Brauner Zwerg
Кафяво джудже
Braun oor Bulgaars
Braun
de
Ein rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кафяв
de
Ein rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
bg
Червено-оранжев цвят, включващ цвета на шоколада и кафето
Maria hat lange, dunkle Haare und braune Augen.
Мария има дълга черна коса и кафяви очи.
кафяв цвят
und haben genau das richtige Braun, um diese Käfer in Stimmung zu bringen.
и с точния кафяв цвят, който събужда фантазията на бръмбарите.
Кафяв цвят
de
Farbe
bg
Цвят
und haben genau das richtige Braun, um diese Käfer in Stimmung zu bringen.
и с точния кафяв цвят, който събужда фантазията на бръмбарите.
кафяво
Maria hat lange, dunkle Haare und braune Augen.
Мария има дълга черна коса и кафяви очи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
braun
de
Farblich von rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кафяв
de
Farblich von rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
Maria hat lange, dunkle Haare und braune Augen.
Мария има дълга черна коса и кафяви очи.
kafjav
кестеняв
Aufgrund der Gewürze weisen die Scheiben eine braune Umrandung auf.
По края на резените има кант с кестеняв цвят, който се дължи на подправките.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кафяв
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir konnten verstehen und beweisen, dass die braune Beschichtung, die wir heutzutage sehen nicht von Leonardo da Vinci gemalt wurde, der uns bloß das andere Bild hinterließ, welches wir 500 Jahre lang nicht sehen konnten, und uns jetzt, dank der Technologie zugänglich ist.
Блокирай го!ted2019 ted2019
Ihre feinen Gesichtszüge und ihre sanften braunen Augen erinnerten ihn an eine Kosmetikreklame von Estée Lauder.
Къде си тръгнала?Literature Literature
Sie konnten in ihren Zimmern schlafen oder sich in der Sonne bräunen lassen.
Леле, това училище е много хубавоLiterature Literature
Rohstoffe für den „Düsseldorfer Mostert“ sind braune und gelbe Senfsaaten, in Düsseldorf erzeugter, unfiltrierter Branntweinessig, das besonders kalk- und mineralienhaltige Düsseldorfer Wasser, Salz, Zucker und Gewürze.
Ти каза името миEurLex-2 EurLex-2
Du sitzt auf dem Wohnmobil, arbeitest an deiner Bräune mit einer Schrotflinte auf dem Schoss.
Беше на майка ми и скоро ще го дам на МередитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maev hält einen schönen Braunen mit breiter Brust am Zügel.
Ченгетата тормозят всичкиLiterature Literature
( 84 ) Anzugeben sind nur die Grundfarben wie folgt: weiß, gelb, orange, rot, purpurrot/violett, blau, grün, grau, braun oder schwarz.
Кой го направи?EurLex-2 EurLex-2
Nun Sir, das ist die braune Windsor Suppe.
Затова беше тук д- р ШърманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anmerkung: Das Derivatisierungsreagens kann ohne Stabilitätsverlust eine Woche bei 4 °C in einer braunen Glasflasche aufbewahrt werden.
Друг имащ много пряко отношение параграф е параграф Ж относно координираните операции.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arelia, Macons Mutter, und eine ältere Person, runzelig und braun gebrannt.
Каквото стана, да се върне.Дай му неговия ръст... реаленLiterature Literature
Wir haben jede mögliche Ursache für braunen Urin ausgeschlossen.
Ами ако ангелите... са нужни на Земята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weitere Angaben: a) Soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten; b)verantwortlich für das Legen von unkonventionellen Spreng- und Brandvorrichtungen und die Organisation von Selbstmordanschlägen; c) Personenbeschreibung: Größe: 180 cm; Gewicht: rund 90 kg; Körperbau: athletisch; Augenfarbe: braun; Haarfarbe: rot; Gesichtsfarbe: mittelbraun; d) besondere Kennzeichen: großes rundes Gesicht, Vollbart und leicht hinkender Gang wegen einer Prothese anstelle des linken Unterschenkels;
И такъв може да си останешEurLex-2 EurLex-2
Der Kolben wird mit Aluminiumfolie umhüllt (oder ein Messkolben aus braunem Glas verwendet) und im Kühlschrank aufbewahrt.
Но ме заинтригува, че пропусна някои...На тях така им харесваEurLex-2 EurLex-2
Hier habt ihr die Chance, etwas Braun zu werden.
Тя запазва молбата за заместващ сертификат, както и оригиналния сертификат за произход Форма А поне в продължение на три годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Empfangsdame, eine kleine, rundliche Frau in Blümchenkleid und brauner Strickjacke, schien entzückt, sie zu sehen.
От филма " Роднини под прикритие "Literature Literature
Ich suche Braun 2.
Ще е шибано несправедливо, ако я обвиняваш за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Ausgabe der Encyclopaedia Britannica von 1911 wurde festgestellt, dass der aus dieser Pflanzenart an anderen Orten hergestellte Zimt nicht an „den in Ceylon angebauten“ Zimt herankäme und dass vielmehr „Ceylon Cinnamon feiner Qualität eine sehr dünne, glatte Rinde mit leicht gelblicher, brauner Farbe mit intensivem Duft und einem besonders süßen, warmen und angenehmem, aromatischen Geschmack“ sei.
Коя проститутка?EuroParl2021 EuroParl2021
Er stellte sich in eine Ecke und öffnete das braune Papier.
Радвам се, че са го направилиLiterature Literature
Die Rinde ist kompakt, fettig und mit einer Farbskala von gelb bis gelblich-braun und weist bei handwerklich hergestelltem Käse auf der Oberseite Abdrücke der Falten des Käsetuchs („Fogasser“) auf.
На живо за вас от Алеята на победителите!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Rinde ist gelb-braun bis gelb gefärbt, ohne Fleck oder Makel.
Ерика, беше права да си разтроенаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Am Ende der Reifezeit hat er ein Gewicht zwischen 10 und 16 kg, die Rinde ist hart, hat eine strohgelbe Farbe mit Tendenz ins Braune, je nach Einölen und Reifung.
Запознахме се онзи денEurLex-2 EurLex-2
73 Es kann aber kein vernünftiger Zweifel daran bestehen, dass Herr Braun-Neumann nach deutschem materiellen Recht und nach der deutschen Rechtsordnung seit dem Ableben von Frau Neumann und bis zu seinem eigenen Ableben deren überlebender Ehegatte war.
Беше го омотал целия във вриги!EurLex-2 EurLex-2
Die Ohrenrobbe hat ein schönes, seidiges und dichtes Fell, im Ganzen glänzend schwarz, das auf der Brust und Unterleib ein goldfarbener, ins rötlich-braun oder orange übergehender Flaum deckt.
Виж какво, не се предполага и че ще пикаем, но това не те спира да носиш пикня на бордаEuroParl2021 EuroParl2021
hartes, gelblich-braunes, undurchsichtiges bis durchscheinendes Wachs
Ти беше правEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es waren besondere Schuhe. Braune.
Е карантина... или въздъшниудариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.