Beihilfe zum Mord oor Bulgaars

Beihilfe zum Mord

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

съучастие в убийство

Dafür kann man mich wegen Beihilfe zum Mord drankriegen!
Хиляда шибани долара, а сега може да ме търсят за съучастие в убийството!

voorbeelde

Sie wollen doch keine Beihilfe zum Mord leisten.
Не искаш да си съучастник в убийство.

Für Beihilfe zum Mord gibt es mehr als für dein Scheißgold.
За съучастие в две убийства ще ти лепнат повече, отколкото за твоето вонящо злато.

Okay, im Moment droht dir Beihilfe zum Mord.
За сега имаш съучастие в убийство.

Das Land kann darauf verzichten, dass sein Präsident durch den Dreck gezogen wird, wegen Beihilfe zum Mord.
Сега... последното нещо от което тази страна се нуждае, е президент... омърсен от съучастничество в убийство.

Wenn Gibbs Ryan hilft, verklage ich ihn wegen Beihilfe zum Mord.
Ако разбера че Гибс помага на Райън ще го обвиня във съучастничество за убийство.

Andernfalls kriegen wir Sie wegen Beihilfe zum Mord, Grabschändung und Entführung dran.
В противен случай ще ви пипнем заедно с тях за съучастие в убийство, заговор, мародерство и отвличане.

Das ist Beihilfe zum Mord, klar?
Съучастник си в убийство.

Beihilfe zum Mord, organisiertes Verbrechen, Betrug bei Gewerkschaftswahlen.
Съучастие в убийство, рекет, манипулация на синдикални избори...

Beihilfe zum Mord und Brandstiftung.
Опит за убийство, палеж.

Ich verhafte Sie wegen Beihilfe zum Mord in Tausenden Fällen.
Аз Ви арестувам заради съвместната помощ при смъртта в хиляди случай.

Beihilfe zum Mord an Oswald Cobblepot.
Съучастничество за убийството.

Sagen Sie ihm, Sie sind wegen Beihilfe zum Mord dran.
Кажете му, че ще бъдете обвинен в съучастничество в убийство.

Bennie Chan, Sie sind festgenommen wegen Beihilfe zum Mord.
Бени Чан, арестуван си за съучастие в убийство.

David Palmer hat sich der Beihilfe zum Mord schuldig gemacht.
Дейвид Палмър е съучастник в убийство.

Dafür kann man mich wegen Beihilfe zum Mord drankriegen!
Хиляда шибани долара, а сега може да ме търсят за съучастие в убийството!

Oder bevorzugen Sie wegen Beihilfe zum Mord verhaftet zu werden?
Или предпочитате да ви арестуваме по подозрение в убийство?

Beihilfe zum Mord!
Съучастие в убийство!

Er wollte nicht wegen Beihilfe zum Mord angeklagt wegen.
Не искам да се таксува като аксесоар към убийство.

Wenn dieses Mädchen stirbt dann war das Beihilfe zum Mord.
Ако момичето умре, ти ще си съучастник в убийство.

Ich rieche eine Anklage wegen Beihilfe zum Mord.
Подушвам обвинение в съучастничество в убийство.

«Ein amerikanisches Gericht könnte das als Beihilfe zum Mord werten.»
— Американски съд би могъл да нарече това съучастие в убийство.

Alois Schulz, ich verhafte Sie wegen Beihilfe zum Mord in Hunderten Fällen.
Алоис Шулц, арестувам Ви заради сътрудничество при смърта на хиляди хора.

Beihilfe zum Mord und Beweisfälschung.
Съучастничество в убийство и фалшифициране на улики.

Beihilfe zum Mord war nicht abgemacht.
Не се бяхме разбрали да ставам съучастник в убийство.

Für Sydney heißt das vielleicht Beihilfe zum Mord.
Сидни може да се окаже съучастник в убийството.