Bra oor Bulgaars
Bra
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Бра
de
Bra (Piemont)
bg
Бра (град)
Bra' tac hat es von lhnen gehört und ich von ihm
Бра' так е получил известие от теб, а аз- от него
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuhmilch, eventuell mit Zugabe geringer Mengen (maximal 20 %) Schafs- oder Ziegenmilch, bei „Bra Duro“ gegebenenfalls teilentrahmt.
Просто понякога майките и татковците трябва... да пазят тайниEurLex-2 EurLex-2
Sag ihnen, dass ich bei Dämmerung in Bra' tacs Haus sprechen werde!
Като гледаме всичко това на забавен кадър можем да разберем какво ставаopensubtitles2 opensubtitles2
Bevor unser Sohn entführt wurde,..... trainierte er mit Meister Bra' tac
Няма да промълвя и думичка повече до края на обядаopensubtitles2 opensubtitles2
Betrifft: Mittelverwendung im Rahmen des Programms Solidarität und Steuerung der Migrationsströme durch die Gemeinde Bra
Мартин Принц беше известен с много именаEurLex-2 EurLex-2
Die BRA Sverige AB (BRA) bietet täglich 13 Flüge nach Malmö an (BMA–MMX).
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиEuroParl2021 EuroParl2021
... geriefte Ware zu Beginn moderner Abwasserbeseitigung, was wir auch in Skara Brae an der Westküste Schottlands finden.
Кажи ми... ако имаш възможността да се върнеш назад във времето... коя грешка би поправил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brae wird wieder gesund.Und du auch
И вече приключихмеopensubtitles2 opensubtitles2
Das Papieretikett enthält den Schriftzug BRA TENERO oder BRA DURO, BRA TENERO D’ALPEGGIO oder BRA DURO D’ALPEGGIO, das Gemeinschaftszeichen und das charakteristische Logo eines Strichmännchens mit Schnurrbart und Hut, das die Arme um einen Käselaib schlingt, aus dem bereits ein Stück herausgeschnitten wurde.
Наричат го " възпрепятстващ промицин. "EurLex-2 EurLex-2
Dank dieser Umweltfaktoren entstanden im Erzeugungsgebiet die Voraussetzungen für die Erzeugung von „Bra“.
Знам, че искам много от теб.Но ти винаги си имала трезв поглед върху тези неща. И знаеш как да постъпишEurLex-2 EurLex-2
Brae war in dem Auto.
Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета, чрез която предприятие WL Ross (САЩ) посредством предприятия International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil и International Automotive Components Group LLC (общо наричани IAC) придобива по смисъла на член #, параграф #, буква б) от регламента на Съвета контрол над някои активи на предприятие C&A Corporation (C&A Automotive Interior BusinessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich kenne keinen größeren Krieger als Bra' tac
Сам го поздрави!opensubtitles2 opensubtitles2
Bei „Bra d’Alpeggio“ sind sowohl beim Typ „Tenero“ als auch beim Typ „Duro“ Teilentrahmung und die Zugabe von Salz und von flüssigem Kälberlab möglich.
Пиер, не можеш да снимаш без разрешението муEurLex-2 EurLex-2
Brae hat so viel für mich getan.lch bin es ihm schuldig
Обръщай, мамка муopensubtitles2 opensubtitles2
Und taucht Brae auch irgendwo in ihren Träumen auf?
Разрешете да замина на север с група въоръжени мъже, сирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir gingån àlsî zu ihråm Grîssvàtår und sàgtån,... ås ga: bå dà åin ðààr Kindår, diå åinån Sðiålðlàtz bra: uñhtån
Вие работете на своята страна на улицата, а аз на моятаopensubtitles2 opensubtitles2
Martha Brae hat den Lauf des Flusses geändert und die Höhle unter Wasser gesetzt.
Имам предвид, че и тя има приятел...... тя ще го има за малко, ако не се пукнеLiterature Literature
Das Zusammenwirken von pedoklimatischen Bedingungen und Erzeugungsverfahren sorgt für die einzigartigen Merkmale von „Bra“.
Независимо от нарасналото му значение в настоящия момент вследствие на икономическата криза, то е от решаваща важност и в периоди на икономически просперитет, тъй като насърчава социалното сближаванеEurLex-2 EurLex-2
Und das ist nicht mal ein Bra-uhn.
Хлапето отмъкна печата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meister Bra' tac!
Зет ми е златно момче!opensubtitles2 opensubtitles2
Brae wird wieder gesund.
Освен това при установяването и изпълнението на такива договорености следва да се има предвид необходимостта от предотвратяване на практиката за търсене на по-изгодни варианти за получаване на виза (т.нар. visa-shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farbe des Teigs: „Bra Tenero“: Weiß oder elfenbeinfarben; „Bra Duro“: leicht cremefarbig bis ockergelb.
В Пътуването до Мили, както тя щеше да го нарече, цялата природа тържествуваше като неяEurLex-2 EurLex-2
Besonders wichtig bei der Erzeugung von „Bra“ sind das Einformen und das Pressen des Käseteigs.
Казахте, каквото имахтеEurLex-2 EurLex-2
Das wollen Teal' c und Bra' tac mehr als alles andere erreichen
Това е кръвта на Христосopensubtitles2 opensubtitles2
Betrifft: Verwendung der Zuschüsse für das Programm „Drogenprävention und -aufklärung“ durch die Gemeinde Bra
офертата посочва размерът на помощта, предлагана за ден и тон в евро и центовеEurLex-2 EurLex-2
Bra' tac) Er ist bewacht
Никакви външни хора, Стъбс!opensubtitles2 opensubtitles2
158 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.