Gewusst wie oor Amharies
Gewusst wie
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
እንዴት ነው የማደርገው
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TITELTHEMA | HARMONIE: GEWUSST WIE!
ወንድም ኑሉን ስናገኘው፣ ከሚስኦኑ 20 አመት በኋላ፣ መንገዱ ማብቂያ ላይ በደስታ ሰላምታ ሰጠን እና ሙሉ ወዳልሆነው አፈራማ መንገድ ላይ ከሚስቱ እና ከሶስት ልጆቹ ጋር ወደሚኖርበት ሁለት ክፍል ቤት መራን።jw2019 jw2019
Ich hab’ nicht gewußt, wie eine Beschneidung gemacht wird, und geglaubt, daß das nicht weh tut.
“አንጀትህም ለሁሉም ሰው እና ለእምነት ቤተ ሰዎች በልግስና ይሞላ፣ እና ምግባረ በጎነትም ሳያቋርጥ አስተሳሰብህን ያሳምር፤ ከዚያም ልበ ሙሉነትህ በእግዚአብሔር ፊት እየጠነከረ ይሄዳል፤ እና የክህነት ትምህርትም በነፍስህ ላይ እንደ ሰማይ ጠል ትንጠባጠብልሀለች።”( ት እና ቃ 121፥45)።jw2019 jw2019
Harmonie: Gewusst wie!
በተስፋ መጽናትjw2019 jw2019
Sicher essen: Gewusst wie!
እናም ግን ለልብ ድካም ምክንያት የሚሆኑ እና ጥልቅ ተስፋ የመቁረጥ፣ የጸጸት እና መራርነት ስሜት ወደ ህይወታችን ሊያመጡ የሚችሉ ቀናት እና ሁኔታዎች አሉ።jw2019 jw2019
„Ich bin jetzt drei Jahre verheiratet und hätte gern gewusst, wie man das Familienleben glücklich gestalten kann.
በሰማይ አጠገብ ነበርን።jw2019 jw2019
Warten — Gewußt, wie!
ሳንነቅፍ ስንቀር፣ ለሐሜት አምቢ ስንል፣ ሰውን መፍረድ ስናቆም፣ ፈገግ ስንል፣ አመሰግናለሁ ስንል እና ታጋሽና ደግ ስንሆን አገልግሎት እንሰጣለን ።jw2019 jw2019
Sie muss gewusst haben, wie wichtig es ist, sich gut zu überlegen, wann es „Zeit zum Reden“ ist.
የእሱ ማህበረሰብ አቅሙ በጣም የተገደበ እንደሆነ አስተማሩት።jw2019 jw2019
Sie muss gewusst haben, wie wichtig es ist, sich gut zu überlegen, wann die „Zeit zum Reden“ da ist.
ስለአምስቱ ልባሞች እና አምስቱ ሰነፎች አዳኝ ስለነገረው አስደሳች ተረች ለማዳመጥ የሚያስደክመኝ አይደለም።jw2019 jw2019
Ganz gleich, ob Eliesers Kamele nun so durstig waren oder nicht — Rebekka muß gewußt haben, wie anstrengend der von ihr angebotene Dienst sein würde.
ብቁነታችንን የሚያስወግዱ ያልተወገዱ ሀጢያቶች ካሉ፣ መለወጥ አለብን።jw2019 jw2019
Hätten die Menschen diesen Namen nämlich nicht gekannt und nicht gewusst, wofür er steht, wie hätten sie da die Wahrheit über Jehova begreifen können?
በወንድሙ ላይ ያለው የተላጠ ነገር ትላቅ ወይም ሰፊ ባይሆንም ኖሮ፣ ታላቁ ወንድም በተጎዳው እጅ ላይ ሁሉንም የቆዳ ቅባት መድሀኒት አደረገበት።jw2019 jw2019
Du aber hast gewusst, was mit Nebukadnezar passiert ist, und trotzdem bist du genauso stolz wie er.
የጌታ መንፈስ በጥሩ ሁኔታ መናገር እንድችል እንዲረዳኝ፣ እናም ለዚህ ጠቃሚ ጥያቄ መልስ ስሰጥ በግልፅ እንድትረዱኝ እፀልያለው።jw2019 jw2019
Das wird man vielleicht noch herausfinden, aber wie David danach sagte, hat Jehova es als Schöpfer schon immer gewusst.
ምላሹን ለመስማት ሁሉም ጆሮዎች ጓጉ፣ እና ሁሉም አይኖች በሚቀርቡት ምስሎች ላይ አተኮሩ።jw2019 jw2019
Wie hättest du in dem Test wohl geantwortet, wenn du genau gewusst hättest, dass sich der Lichtpunkt nicht bewegt?
ስሞዎትን እና የትዊተር አዳራሻዎን በማህበረሰባችን የእቅድ ገጽ ላይ ማስፈር ይችላሉ::jw2019 jw2019
Er hat lange vorher gewußt, daß ihr auf diese Stromschnellen zusteuert, er weiß, wie sie enden werden, und er weiß, wie man das Boot durch die Stromschnellen steuert.
እምነቷን መልሶ ለመገንበት የቅድሚያ ደረጃ በመሰረታዊ የወንጌል እውነታዎች መጀመር ነበር።jw2019 jw2019
Wie sehr sich Großvater wohl gefreut hätte, wenn er gewußt hätte, daß sein Sohn 28 Jahre später, nämlich 1959, in seine Fußstapfen treten und als christlicher Prediger nach Ostafrika gehen würde!
በዚህ በሚያምረው የሰማይ አባታችን ለእኛ ስላለው እቅድ ምልከታ ማጠቃለያ ላይ፣ ሶዎቹ በፀጥታ እየወጡ ሄዱ፣ አብዛኞቹ ሰዎች በፊልሙ መልእክት እንደተነኩ ያስታውቅ ነበር።jw2019 jw2019
„Ganz plötzlich geht er ihr nach“, berichtet Salomo, „wie ein Stier, der sogar zur Schlachtung kommt, und gerade wie gefesselt zur Züchtigung eines Törichten, bis ein Pfeil seine Leber zerspaltet, so wie ein Vogel in die Falle eilt, und er hat nicht gewußt, daß es um seine Seele selbst geht“ (Sprüche 7:22, 23).
የእርሳቸው መመሪያ መሰረታዊ መርሆ የሆነው ፍቅር በሚወዱት ጥቅስ ላይ የተገበረ ነበር፣ “እናንተ ምን ዐይነት ሰዎችትሆኑ ዘንድ ይገባችኋል?jw2019 jw2019
Freeman Dyson, Professor für Physik, äußerte sich wie folgt: „Je länger ich mich mit dem Universum beschäftige und die Einzelheiten seines Aufbaus studiere, desto mehr Beweise finde ich dafür, daß das Universum irgendwie gewußt haben muß, daß wir kommen.“
የመለከቱ ጥርት ያለ ድምፅ ያስፈልገናል።jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.