wir oor Abkasies

wir

/ʊns/, /ˈʊnzɐ/, /viːɐ̯/ voornaamwoord

exklusives "wir": Ich und mindestens eine andere Person, aber nicht die angesprochene Person (du)(Pronomen 1. Person Plural ohne 2. Person(en))

Vertalings in die woordeboek Duits - Abkasies

ҳара

voornaamwoord

Manchmal mag es uns wegen unseres vollen Zeitplans schwerfallen, unser Studium sinnvoll zu gestalten.
Аха зны-зынла аамҭа маҷны иахьҳамоу иахҟьаны, ҳара иаҳцәыцәгьоуп ҳхатә ҭҵаара ахәарҭа ҳзаанагартә еиԥш амҩаԥгара.

Wir

Selbstbezeichnung des Kaiser

Soortgelyke frases

dir
тигревери

ich
сара · сара'

ihr
рти · шәара

ich bin schwul
сгеиуп

mir
саралебый

sie
лара'

Sie
бара' · уара'

Frosch -es
адаҕь

mich
мребе

voorbeelde

Wie können wir Eltern und Großeltern ehren?
Ишԥаҳалшо ҳҭаацәеи, ҳандуцәеи, ҳабдуцәеи пату рықәаҳҵалар?

Würden wir denn einen Arzt für die Krankheit eines Patienten verantwortlich machen, wenn der Patient sich nicht an die Verordnung des Arztes gehalten hat?
Аха аҳақьым ахара идҵара ахуҭоума, ачымазаҩ игу бзиам ҳәа, уи идиҵо зегьы хьаас имкуазар?

Überlegen wir uns schon beim Studieren, wieso der Stoff für jemand, mit dem wir die Bibel studieren, wertvoll ist.
Ахцәажәараан шәазхәыцла Абиблиа зҵо ауаа аматериал зларыхәо.

Was wir aus dem Bibelbuch Nehemia lernen
Ахәарҭа узаазго аурокқәа Неемиа ишәҟәы аҟынтә

Lassen wir uns dadurch nicht zu Fall bringen.
Уи шәыгәрахаҵара иаԥырхагамхааит.

Wir brauchen nicht lange zu raten, welcher der beiden Männer die Reparaturanleitung des Herstellers besaß.
Аилкаара уадаҩым, рыуа дарбаныз иҭзыжьуа азауад ирынаҭаз аексплуатациа азы анапхгара змаз.

In solchen Zeiten wird es uns trösten und stärken, wenn wir uns vor Augen führen, wie Jehova uns segnet.
Ари аамҭазы ҳара ҳгәы арҭынчуеит, насгьы ҳарӷәӷәоит иҳамоу азылԥхарақәа рызхәыцра.

Doch bedenken wir: Bei Zusammenkünften in der Sprache, die die Kinder am besten verstehen, profitieren sie allein schon durch ihre Anwesenheit und lernen vielleicht mehr, als ihren Eltern bewusst ist.
Аха шәазхәыц: ахәыҷы ибзианы иидыруа абызшәала апрограмма даназыӡырҩуа, баша дахьтәоу мацарагьы иаҳауа аинформациа ахәарҭа изаанагоит, зны-зынла иҭаацәа ахәыҷы зегьыҵәҟьа изеилкаауам ҳәа ргәы иаанагозаргьы.

12 Gehen wir nun einen Schritt weiter und sehen uns an, wie wir das Miteinander in der Familie fördern können.
12 Шәааи еилҳаргап ҳҭаацәараҿы акзаара ыҟазарц иҟаҳҵар ҳалшо.

Welches Ziel verfehlen wir alle?
Иарбан цәҟьароу ҳазынтәыкгьы иаҳзақәмыршәо?

Welches Vertrauen sollten wir auf Grund der absolut zuverlässigen Erfüllung von biblischen Prophezeiungen haben?
Иарбан гәрагароу иҳаланаҵо Абиблиа иану аҧааимбаражәақәа иахмырҧакәа рыҟалара?

Was könnte geschehen, wenn wir uns auf persönliche Interessen konzentrieren?
Иҟалар алшозеи ҳхатә хықәкқәа мыцхәы ҳхы рзышьҭра ҳалагар?

Wie können wir persönlich diese Behauptung widerlegen und wie Hiob unsere Lauterkeit beweisen?
Ишԥаулшо уара, Иов иеиԥш, Аҩсҭаа аҭак иҭара, насгьы Анцәа иахь уиашара ашьақәырӷәӷәара?

Er weiß: Was wir denken, bestimmt unser Handeln.
Аҩсҭаа еиликаауеит ҳара ҳхәыцшьа ҳусқәа ишырныруа.

Er liebt uns wie ein guter Vater. Gott sagt uns, wie wir leben sollen. Er möchte, dass wir glücklich sind.
Иҟәышу аб-абзиабаҩ ихәыҷқәа шымҩақәиҵо еиԥш, Анцәа ауаа идирҵоит рыԥсҭазаара еиҳа еиӷьны ишышьақәдыргылаша.

Natürlich wissen wir nicht genau, wie du dich fühlst, aber Jehova weiß es.
Ҳара бцәаныррақәа аҵыхәтәанынӡа иаҳзеилкаауам, аха Иегова анаҩсгьы дышбыцхраало агәра ганы ҳаҟоуп.

Es ist ein sehr bedeutungsvolles Gebet. Wenn wir die ersten drei Bitten genauer untersuchen, werden wir noch besser verstehen, was die Bibel wirklich lehrt.
Уи иҵаулоу ҵакыла иҭәуп, насгьы ари анцәаиҳәара аҟны иану раԥхьатәи а́ҳәарақәа хԥа уара иуцхраауеит Абиблиа иаҳнарҵаҵәҟьо аилкаара.

Wir leben in schwierigen Zeiten.
Ҳара даара имариам аамҭазы ҳанхоит.

3 Um Jehova näherzukommen, müssen wir regelmäßig mit ihm kommunizieren.
3 Иегова изааигәахаразы иааиԥмырҟьаӡакәа иацәажәара хадоуп.

Dabei halten wir uns an das, was Jesus gesagt hat: „Kostenfrei habt ihr empfangen, kostenfrei gebt“ (Matthäus 10:8).
Уи Иисус ириҭаз адҵа иақәшәоит: «Амала ишшәоуз аиԥш, амала ирышәҭала» (Матфеи 10:8).

(b) Was betrachten wir im vorliegenden und im nächsten Artikel?
б) Еилҳаргозеи ари, насгьы анаҩстәи астатиақәа рҿы?

Was haben wir von Jephtha und seiner Tochter gelernt, und wie können wir sie nachahmen?
Иаҳнарҵазеи Иеффаи иԥҳаи иареи ирызкны Абиблиа иану ахҭыс, насгьы ишԥаҳалшо урҭ рҿыԥшра?

4 Die Bibel sagt deutlich, mit welcher Einstellung wir auf die Vernichtung des gegenwärtigen Systems der Dinge warten sollten.
4 Абиблиаҿы инҭкааны иҳәоуп иахьатәи асистема аҵыхәтәа ааигәахара ишаҿу гәаҭаны иҟаҵатәу.

9 Auch wir nehmen uns Jesus zum Vorbild und sind mutig.
9 Убас еиԥш ҳаргьы иахьа агәымшәара аарԥшраҿы Иисус ҳаиҿыԥшуеит.

Warum schaffen wir es nicht immer, Mitgefühl zu zeigen?
Избан зны-зынла егьырҭ рхьаа ахьаагара зҳалымшо?