familie oor Balinese

Woorde met soortgelyke spelling: Familie, familiär, familiäre, Kamille.

familie

Vertalings in die woordeboek Duits - Balinese

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kulawarga
(@1 : en:family )
umah
(@1 : it:casa )
adan
(@1 : ru:фамилия )

Familie

/faˈmiːli̯̯ə/, /faˈmiːliə/, /faˈmiːli̯̯ən/ naamwoordvroulike
de
bucklige Verwandtschaft (scherzhaft oder abwertend) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Balinese

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nyama
(@8 : fr:parent es:pariente id:famili )
umah
(@7 : en:house fr:maison it:casa )
adi
(@3 : es:hermano es:hermana it:parente )
braya
(@2 : id:keluarga id:kerabat )
kulawarga
(@2 : en:family id:keluarga )
lingsehan
(@1 : id:keluarga )
kuren
(@1 : id:keluarga )
panyamaan
(@1 : id:kerabat )
kluarga
(@1 : id:keluarga )
istri
(@1 : ru:жена )
kluargan
(@1 : id:keluarga )
adan
(@1 : ru:фамилия )
luh
(@1 : ru:жена )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als Familie den Dienst für Gott an die erste Stelle setzen — vor Unterhaltung und Entspannung
Saluiring janma maduwe hak kabebasan malaksana ( sane patut ) tur magenah ring wawidangan swang-swang negara .jw2019 jw2019
Jehova hat die Familie ins Leben gerufen und den Eltern die Verantwortung für ihre Kinder übertragen (Kolosser 3:20).
Iraga nenten dados nyumbah arca-arca utawi matetenungan.jw2019 jw2019
Mehr Themen für Familien auf jw.org
(Wahyu 20:11-13) Ané nyak malaksana luung, ia lakar idup di guminé seterusné.—Baca Yohanes 5:28, 29.jw2019 jw2019
9 Was macht eine glückliche Familie aus?
Dadiné apang perkawinané kalindungin, ragané perlu ngelah tekad nyalanang unduké dadua ené.jw2019 jw2019
Warum sie nicht für das loben, was sie für die Familie tut? (Sprüche 31:10, 28).
(Guru Pangajian 3:1, 7) Pastiang ngelah waktu buat ngomongang masalahé.jw2019 jw2019
Die Familie: Was macht sie glücklicher?
Ngastawaja kapining Yehuwa manten.jw2019 jw2019
Glücksrezept für Ehe und Familie
manusa?jw2019 jw2019
Heiratsfähige Männer und Frauen haben ohne jede Beschränkung auf Grund der Rasse , der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht , zu heiraten und eine Familie zu gründen .
Kéwala, Yesus mati buat dosan manusané.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Jeder , der arbeitet , hat das Recht auf gerechte und befriedigende Entlohnung , die ihm und seiner Familie eine der menschlichen Würde entsprechende Existenz sichert , gegebenenfalls ergänzt durch andere soziale Schutzmaßnahmen .
”Cakepan Sucine makejang kawisikang baan Ida Sang Hyang Widi Wasa.” —2 Timotius 3:16, Cakepan Suci.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Auf eine gute Kommunikation in der Familie achten.
Pracaya gumine jagi ngaluwungang. —1 Yohanes 2:17.jw2019 jw2019
Keine pauschalen Vorwürfe machen wie: „Deine Familie macht mich immer schlecht“ oder: „Deiner Mutter kann ich überhaupt nichts recht machen“
Kéngkén tiang bisa ngutamaang kurenan, sakéwala tetep ngormatin mémé bapan tiangé?jw2019 jw2019
Was macht eine glückliche Familie aus?
I Setan lan hantu-hantu tusing suud-suud malingang pepineh manusane.jw2019 jw2019
Für ein regelmäßiges, gut durchdachtes Programm sorgen, das die Bedürfnisse jedes Einzelnen in der Familie berücksichtigt
(Ayub 38:4, 7) Tuhanngejang manusa kapertama di tongos ané melah ané madan taman Eden utawi Pirdaus.jw2019 jw2019
Wie in dieser Broschüre deutlich wird, enthält die Bibel viele Grundsätze für Ehepaare und Familien.
Raris, Yehuwa ngutus Ipun mangda embas ring kota Betlehem malantaran anak istri sane kari bajang sane mapesengan Maria.jw2019 jw2019
Sie umzusetzen trägt zum Glück in der Familie bei.
(Purwakaning Dadi 2:15-17) Ida ngemaang ipun lan katurunané masa depan idup bagia selaminé di guminé.—Baca Kidung 37:29; 115:16.jw2019 jw2019
Was macht eine Familie glücklich?
Nanging para penulis Cakepan Suci satia nulisang keiwangan ipun tur wangsannyane. —2 Babad 36:15, 16; Kidung 51:1-4.jw2019 jw2019
9 Jehova als Familie dienen
Bisake Anake Ane Suba Mati Buin Idup?jw2019 jw2019
Eine glückliche Familie — was kann ich tun?
Yesus masih ngelah rasa sayang tekén iraga, ento ngenah uli ia nyak nyalanang préntah Bapané lan nyerahang idupné buat iraga.—Baca Yohanes 3:16; Roma 5:18, 19.jw2019 jw2019
Jehova als Familie dienen
(REFREIN)jw2019 jw2019
Mit der Heirat entsteht eine neue Familie.
(Nabi Yesaya 13:17-22) Lan, Cakepan Suci nyinahang sapunapi Babilon pacang kakaonang, tur sira sane ngaonang! —NabiYesaya 45:1-3.jw2019 jw2019
Niemand darf willkürlichen Eingriffen in sein Privatleben , seine Familie , seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden .
Dugas pianaké ngomong, dingehang lan eda nyelagUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
WAS DIE BIBEL SAGT: Der Mann ist das Haupt der Familie (Epheser 5:23).
Eda engsap nyediaang waktu ajak dadua dogénjw2019 jw2019
26 Was macht eine Familie glücklich?
(1 Korintus 13:4, 5) Yén nepukin masalah ané biasa-biasa, pegat makurenan tusingja ajahan uli Cakepan Suci.—Baca 1 Korintus 7:10-13.jw2019 jw2019
Die folgenden biblischen Grundsätze können einer Familie helfen, selbst mit den schwersten Situationen fertig zu werden und die Freude nicht zu verlieren.
Ngelah Bayi Bisa Ngaba Perobahanjw2019 jw2019
Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard , der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet , einschließlich Nahrung , Kleidung , Wohnung , ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen , sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit , Krankheit , Invalidität oder Verwitwung , im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände .
Cakepan Suci maosang, ”Kadurakan manusane kalintang ageng ring jagate miwah sakancan pepineh ipune setata ngwetuang kadrowakan kewanten.”Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
31 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.