dir oor Abkasies

dir

/diːɐ̯/, /ˈdiːɐ/ voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Abkasies

тигревери

Dir

voornaamwoord

Soortgelyke frases

ich
сара · сара'

ihr
рти · шәара

ich bin schwul
сгеиуп

mir
саралебый

sie
лара'

Sie
бара' · уара'

sich befinden
ацара

Frosch -es
адаҕь

mich
мребе

voorbeelde

3, 4. (a) Wie fühlst du dich, wenn man dir etwas schenkt?
3, 4. а) Иарбан цәанырроу ишәызцәырҵуа аҳамҭа аншәоуа?

Gute Freunde geben dir inneren Frieden (Siehe Absatz 11-15)
Ҳҩызцәа бзиақәа аамҭа анрыцаҳхаҳго агәҭынчра ахьчара ҳалшоит (Шәрыхәаԥш абзацқәа 11—15.)

Lade dir nicht unnötig Schulden auf.
Ауалқәа мыцхәы уқәумҵалан.

Außerdem lernt es, dass es mit allen Sorgen und Problemen jederzeit zu dir kommen kann.
Иара убас иурбоит дзықәшәо игәҭынчымрақәеи ауадаҩрақәеи рзыӡырҩра еснагь ушазхиоу.

Was hast du dir für 2015 fest vorgenommen?
Шәзызхиоузеи шәара 2015 шықәсазы?

Dein König Jesus regiert, ist dir treu.
Зԥа дызваргылан иҿыцу зырҿиаз.

Und jetzt stell dir vor, wie die Engel dir vom Himmel aus zurufen: „Fall nicht auf Satans Lügen herein!“
Уажәшьҭа шәхаҿы иаажәг амаалықьцәа шәаргьы ишшәарҳәо: «Аҩсҭаа ужьара илумыршан!»

Wenn du dir unter Gebet darüber Gedanken machst, erkennst du vielleicht, dass dir „eine große Tür, die zur Tätigkeit führt“, offen steht.
Анцәа уиҳәаны уҭагылазаашьақәа урызхәыцыр, уара еилукаар улшоит уҿаԥхьа ажәабжь аҳәаразы «ашәқәа ҟьаҟьаӡа ишаарту».

Was hast du dir für deinen Dienst vorgenommen?
Шәышԥазыҟоу шәмаҵзура?

Was kann dir noch helfen, über deinen Glauben zu sprechen?
Иарбан хәаԥшышьоу агәрагара аганахьала иҳамазар ҳахәҭоу, имарианы ауаа рацәажәара иҳацхраауа?

Deswegen hat er etwas ganz Besonderes mit dir vor.
Убри азоуп иаргьы зеиԥш ҟамлац акы бзыҟаиҵарц зиҭахыу.

TUT dir dieser kranke Mann Leid?
ДРЫЦҲАУШЬОМА ари ахаҵа чмазаҩы?

Wünschst du dir Jehovas Vergebung? Dann sei zum Vergeben bereit (Siehe Absatz 11)
Анцәа шәыгәнаҳақәа шәанаижьларц шәҭахызар, шәаргьы егьырҭ иранашәыжьла (Шәахәаԥш абзац 11.)

Achte beim Lesen der Artikel aufmerksam darauf, wie Oliver M. vorgeht, und mache dir dabei über unten aufgeführte Fragen Gedanken.
Арҭ астатиақәа уанрыԥхьо, урызхәыц иаагоу азҵаарақәа астатиаҿы зыӡбахә ҳәоу Кирилл зыхьӡу ажәабжьҳәаҩ ихы ишаирхәоз.

Wenn Lob dir selber schon so guttut, dann lob doch du auch andere, wo es nur geht (Matthäus 7:12).
Ҳәарада, уара иугәаԥхоит уандырҽхәо, нас ус акәзар иухәҭаӡами уара егьырҭ рырҽхәара? (Уаԥхьа Матфеи 7:12.)

Gute Vorbereitung bringt viel: Du hast mehr von dem Stoff und es fällt dir leichter, Antworten zu geben (2. Kor.
Шаҟа ибзианы шәҽазыҟашәҵо аҟара еиҳаны ахәарҭа шәоуеит, насгьы аҭак аҟаҵара еиҳа ишәзымариахоит (2 Кор.

Wie kann dir Gottes heiliger Geist helfen?
Ишԥаҳацхраауеи Анцәа иԥшьоу идоуҳа?

Sie werden dir Kraft geben, den bevorstehenden Problemen die Stirn zu bieten.
Урҭ шәаԥхьаҟа шәзықәшәо ауадаҩрақәа рыхгара ишәыцхраауеит.

Die Mitarbeit bei theokratischen Bauprojekten nutzt dir auch selbst: Du lernst es, sicherheitsbewusster zu werden, ein fleißiger Arbeiter zu sein und mit verantwortlichen Brüdern zusammenzuarbeiten.
Атеократиатә ргыларатә ус аҽалархәра иунарҵо рацәоуп: ашәарҭадаратә техника ақәныҟәара, гәыкала аусура, насгьы аргыларатә ус иахагылоу аус рыцура.

Mach dir eine Liste, wen du in eine Zeitschriftenroute aufnehmen könntest.
Иааиԥмырҟьаӡакәа аброшиурақәа зызнаугаша рсиа еиқәыршәа.

Du könntest es dir zum Ziel setzen, in den Zusammenkünften der Versammlung Kommentare zu geben und auf diese Weise Jehova zu preisen und andere zu ermuntern (Römer 1:11, 12).
Уара ухәҭаахьала, хықәкыс изышьҭумхрызеи аизарақәа рҿы аҭакқәа рыҟаҵара, убриалагьы Иегова ихьӡ аӡыргареи егьырҭ ргәышьҭыхреи?

15 Vielleicht gibt es etwas, was dir Sorgen macht.
15 Ауадаҩрақәа агәҭынчымра ҳазцәырыргар алшоит, аха Иегова урҭ ҳариааирц азы аҟәыӷара ҳаиҭар илшоит.

„Bei dir ist der Quell des Lebens“ (PSALM 36:9).
«Уара уҟны ауп аԥсҭазаара ахыҵхырҭа» (ԤСАЛОМ 36:9).

Denk dir aus, wie du von der Frage zum Bibeltext und weiter zum Angebot überleiten kannst.
Уазхәыц азҵаара ашьҭахь ажәеинраалахь ушиасыша, насгьы ажәеинраала уанаԥхьалак ашьҭахь апубликациа иуҭарц азы иуҳәаша.

Ist er zu gebrechlich, um mit dir von Haus zu Haus zu gehen, könntest du vielleicht einplanen, ab und zu eines deiner Bibelstudien bei ihm zu Hause durchzuführen.
Уи ажәабжьҳәаҩ игәабзиара уашәшәыразар, иулшома уара зны-зынла Абиблиа аҵара иҩны амҩаԥгара?