Kurfürst oor Arabies
Kurfürst
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
أمير ناخب
de
Reichsfürst des Heiligen Römischen Reiches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurfürst Friedrich ist sehr stolz auf seine Reliquien.
لا أدري هرب قبل أن أصل إلى هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kurfürst ließ Euch entführen, bevor es jemand anderes tut.
لو مت, هل ستعتني بطيوري ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch Kurfürst Friedrich von Sachsen griff ein und bot ihm auf der Wartburg eine Zuflucht.
رباه, لقد تم تنظيفها بحلول الساعة السادسة والنصفjw2019 jw2019
Die Wahl fand mitten in der Zeit der Reformation statt, und erste Spaltungen zwischen katholischen und protestantischen Kurfürsten wurden sichtbar.
على كل حال انتهى أمر ماتيWikiMatrix WikiMatrix
Er verantwortete sich vor Karl V., Kaiser des Römischen Reiches, einem überzeugten Katholiken, und sechs Kurfürsten sowie anderen religiösen und politischen Würdenträgern.
من هنا يريد الرّهان هي تنام وحيدا ؟jw2019 jw2019
Da es innerhalb des Heiligen Römischen Reiches keine Krone außer der des Kaisers geben konnte, strebte Kurfürst Friedrich III. die Königswürde für das Herzogtum Preußen an und nicht für den eigentlich wichtigeren Landesteil, die Mark Brandenburg.
بينما تفكّرين لما إختارنيWikiMatrix WikiMatrix
Er schadet dem Kurfürsten.
لقد حصلت عليها, إتبعنىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während es Brandenburg-Preußen mehr oder weniger gelang, den absoluten Herrschaftsanspruch des Kurfürsten beziehungsweise Königs durchzusetzen, blieb dieser Versuch in den katholischen geistlichen Gebieten zumeist erfolglos, und die Stände konnten ihr Mitspracherecht weitgehend bewahren.
تلك السمكه ستكون قاتله لو اكلتيهاWikiMatrix WikiMatrix
Dies ermöglichte es dem Kurfürsten, Subsidienzahlungen von mehreren Seiten zu erhalten.
أعتقد أنّ كلامي يبدو سخيفاً- كلاّ ، على الإطلاقWikiMatrix WikiMatrix
Dem Kurfürsten gelang es im Jahre 1657 im Vertrag von Wehlau, das Herzogtum Preußen aus der polnischen Oberhoheit zu lösen.
، بلا نبيذ ولكنه متاحWikiMatrix WikiMatrix
Da diese Wahl nur sieben Jahre nach der vorherigen stattfand, hatten außer dem König von Böhmen dieselben Personen wie 1612 die Ämter inne, und auch die religiöse Aufteilung unter den Kurfürsten war wie bei der letzten Wahl.
إنه السرداب الداخلي ، يحتوي على أكثر الأشياء قيمةWikiMatrix WikiMatrix
Unser Kurfürst bezahlt Euren Lehrstuhl.
كلا ولاكني اعتقدت لاكني لا اعرف ماذا اعتقدتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.