Moschee oor Amharies
Moschee
de
Eine Kultstätte für Anhänger der islamischen Religion.
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
መስጊድ
de
Ort des gemeinschaftlichen islamischen Gebets
➤ Diese ehemalige Moschee aus dem 10. Jahrhundert (Cristo de la Luz) ist ein Paradebeispiel für die Kunst des maurischen Backsteinbaus.
➤ በአሁኑ ጊዜ ክሪስቶ ደ ላ ሉስ በመባል የሚታወቀው የአሥረኛው መቶ ዘመን መስጊድ የሙስሊም የእጅ ባለሞያዎች ለሚታወቁበት የጡብ ሥራ ጥበብ ምሳሌ የሚሆን ነው።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
መስጊድ
መስጊድ
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Die Dschumaja-Moschee mit ihrem Minarett und ihrer Sonnenuhr erinnert heute noch an diese Zeit.
ዩማያ የተባለው መስጊድና ማማው እንዲሁም የጥላው ሰዓት ቱርኮች ከተማዋን ይገዙ የነበረበትን ዘመን የሚያስታውሱ ናቸው።jw2019 jw2019
Zwischen den traditionellen Figuren wie Vögel, Moscheen und Blumen sieht man Maschinengewehre, Handgranaten und Panzer.
ከባድ ሕመምና ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመሩ የሚሄዱ የጤና እክሎች የሚያስከትለውን ይህን ስውር ወረርሽኝ ለመከላከል አፋጣኝ እርምጃ መውሰድ ያሻል። እርምጃ ካልወሰድን ከባድ የጤና ችግር ይጠብቀናል” ብለዋል።jw2019 jw2019
„Ich möchte mich Gott nahe fühlen und inneren Frieden gewinnen“, sagt zum Beispiel Ibrahim, ein gläubiger Muslim, der immer zum Freitagsgebet und zur Freitagspredigt in die Moschee geht.
ለምሳሌ ያህል፣ ለስግደትና ስብከት ለማዳመጥ በየሳምንቱ ዓርብ ወደ መስጊድ የሚሄድ ኢብራሂም የሚባል አንድ ቀናተኛ ሙስሊም “ወደ አምላክ ለመቅረብ እንዲሁም የአእምሮ ሰላም ለማግኘት እፈልጋለሁ” በማለት ተናግሯል።jw2019 jw2019
In den Kleinstädten und Dörfern gibt es zahlreiche Kirchen, doch auf den beiden größten Inseln bilden etliche Hindutempel und Moscheen einen deutlichen Kontrast.
በከተሞቹና በመንደሮቹ ውስጥ ብዙ ቤተ ክርስቲያኖች አሉ፤ ሆኖም በሁለቱ የፊጂ ትልልቅ ደሴቶች ውስጥ ልክ እንደዚሁ ብዙ የሂንዱይዝም ቤተ መቅደሶችና የእስልምና መስጊዶች አሉ።jw2019 jw2019
➤ Diese ehemalige Moschee aus dem 10. Jahrhundert (Cristo de la Luz) ist ein Paradebeispiel für die Kunst des maurischen Backsteinbaus.
➤ በአሁኑ ጊዜ ክሪስቶ ደ ላ ሉስ በመባል የሚታወቀው የአሥረኛው መቶ ዘመን መስጊድ የሙስሊም የእጅ ባለሞያዎች ለሚታወቁበት የጡብ ሥራ ጥበብ ምሳሌ የሚሆን ነው።jw2019 jw2019
Während dieser Zeit trieben die Mamluken die Kreuzfahrer aus dem Heiligen Land, brachten die Wirtschaft in Schwung, förderten die Künste und errichteten Krankenhäuser, Moscheen und Schulen.
ማምሉኮች ሥልጣን ላይ በቆዩባቸው ወደ 250 ገደማ የሚሆኑ ዓመታት ውስጥ የመስቀል ጦረኞችን ከቅድስቲቱ ምድር ያስወጡ ከመሆኑም ሌላ ንግድና ኢንዱስትሪን ያበረታቱ እንዲሁም የኪነ ጥበብ እድገትን ይደግፉ ነበር፤ ከዚህም በላይ ሆስፒታሎችን፣ መስጊዶችንና ትምህርት ቤቶችን ገንብተዋል።jw2019 jw2019
Hinter ihren Steinmauern befinden sich der Sujumbike-Turm, Regierungsgebäude, eine Moschee sowie eine orthodoxe Kirche.
በካዛን በሚገኙት የክሬምሊን ግንቦች ውስጥ የሲዩዩምቢኬ ማማ፣ የታታርስታን መንግሥት ሕንፃዎች፣ አንድ መስጊድና አንድ የኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ይገኛሉ።jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.