Forstpolitik oor Bulgaars
Forstpolitik
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
горска политика
bg
Насока на действие приета и прилагана от правителството или някоя друга организация, които се стремят да запазят и защитят обширни залесени площи, които често предоставят продукти и ползи като дървен материал, местообитания на дивата природа, чиста вода,
лесовъдна политика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Agrar- und Forstpolitik und internationale land- und forstwirtschaftliche Perspektiven im Allgemeinen,
Митническите органи на държавите-членки на Общността и митническите органи на Турция взаимно си предоставят, чрез Комисията на Европейските общности, образците от отпечатъците на печатите, които се използват в техните митнически учреждения за издаване на сертификати за движение EUR.# и EUR-MED, както и адресите на митническите органи, отговорни за проверката на тези сертификати, на декларациите върху фактура и на декларациите върху фактура EUR-MEDEurLex-2 EurLex-2
- Sicherstellung einer aktiven Beteiligung der vom Waldökosystem abhängigen Bevölkerung und der lokalen Gemeinschaften an der Entwicklung der nationalen Forstpolitik und der Entwicklungsplanung;
Нямам разрешително за оръжиеEurLex-2 EurLex-2
Eine ökologisch nachhaltige Forstpolitik
Знаете ли кой е Карл?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Forstwirtschaft: Forstpolitik und Schaffung von Einrichtungen, einschließlich des Einsatzes von Bäumen zum Schutz der Umwelt durch Erosions- und Desertifikationsbekämpfung; Aufforstung; Waldbewirtschaftung, einschließlich der rationellen Nutzung und Bewirtschaftung der Holzexporte; Fragen der tropischen Regenwälder; Forschung und Ausbildung.
Проблемът е, че... има толкова да се направи по теб, че не знам от къде да започнаEurLex-2 EurLex-2
Ich werde in der Zukunft auch weiterhin eine gemeinsame europäische Forstpolitik ablehnen.
Ела при мен сега, хлапеEuroparl8 Europarl8
fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, ihre Forstpolitik so zu gestalten, dass sie der Bedeutung der Wälder im Hinblick auf den Schutz der Artenvielfalt, die Verhinderung der Bodenerosion, die Kohlenstoffbindung und Luftreinigung sowie die Aufrechterhaltung des Wasserkreislaufs gebührend Rechnung tragen;
Колко време бяхте в предишния лагер?Цяла годинаEurLex-2 EurLex-2
Es sollte darauf hingewiesen werden, dass die Forstpolitik im Sinne der Subsidiarität auch weiterhin primäres Anliegen der Mitgliedsstaaten bleiben sollte, wobei die Europäische Union aktiv werden sollte, indem sie die Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich der Forstpolitik unter Berücksichtigung unterschiedlicher regionaler Gegebenheiten unterstützt, koordiniert und ergänzt.
Описание на превозното средство: ...Europarl8 Europarl8
EINE AUS DER SICHT DER LOKALEN UND REGIONALEN GEBIETSKÖRPERSCHAFTEN NACHHALTIGE FORSTPOLITIK
Шения, не изоставайEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Grund dafür ist, dass Herr Le Foll eine gemeinsame Forstpolitik befürwortet.
Да, точно такаEuroparl8 Europarl8
der Referenzwerte sollte im Einklang stehen mit dem in der EU-Forststrategie verankerten Ziel eines Beitrags zur Erhaltung der biologischen Vielfalt und der nachhaltigen Nutzung von natürlichen Ressourcen, den nationalen Forstpolitiken der Mitgliedstaaten und der Biodiversitätsstrategie der EU;
Може би когато се върне от Порт Сент ЛюсиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union nimmt zwar nicht Bezug auf spezielle Bestimmungen für eine EU-Forstpolitik, doch die EU kann auf eine langjährige Tradition politischer Strategien zurückblicken, die zur Umsetzung einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung beitragen und die forstbezogenen Entscheidungen der Mitgliedstaaten beeinflussen.
Помня, че беше много горд с мен когато завършихEurLex-2 EurLex-2
Meiner Meinung nach brauchen wir für die Zukunft eine nachhaltige Forstpolitik genauso wie eine Strategie zur Vermeidung derartiger Katastrophen.
Това заслужава внимание!Europarl8 Europarl8
eine aktivere Rolle als bisher in der internationalen Forstpolitik und Übernahme einer Führungsrolle bei der Förderung der nachhaltigen Forstwirtschaft auf globaler Ebene
И аз съжалявамoj4 oj4
Dabei sollte die Union die Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten im Bereich der Forstpolitik achten.
Дръжката е протритаnot-set not-set
Auf dem Etikett müssen das Logo des „Zafferano di Sardegna“ g.U., das Logo der Gemeinschaft für die geschützte Ursprungsbezeichnung, jede weitere Angabe, die von den gültigen Gesetzen vorgesehen ist sowie die Marke mit der fortgeschriebenen Nummerierung der produzierten Mengen dargestellt sein; die Marke wird vom Zweckverband Consorzio di tutela vergeben, der vom Ministerium für Agrar-, Ernährungs- und Forstpolitik oder in dessen Abwesenheit von der Kontrollbehörde eingesetzt wird.
Като ползваме дърветата ли?EurLex-2 EurLex-2
begrüßt die von der EU ergriffenen Maßnahmen und politischen Initiativen, die letztendlich die Mitgliedstaaten verpflichten, ihre nationale Forstpolitik inhaltlich den Gemeinschaftszielen anzupassen;
Но там е и проблемътEurLex-2 EurLex-2
IN DER ERWÄGUNG, dass die honduranischen Waldressourcen ein strategisches Gut sind, dessen nachhaltige Bewirtschaftung durch das Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre (ICF) mittels eines nationalen Modells für die Forstpolitik erfolgt, das dazu dient, wirksam auf die Herausforderungen einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung zu reagieren und die Aufgaben im Zusammenhang mit der Steuerung, Regulierung, Verwaltung und Erleichterung von Investitionen in die Entwicklung des staatlichen und privaten Forstsektors effizient wahrzunehmen,
от # септември # годинаEuroParl2021 EuroParl2021
IN DER ERWÄGUNG, dass im Rahmen der honduranischen Forstpolitik und im Einklang mit dem honduranischen Forstgesetz Anstrengungen in Bezug auf den Schutz und die wirtschaftliche Entwicklung von Schutzgebieten, die Erholung und die nachhaltige Bewirtschaftung von Nadelwald, den Schutz von Laubwald und die Förderung einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung, die Einbeziehung gemeinschaftlicher Organisationen in die nachhaltige Waldbewirtschaftung, die Förderung des nationalen Umweltschutzes und die Wiederaufforstung, die integrierte Verwaltung von Mikrobecken, die umfassende Überwachung von illegalem Holzeinschlag und illegalem Handel mit Holz und wild lebenden Tier- und Pflanzenarten und die institutionelle Modernisierung der Waldbewirtschaftung, der Schutzgebiete und des Wildtier- und -pflanzensektors, unternommen wurden,
УВОДНИ ЗАБЕЛЕЖКИ към списъка в Приложение БEuroParl2021 EuroParl2021
Eine wirtschaftlich nachhaltige Forstpolitik
Съгласно параграф # за всяко предаване на лице, което подлежи на обратно приемане въз основа на едно от задълженията, съдържащи се в членове # и #, се изисква да бъде подадено заявление за обратно приемане до компетентния орган на запитаната държаваEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wir müssen die richtige Art von Forstpolitik praktizieren, Wälder in Gebirgszügen müssen geschützt werden, und Wälder mit den richtigen Baumarten sollten angepflanzt werden, so dass ihre Wurzelsysteme Wasser absorbieren können, um sicherzustellen, dass es nicht zu schnell abfließt.
Искаш аз да ти отговоря?Europarl8 Europarl8
Gründung eines europäischen Sachverständigenrates aus führenden Vertretern der forstwirtschaftlichen Praxis, der Forstpolitik, der Forschung, der Waldbesitzer und sonstiger zentraler Akteure im Forst-, Umwelt- und Klimaschutzbereich.
Да служиш на безчестен човек може да е трудна задачаEurLex-2 EurLex-2
GEPLANTE REFORM DER FORSTPOLITIK UND DES FORSTRECHTS
Джума иска устройството и ще плати за негоEurLex-2 EurLex-2
a) Agrar- und Forstpolitik und internationale land- und forstwirtschaftliche Perspektiven im Allgemeinen,
Освен ако не си много заетEurLex-2 EurLex-2
Initiativstellungnahme des Ausschusses der Regionen Die Forstpolitik der EU und die #/#/#-Klimaziele
Повърви с менoj4 oj4
- Die Länder Europas werden sich mit den Entschließungen von Straßburg, Helsinki, Lissabon, Wien, Warschau und Oslo und denjenigen, die für Madrid vorgesehen sind, detaillierte Leitlinien zur Forstpolitik gegeben haben, in denen umfassende Ziele festgelegt sind und mit denen ihre Abstimmung und Zusammenarbeit in diesem Bereich gestärkt werden.
Не се давай, скъпи!EurLex-2 EurLex-2
157 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.