Hochverrat oor Afrikaans
Hochverrat
de
Das Verbrechen des Illoyalität gegenüber des eigenen Landes.
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
Hoogverraad
So etwas galt als Hochverrat — deshalb die hohe Gefängnisstrafe.
Ons bedrywighede is as hoogverraad beskou—dié dat my vonnis so lank was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Er wurde des Hochverrats beschuldigt und erdrosselt.
Besig om te sorteer nommersjw2019 jw2019
So gesehen war Jesus ein Mann der übelsten Sorte, ein Mann, der des Hochverrats schuldig war und das Strafmaß von aufständischen Sklaven verdient hatte.“
Verstek Skrif tipejw2019 jw2019
Dass Jesus, den Paulus als König verkündete, von den Römern ausgerechnet wegen Hochverrat hingerichtet worden war, gab der Anklage noch zusätzliches Gewicht (Lukas 23:2).
ToeganklikheidNamejw2019 jw2019
So etwas galt als Hochverrat — deshalb die hohe Gefängnisstrafe.
Vanaf die howejw2019 jw2019
Zwei Wochen vor dem Kongreß in Prag, der vom 9. bis zum 11. August stattfand, war in der Lokalzeitung Večerník Praha zu lesen: „Viele Jahre lang wurden Jehovas Zeugen unter der Anklage des Hochverrats und der Schädigung des Sozialismus in kommunistische Gefängnisse gesteckt.“
toegestaan is, opskort of intrekâjw2019 jw2019
* Im alten Rom wurde sogar per Reichserlass verfügt, dass sich ein „gewöhnlicher“ Mensch, der sich anmaßte, ein komplettes Gewand aus feinstem Purpur zu tragen, des Hochverrats schuldig machte.
Die netwerk verbinding dalk mag wees verkeerdelik gekonfigureer, of Die netwerk koppelvlak dalk mag nie wees geaktiveerjw2019 jw2019
Die meisten wurden staatsgefährdender Tätigkeiten angeklagt, doch einige von uns beschuldigte man des Hochverrats.
Kliek op hierdie knoppie na eiehandig voeg by ' n bediener of domein spesifieke beleidjw2019 jw2019
Die lassen Worte fallen wie " Hochverrat ".
Kies Sertifikaat LÃaerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ja Hochverrat!
Asseblief invoer ' n identifiseerder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihnen lag daran, daß die Hebräer wegen Illoyalität und Hochverrat bestraft wurden; daher sagten sie: „Es sind nun gewisse Juden da, die du über die Verwaltung des Gerichtsbezirks Babylon gesetzt hast, Schadrach, Meschach und Abednego; diese kräftigen Männer haben dir, o König, keine Beachtung geschenkt, deinen Göttern dienen sie nicht, und das Bild aus Gold, das du aufgerichtet hast, beten sie nicht an“ (Daniel 3:8-12).
Voeg by ' n kaartjw2019 jw2019
Man beschuldigte sie des Hochverrats, der Militärdienstverweigerung, der Spionage und der Verunglimpfung der allerheiligsten Kirche.
klient GLX verkoperjw2019 jw2019
Marias protestantische Nachfolgerin, Elisabeth I., erklärte es für Hochverrat, den Katholizismus zu praktizieren, und unter ihrer Herrschaft wurden mehr als 180 englische Katholiken hingerichtet.
Vertoon eienskappejw2019 jw2019
Als die Juden Jesus beschuldigten, sich selbst zu „Gottes Sohn“ zu machen, beschuldigten sie ihn damit im Grunde, sich einen offiziellen Titel anzumaßen, was Hochverrat gleichkam.
Artikel Lysjw2019 jw2019
Das galt als Hochverrat; darauf stand die Todesstrafe.
ân vriendelike wyse hanteer. In anderjw2019 jw2019
Im Jahr 1638 beschuldigten Jesuiten und deren orthodoxe Kollaborateure Lukaris jedoch des Hochverrats am Osmanischen Reich.
Vlak # (Gemiddeldejw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.