Absteige oor Bulgaars

Absteige

naamwoordvroulike
de
Klitsche (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

евтин хотел

Prüfe seine Absteigen, die billigen Hotels am Busbahnhof, wohin er früher mit dir ging.
Виж свърталищата му, евтините хотели около гарата, където те влачеше.
GlosbeMT_RnD2

нощен приют

manlike
Wo ich ihn auch finde, ob in einem Hinterhof oder einer Absteige, es gibt immer eine Liste.
Където и да го намеря, в задна уличка или нощен приют, винаги ще има списък.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

absteige

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

absteigen
намалявам · отсядам · слизам · сляза · спускам се
Abstieg
слизане · спускане · упадък
absteigend
намаляващ · низходящ

voorbeelde

Advanced filtering
Ich kenn da ne Absteige.
Знам едно място.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Zahlenlehre hat jemals sagen können, ob sie auf- oder absteigen.
Няма Учение за Числата, което да каже дали се изкачват, или слизат.Literature Literature
Wofür musste ich denn so eilig von einer speckigen Chinesin absteigen?
Кое е толкова спешно, че трябваше да сляза от пухкавата китайка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hilft mir, Ava zurückzuerobern, anstatt in einer billigen Absteige oder im Rinnstein zu landen.
Той ще ми помогне да си върна обратно в ръцете Ейва, вместо да се измъкне с кретена, който я отведе.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als du noch Streife durch den Western gefahren bist, war das hier deine Absteige?
Когато патрулираше с кола в Уестърн, това ли беше твоята дупка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der " Feuerläufer " kann in aktive Vulkane absteigen.
Другата седмица " Файъруокър " ще се спусне за първи път в активен вулкан.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun haben wir ' ne Absteige, tolle Frauen auch
Момчетата има къде да живеят, стопанките са хубави, под # години няма!opensubtitles2 opensubtitles2
Beim ersten Vorposten der Österreicher hält man endlich mein Pferd an, und ich danke Gott, daß ich absteigen kann.
При първия преден пост на австрийците спряха най-после коня ми и аз благодарих на Бога, че мога да сляза.Literature Literature
Ein echter Mann würde absteigen.
Ако си мъж, ще слезеш от коня.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überprüfen Sie jedes Hotel, jede Pension und Absteige - jeden Ort, an dem sie sich verstecken könnten.
Проверете всеки хотел, пансион и приют — навсякъде, където може да се крият.Literature Literature
Absteigen!
Слизайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleibst du immer noch in dieser 120 Dollar - pro-Nacht-Absteige, die du ein Hotel nennst?
Още ли си в онова подобие на хотел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Haus des Melek, wo wir absteigen wollten, lag auf dem linken Ufer des Zab.
Къщата на мелика, пред която трябваше да слезем, се намираше на левия бряг на Саб.Literature Literature
Wir wohnen in dieser Absteige hier ja schon eine Woche.
В тази странноприемница сме от една седмица.Literature Literature
e) Anweisungen für das Auf- und Absteigen;
д) инструкции за качване и слизане от трактора;EurLex-2 EurLex-2
Auch hier wird nur Licht bestimmter Farben aufgenommen, wenn Elektronen auf- und absteigen, auf- und absteigen.
И отново, те абсорбират светлина само в определени цветове, когато електроните скачат нагоре и падат надолу, скачат нагоре и падат надолу.ted2019 ted2019
Schäkel, Spindeln, Ringe und Klemmen aus Metall, wobei sämtliche genannten Erzeugnisse zum Klettern und Absteigen mit Hilfe von Seilen bestimmt sind
Халки, брошки, халки и метални скоби, всички предназначени за катерене и слизанеtmClass tmClass
Möchten Sie absteigen, Mr Phillips?
Искате да слезете ли, г-н Филипс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absteigen.
Слизаме.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie hier absteigen?
Искаш ли да слезеш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre den Händlern und Sternenpiloten zu, die hier absteigen.
Слушам търговците и пилотите.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, furchtbare Absteige.
Това място е съборетина.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den üblichen miesen Absteigen hier.
В обикновените дупки в града.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langsam absteigen, Wade.
Слез спокойно, Уейд.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, hier müsst ihr absteigen.
Тук слизате, момчета.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.