Legierung oor Afrikaans
Legierung
de
Mischung (von Metallen)
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
allooi
Erfolgen diese Veränderungen in Gegenwart von Kohlenstoff, kann eine harte Legierung weich werden oder eine weiche hart.
As koolstof teenwoordig is wanneer hierdie veranderinge plaasvind, kan ’n harde allooi sag word, of ’n sagte een kan hard word.
alliasie
legering
de
metallischer Werkstoff
Messing ist eine Legierung aus Kupfer und Zink.
Geelkoper is 'n legering van koper en sink.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Messing ist eine Legierung aus Kupfer und Zink.
Geelkoper is 'n legering van koper en sink.tatoeba tatoeba
Stahl ist eine Legierung oder eine Mischung aus zwei Stoffen, die normalerweise nicht zusammenwirken — Eisen und Kohlenstoff.
Staal is ’n allooi, of ’n mengsel, van twee onwaarskynlike elemente—yster en koolstof.jw2019 jw2019
Die Zeitschrift Biblical Archaeology Review bemerkt, daß Amenophis III. von Ägypten „den großen Gott Amun mit einem Tempel in Theben ehrte, der ‚ganz und gar mit Gold überzogen war, dessen Fußboden mit Silber [und] dessen Tore alle mit Elektrum geschmückt waren‘ “ — einer Legierung aus Gold und Silber.
Biblical Archaeology Review sê dat Amenophis III van Egipte “die groot god Amon vereer het met ’n tempel in Thebe wat ‘heeltemal met goud oorgetrek was, waarvan die vloere met silwer versier is [en] al sy ingange met elektrum’”—’n allooi van goud en silwer.jw2019 jw2019
Erfolgen diese Veränderungen in Gegenwart von Kohlenstoff, kann eine harte Legierung weich werden oder eine weiche hart.
As koolstof teenwoordig is wanneer hierdie veranderinge plaasvind, kan ’n harde allooi sag word, of ’n sagte een kan hard word.jw2019 jw2019
In Großbritannien beispielsweise ist die Basiseinheit der Masse ein Zylinder aus einer Platin-Iridium-Legierung, der ein Kilogramm wiegt.
In Brittanje is die standaard waarvolgens massa gemeet word byvoorbeeld ’n staaf platina- en iridiumallooi wat een kilogram weeg.jw2019 jw2019
Aber jene Menschengestalt war in Herrlichkeit gehüllt, so daß sie wie Goldsilber glühte — wie eine glänzende Legierung aus Silber und Gold.
Maar daardie mensegestalte is in heerlikheid gehul, sodat dit soos elektrum, daardie glansende mengsel van silwer en goud, gloei.jw2019 jw2019
Die ersten Münzen bestanden aus Elektron, einer natürlich vorkommenden Gold-Silber-Legierung.
Lidië se eerste muntstukke is gemaak van ’n natuurlike mengsel van goud en silwer wat elektrum genoem word.jw2019 jw2019
Er sagt jedoch auch: „Mit dem Substantiv chalkós wurde eine große Vielzahl von Gegenständen beschrieben, die aus einer Kupfer-Zinn-Legierung, Bronze oder Messing genannt, hergestellt waren — Rüstungen, Messer, Kessel, Spiegel, Geld, sogar Tafeln.
Maar hy sê ook: “Die selfstandige naamwoord chalkos word gebruik om ’n groot verskeidenheid voorwerpe te beskryf wat gegiet is uit die koper-tin-legering wat brons of geelkoper genoem word—wapens, messe, kookpotte, spieëls, geld, selfs gedenkplate.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.