Angriffskrieg oor Bulgaars
Angriffskrieg
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Лондонски конвенции за агресията
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angriffskriege, an denen die Staaten Europas kein berechtigtes Interesse hegen, müssen um jeden Preis verhindert werden.
Но нека доживеем до тогаваEuroparl8 Europarl8
Tausende Zeugen waren von den Nationalsozialisten inhaftiert worden, weil sie sich weigerten, Hitler und seinen Angriffskrieg zu unterstützen.
И стюарда е закланjw2019 jw2019
Er beteiligte sich 1487 an einem Angriffskrieg des Erzherzogs Siegmund von Tirol gegen die Republik Venedig.
Искам само няколко минути с негоWikiMatrix WikiMatrix
Auch wenn es nicht gesagt wurde, ändert das nichts an der Tatsache, dass jeder Angriffskrieg ein Mord ist.
Ти си повече от товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Konferenz in Kampala muss sich mit der Definition des Begriffs Angriffskrieg beschäftigen.
А ти отговори:" Да не пробиете маратонките? "Europarl8 Europarl8
in der Erwägung, dass der Irak durch die jahrzehntelange diktatorische Herrschaft Saddam Husseins verwüstet wurde, der 1980 einen Angriffskrieg gegen den Iran und 1990 einen Angriffskrieg gegen Kuwait führte, dass er durch Sanktionen gelähmt wird, von internen Konflikten nach der Invasion unter Führung der USA im Jahr 2003 gezeichnet ist und auch von religiös motivierter Gewalt und kurdischem Sezessionismus sowie dem dschihadistischen Terrorismus des IS bedroht wird; in der Erwägung, dass all diese Faktoren deutlich machen, vor welch großen Herausforderungen der Irak steht, wenn er nun Anstrengungen unternimmt, um Fortschritte in Richtung auf eine bessere Staatsführung, wirtschaftlichen Fortschritt und nationale Aussöhnung zu erzielen;
Скъпи, ще успеемEuroParl2021 EuroParl2021
Im Statut für den Internationalen Militärgerichtshof(33) ist ein „Verbrechen gegen den Frieden“ definiert als Planung, Vorbereitung und Einleitung oder Durchführung eines Angriffskriegs oder eines Krieges unter Verletzung internationaler Verträge oder sonstiger Abkommen.
Казваш ми, че няма нищо друго?EuroParl2021 EuroParl2021
Sigmund begann 1487 einen Angriffskrieg gegen Venedig, der jedoch beiden Seiten keinen Gebietsgewinn brachte.
Можете да спорите докато ме чакатеWikiMatrix WikiMatrix
1. Fallen in den sachlichen Anwendungsbereich gemäß Art. 1 des Brüsseler Übereinkommens Schadensersatzklagen, die von natürlichen Personen gegen einen Vertragsstaat als zivilrechtlich Verantwortlichen für Handlungen oder Unterlassungen seiner Streitkräfte erhoben werden, wenn diese Handlungen oder Unterlassungen während der militärischen Besetzung des Wohnstaats der Kläger nach einem von dem Beklagten geführten Angriffskrieg geschehen sind und sich in offensichtlichem Widerspruch zum Kriegsrecht befinden und auch als Verbrechen gegen die Menschlichkeit angesehen werden können?
Полицията казва, че смъртта му е била...... нещастен случайEurLex-2 EurLex-2
Ich spreche vom Angriffskrieg der Nordstaaten.
Всичко което съм чула за вас е че поставяте пациента преди всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort werden Angriffskriege entschieden verurteilt, die Verpflichtung des Bürger aber, seine Familie und die Freiheit zu verteidigen, wird untermauert.24 Weil wir „glauben, dass es recht ist, einem König oder Präsidenten oder Herrscher, einer Obrigkeit untertan zu sein und den Gesetzen zu gehorchen, sie zu achten und für sie einzutreten,“25 werden die Mitglieder dieser Kirche in vielen Ländern zum Militärdienst einberufen.
Не, опитай пакLDS LDS
Im Statut für den Internationalen Militärgerichtshof(43) ist „Verbrechen gegen den Frieden“ definiert als Planung, Vorbereitung und Einleitung oder Durchführung eines Angriffskrieges oder eines Krieges unter Verletzung internationaler Verträge oder sonstiger Abkommen.
Наели са едни млади хулигани да наблюдават мястото ден и нощEurLex-2 EurLex-2
1. Fallen in den sachlichen Anwendungsbereich gemäß Artikel 1 des Brüsseler Übereinkommens Schadensersatzklagen, die von natürlichen Personen gegen einen Vertragsstaat als zivilrechtlich Verantwortlichen für Handlungen oder Unterlassungen seiner Streitkräfte erhoben werden, wenn diese Handlungen oder Unterlassungen während der militärischen Besetzung des Wohnstaats der Kläger nach einem von dem Beklagten geführten Angriffskrieg geschehen sind und sich in offensichtlichem Widerspruch zum Kriegsrecht befinden und auch als Verbrechen gegen die Menschlichkeit angesehen werden können?
С цялото ми уважение, Лисбън, важното е да се уверим, че това няма да се случи отновоEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.