Muttersprachler oor Afrikaans
Muttersprachler
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
moedertaalspreker
Für die Übersetzung vom Englischen ins Irische zog Bedell zwei Muttersprachler heran.
Bedell, ’n knap Hebreeuse geleerde, het twee moedertaalsprekers van Iers gekry om hom te help om die Bybel uit Engels in Iers te vertaal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Griechische Muttersprachler haben meist Mühe, das Griechisch der Bibel richtig zu verstehen.
Vir die meeste Griekssprekende mense van vandag is dit moeilik om Bybelse Grieks korrek te verstaan.jw2019 jw2019
Die erste fremdsprachige Versammlung in Norwegen wurde 1986 in Oslo gegründet, und zwar für spanische und portugiesische Muttersprachler, hauptsächlich aus Lateinamerika.
Die eerste anderstalige gemeente in Noorweë is in 1986 gestig en is die Oslo- Latynse gemeente genoem omdat dit bestaan het uit Spaans- en Portugeessprekende mense, hoofsaaklik uit Latyns-Amerika.jw2019 jw2019
Der letzte Muttersprachler starb 1974 im Alter von 97 Jahren. Doch heute wird Manx als kulturelles Erbe der Insel wieder an den Schulen gelehrt.
Die laaste persoon wat Manx as moedertaal gepraat het, is in 1974 op die ouderdom van 97 oorlede; maar as deel van die eiland se erfenis word Manx nou weer in skole geleer.jw2019 jw2019
Für die Übersetzung vom Englischen ins Irische zog Bedell zwei Muttersprachler heran.
Bedell, ’n knap Hebreeuse geleerde, het twee moedertaalsprekers van Iers gekry om hom te help om die Bybel uit Engels in Iers te vertaal.jw2019 jw2019
Es gibt 357 Sprachen mit weniger als 50 Sprechern und von 46 Sprachen weiß man, dass sie jeweils nur noch von einem einzigen Muttersprachler gesprochen werden.
Daar is 357 tale met minder as 50 sprekers, terwyl 46 net een moedertaalspreker het.jw2019 jw2019
Anfangs übersetzten gebildete Muttersprachler, die sich mit der Bibel befassten, unter der Anleitung einheimischer Zeugen Jehovas einige Traktate und Broschüren.
Aanvanklik het geleerde plaaslike mense wat die Bybel bestudeer het, ’n paar traktate en brosjures onder die toesig van plaaslike Getuies vertaal.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.