Goldrausch oor Afrikaans

Goldrausch

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

goudstormloop

de
Periode der verstärkten Einwanderung in ein Gebiet, in dem es entweder verwertbare Mengen Gold oder zumindest Gerüchte über solche Vorkommen gibt
Später, in den 1960ern, brach erneut der Goldrausch aus und dann noch einmal, ein paar Jahre nachdem der Nationalpark gegründet worden war.
Nog ’n goudstormloop het later in die 1960’s plaasgevind en toe weer ’n paar jaar nadat die park gestig is.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Zeit des Goldrausches, als viele Hundegespanne eingesetzt wurden, war es allgemein üblich, daß ein Hundeführer seinen Leithund für den stärksten, schnellsten oder klügsten hielt.
Pasmaak met Assistentjw2019 jw2019
Im Anschluß an den kalifornischen Goldrausch verbreitete sich 1851 die Kunde, daß man große Goldlagerstätten in Australien entdeckt habe.
Ongeldige lys lidjw2019 jw2019
Der Goldrausch lässt nach
Descriptionjw2019 jw2019
Später, in den 1960ern, brach erneut der Goldrausch aus und dann noch einmal, ein paar Jahre nachdem der Nationalpark gegründet worden war.
Tydverstreke na wat ' n vordering dialoog verskyn (in mevjw2019 jw2019
Anhaltender Goldrausch
Vou gesprekslyn uitjw2019 jw2019
Während des Goldrausches in Alaska und Kanada beförderte man mit Hundeschlitten Gerät, Post und Gold durch die unendliche Wildnis.
Verander sleutelbord uitlegjw2019 jw2019
Paul Farrell, Chefredakteur der Wall Street News, schrieb: „Für . . . [Privatanleger] sind Investitionen via Cyberspace das Neuland schlechthin, der neue Goldrausch, die Freiheit zur Selbstbestimmung mit der Möglichkeit, finanziell unabhängig zu sein und zu Hause zu arbeiten.“
Te-doen as gevolg vandag kleurjw2019 jw2019
Im Jahr 1984 entdeckte ein Dorfbewohner im afrikanischen Staat Niger Gold; der darauf einsetzende Goldrausch zog Goldschürfer aus vielen Ländern in die Region.
Gesprekslyn boodskappejw2019 jw2019
In dem Buch Antarctica—Great Stories From the Frozen Continent kann man lesen: „Gegen Ende des achtzehnten Jahrhunderts wies die Robbenjagd auf der südlichen Halbkugel alle Attribute des Goldrauschs auf.
mb Opgraderingjw2019 jw2019
Der Fund löste einen so genannten Goldrausch aus — einen gewaltigen Zustrom von Menschen, die in einer Gegend Gold zu finden hofften.
Steek weg klaar to-dosjw2019 jw2019
Er eignete sich hervorragend zum Befördern schwerer Lasten während des Goldrausches.
wat in die bestaande lisensie gemagtig wordjw2019 jw2019
Bis 1849 waren Tausende in dem Gebiet zusammengeströmt in der Hoffnung, schnell reich zu werden, und der größte Goldrausch in der Geschichte der Vereinigten Staaten war im Gange.
Nuwe Styl Werkvoorbeeld (%jw2019 jw2019
Als 1849 in Kalifornien der Goldrausch einsetzte, verließen die Goldgrubenarbeiter Dahlonega und das benachbarte Auraria und gingen auf der Suche nach mehr Gold Richtung Westen.
Daar is ongestoorde veranderinge in die aktiewe module. Wil jy eers die veranderinge aanwend voordat jy die Beheer Sentrum verlaat, of moet die veranderinge weg gegooi word?jw2019 jw2019
Das löste einen Goldrausch aus.
Bevestig jou netwerk verbinding statusjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.