Beige oor Bulgaars
Beige
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
бежов цвят
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beige
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
бежов
[ бе́жов ]
Sie sind cremefarben bis beige, von trockener Konsistenz und haben einen leicht salzigen Räuchergeschmack.
Цветът им е от кремав до бежов, текстурата — суха, мирисът — на пушено и леко солен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Philippe Matignon Noblesse 50 Cammello Beige.
Освен със стратегията "Европа 2020", това би било изцяло в съответствие с Европейския семестър.Literature Literature
Steppe, beige.
Сякаш изобщо не е съществувалECDC ECDC
Betroffene Gemeinschaftsmarke: Bildmarke, die ein Karomuster in den Farben dunkelgrau, hellgrau, schwarz, beige, dunkelrot und hellrot darstellt, für Waren der Klassen 18, 24 und 25.
С една малка промянаEurLex-2 EurLex-2
Er trug das übliche graue Sakko in maoistischem Schnitt, beige Hosen und Schuhe mit glänzenden Kappen.
Уместно е да се отбележи, че никоя разпоредба на настоящата част от кодекса не би могла да се прочете или изтълкува като противоречаща на която и да било от разпоредбите на глава # или на част А от настоящия кодекс и че последните разпоредби имат винаги приоритет над всякакво неволно двусмислие, което може да се случи по невнимание в настоящата част от кодексаLiterature Literature
16 sie asuchen nicht den Herrn, um seine Rechtschaffenheit aufzurichten, sondern jedermann wandelt auf seinem beigenen cWeg und nach dem dAbbild seines eigenen Gottes, dessen Abbild dem der Welt gleicht und dessen Wesen das eines Götzen ist, der ealt wird und in Babylon zugrunde gehen wird, ja, fBabylon, der Großen, die fallen wird.
Не, спането е за богаташитеLDS LDS
Klage gegen die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des HABM vom 7. Juni 2010 (Sache R 191/2010-4) über die Anmeldung eines Bildzeichens, das ein Karomuster in schwarz, grau, beige und dunkelrot darstellt, als Gemeinschaftsmarke
Значи Чайдез е разбрал за гробището на братовчед си,Помогнал му е да зарови телата и е прехвърлил една на Отилио за песенEurLex-2 EurLex-2
Schale: hell goldfarben, von dunklem Strohgelb bis zu hellem Beige, bisweilen mit einigen dunkleren Stellen;
Знам как се работи с информаторEurLex-2 EurLex-2
Wo ist mein beige schillernder Lippenstift?
Ти получи нокътяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemeinschaftsmarke – Definition und Erwerb der Gemeinschaftsmarke – Absolute Eintragungshindernisse – Marken ohne Unterscheidungskraft – Bildmarke, die ein Karomuster in Dunkelgrau, Hellgrau, Hellblau, Dunkelblau, Ocker und Beige darstellt (Verordnung Nr. 207/2009 des Rates, Art.
Добре ли са жена ти и дъщеря ти?EurLex-2 EurLex-2
Der Knoblauch Ail blanc de Lomagne zeichnet sich durch seine Größe und die regelmäßig geformten, beige- bis cremefarbenen, gelegentlich mit violetten Streifen durchzogenen Zehen aus
Във всички останали случаи параметрите фигурират в списъка на вредните съставки, подложени на пълна проверкаoj4 oj4
Und zu deinem beigen Volvo
Да живее Равинът Якоб!OpenSubtitles OpenSubtitles
Der Wortlaut des Protokolls ist diesem Beschluß beige-fügt .
Чико, пази задната врата!EurLex-2 EurLex-2
Ihre Farbe ist beige bis ins Orange spielend mit orangebraunen, orangeroten oder orange-rosafarbenen Schattierungen.
Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на приложение трябва винаги да са насочени към клиничната ефективност в отделния случайEurLex-2 EurLex-2
Wir lernten auf dieser Station, dass Sie die dünne, beige Linie zwischen Ordnung und Chaos sind.
Добър ден, таткоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Bei der Anwendung dieser Kriterien ist jedoch zu berücksichtigen, dass eine dreidimensionale Marke, die aus dem Erscheinungsbild der Ware selbst besteht, vom Durchschnittsverbraucher nicht zwingend in gleicher Weise wahrgenommen wird wie eine Wort- oder Bildmarke, die aus einem Zeichen besteht, das vom Erscheinungsbild der mit der Marke bezeichneten Waren unabhängig ist (vgl. Urteil Storck/HABM, oben in Rn. 19 angeführt, EU:C:2006:422, Rn. 27 und die dort angeführte Rechtsprechung; Urteil Karomuster in Dunkelgrau, Hellgrau, Schwarz, Beige, Dunkelrot und Hellrot, oben in Rn. 20 angeführt, EU:T:2012:442, Rn. 40).
В двата случая втората доза се прилага между един до три месеца след първата дозаEurLex-2 EurLex-2
„Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas y Consulares“ (Sonderausweis für Mitarbeiter diplomatischer und konsularischer Vertretungen) mit dem Vermerk „Familiar dependiente“ (Abhängiger Familienangehöriger) (beige).
Няма да те оставяEurLex-2 EurLex-2
Sieht Kokos immer so beige aus?
Какви принципи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klage, eingereicht am 18. Januar 2011 — Fraas/HABM (Karomuster in den Farben schwarz, beige, braun, dunkelrot und grau)
В предложението за Регламент по прилагането бяха взети под внимание и други въпроси от хоризонтално естествоEurLex-2 EurLex-2
Fahren Sie einen kleinen, beigen Toyota?
Тогава измисли нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Junge kehrte zurück und brachte auf einem Bügel ein braun und beige gestreiftes Jackett mit.
б) пратката не е била в контакт с други животински продукти или с живи животни, представляващи риск от разпространение на тежка трансмисивна болестLiterature Literature
Auf dem Haftbefehl ist die Farbe des Hauses mit braun angegeben, obwohl das Haus in Wirklichkeit beige und gelb ist.
Трябва му почивка за да...Вън!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gemeinschaftsmarke – Anmeldung einer Gemeinschaftsbildmarke, die ein Karomuster in Hellgrau, Dunkelgrau, Beige, Dunkelrot und Braun darstellt – Absolutes Eintragungshindernis – Fehlende Unterscheidungskraft – Art. 7 Abs. 1 Buchst. b, Art. 75 und Art. 76 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 207/2009“
Била си на милиметри да си срежеш коронарната артерияEurLex-2 EurLex-2
Runde, beige Filmtablette mit der Aufschrift # auf einer Seite
Правителството на Испания и Обединеното кралство ще информират Съвета за датата на влизане в действиеEMEA0.3 EMEA0.3
Aber es ist eher beige...
Имат оръжияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betroffene Gemeinschaftsmarke: Bildmarke, die ein Karomuster in den Farben dunkelgrau, hellgrau, hellblau, dunkelblau, ocker und beige darstellt, für Waren der Klassen 18, 24 und 25 — Anmeldung Nr. 8 423 626.
Въздушно-цинковиEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.