Angsthase oor Bulgaars
Angsthase
de
Seicherl (österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
пъзльо
Wieso ist jemand, der so groß ist wie du, so ein Angsthase?
А как великан като теб може да е такъв пъзльо?
страхливец
[ страхли́вец ]
Wer zuerst abspringt, ist ein Angsthase.
Първият, който скочи от колата си е страхливец.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey Angsthase, wie viele hast Du?
Статуята е жива!Те са едни от първите природозащитнициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei still... feiger Angsthase.
Ако срещна точния мъж, просто ще затворя тази стара алигаторска ферма иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kleiner Angsthase.
Ще ви я удържа от дялаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feiger, feiger Angsthase.
По време на лечение се препоръчва проследяване на чернодробната функция при пациенти с известно или подозирано чернодробно нарушениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ein Angsthase.
Вносна лицензия се издава в случай, че службите на Комисията считат, че заявлението е в съответствие с разрешената квота и отговаря на изискванията на Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Sind Sie ein solcher Angsthase, daß Sie direkt das Schlimmste befürchten?
Как кръвта е стигнала до одеялото?Literature Literature
Armer Angsthase.
Удряй!Удряй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angsthase.
Viraferon е стерилен, стабилен препарат, съдържащ високо пречистен интерферон алфа-#b, оOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angsthase.
Е, нека пием за запознанството!Добре дошли в Сиатъл- Града на дъжда! За нас, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie das die Angsthasen entlarvte, die immer bereit waren, die Macht des Drenai-Reiches schon abzuschreiben.
В моето видение някой ме давешеLiterature Literature
Angsthase.
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция и доклада на Комисията по петиции на Съвета, Комисията, Европейския омбудсман, правителствата и парламентите на държавите-членки, на техните комисии по петиции и техните национални омбудсмани или подобни компетентни органиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So sind Angsthasen.
Пушката е само инструментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angsthase!
Мария, вие сте първата, която позвъниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das Leben war nichts für Angsthasen, für Schwache und Faule.
Вижте какво имаме тук, лейтенантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kenne viele, die einen Rückkampf mit dem Angsthasen, der sich " Hengst " nennt, wollen.
А.СТЕПАНОВА- ШерерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte Kostja. »Du .. ja ... du bist ein Angsthase, Anton!
Прекрасно е! "Literature Literature
Er weiß, dass du ein großer Angsthase bist.
Казвам се ВарнезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angsthase.
Прашај ги нивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke die ganze Zeit, dass er beim Anblick eines Dämons... wahrscheinlich wie ein Angsthase davonläuft.
Учителят има неприятностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso ist jemand, der so groß ist wie du, so ein Angsthase?
Успокойте се, капитане?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie tat einen Atemzug und staunte, wie zittrig er sich anhörte. »Wir sind zwei alte Angsthasen, was?
Ваденето на меча ли?Literature Literature
Du bist ein solcher Angsthase.
Нищо ли не значи това, че работя за банкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann bist du aufgewacht, du Angsthase?
Можеш да кажеш на Джей Джей да осигури повече място на стенатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jara ist ein kleiner Angsthase.
Много красиво момчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin ein totaler Angsthase bei so was.
Индио иска ти даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.