Strategie der Europäischen Union für die Forstwirtschaft
европейска политика за горите
Forstwirtschaft oor Bulgaars
Forstwirtschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
горско стопанство
bg
Управлението на горските земи за дървесина, фураж, вода, диви растения и животни, и почивка.
Die Pflanzengesundheit ist ein wesentlicher Faktor für Nachhaltigkeit und Wettbewerbsfähigkeit in Landwirtschaft, Gartenbau und Forstwirtschaft.
Здравето на растенията е ключов фактор за устойчиво и конкурентоспособно селско стопанство, градинарство и горско стопанство.
Лесовъдство
Und ich habe meine Forstwirtschaft geändert.
И се отказах от специалността Лесовъдство.
лесовъдство
Investitionen in verbesserte Techniken der Forstwirtschaft sowie in die Verarbeitung , Mobilisierung und Vermarktung forstwirtschaftlicher Erzeugnisse.
инвестиции в подобрени технологии за лесовъдство и в преработката, мобилизирането и търговията на горски продукти.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
залесяване · Горско стопанство · управление на горите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
forstwirtschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
лесовъдство
Investitionen in verbesserte Techniken der Forstwirtschaft sowie in die Verarbeitung , Mobilisierung und Vermarktung forstwirtschaftlicher Erzeugnisse.
инвестиции в подобрени технологии за лесовъдство и в преработката, мобилизирането и търговията на горски продукти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die in den Bereichen Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei, Energie, Industrie, Verkehr, Abfallwirtschaft, Wasserwirtschaft, Telekommunikation, Fremdenverkehr, Raumordnung oder Bodennutzung ausgearbeitet werden, und durch die der Rahmen für die künftige Genehmigung der in den Anhängen I und II der UVP-Richtlinie aufgeführten Projekte gesetzt wird, oder
Доклад SKINNER A#-#/#- ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wenn frische Fasern aus Wäldern verwendet werden, legt der Antragsteller geeignete Nachweise zusammen mit ergänzenden Unterlagen vor, aus denen hervorgeht, dass das Zertifizierungssystem die genannten Grundsätze und Maßnahmen der nachhaltigen Forstwirtschaft ordnungsgemäß bewertet
Просто искам да ви напомня, че тази операция е секретнаeurlex eurlex
Dazu müssten 8,67 Mio. Arbeitsplätze (das sind 6 % aller Beschäftigten der EU-27) hinzugefügt werden, wenn alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit den natürlichen Ressourcen berücksichtigt werden, wie z.B. Forstwirtschaft oder Öko-Tourismus.
Трудно е да се пее дългоEurLex-2 EurLex-2
Erzeugnisse der Landwirtschaft, Jagd und Forstwirtschaft; Fische und Fischereierzeugnisse
И тъй, седях си там с Дион Джери де и си пеехме дуетEurlex2018q4 Eurlex2018q4
34 Zur Veräußerung eines Grundstücks oder eines Gebäudes durch die öffentliche Hand an ein Unternehmen oder an einen Einzelnen, der eine wirtschaftliche Tätigkeit wie die Land- oder Forstwirtschaft ausübt, hat der Gerichtshof zudem entschieden, dass eine solche Veräußerung Elemente einer staatlichen Beihilfe umfassen kann, insbesondere wenn sie nicht zum Marktwert erfolgt, d. h. zu dem Preis, den ein unter Marktbedingungen handelnder privater Investor hätte festsetzen können (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 2. September 2010, Kommission/Scott, C‐290/07 P, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 68).
Доброволец стеEurLex-2 EurLex-2
Die Generaldirektion Forstwirtschaft gewährleistet eine geeignete Codierung.
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския полицейски колеж за финансовата # годинаEurLex-2 EurLex-2
Forschung und Entwicklung neuer Werkzeuge (für Dritte) als Entscheidungshilfe und zur Verbesserung von Sorten in den Bereichen Landwirtschaft, Gartenbau und Forstwirtschaft
Той иска да е свободенtmClass tmClass
ist der Auffassung, dass für tatsächliche Emissionsreduktionen aus vermiedener Waldzerstörung ein dauerhaftes Kompensationsschema in der Forstwirtschaft über das UNFCCC entwickelt werden sollte, und fordert die Schaffung eines klaren ökonomischen Anreizes, Urwälder und große Waldflächen durch eine nachhaltige Nutzung dauerhaft zu erhalten, wobei der Nutzwert viel intensiver daran zu bemessen ist, welche Ökodienstleistungen und sozialen Funktionen insgesamt erbracht werden
Остави плачеща жена и децаoj4 oj4
Wesentlich für den Schutz der Tropenwälder Kameruns ist: die Bekämpfung von Korruption und Bestechung (auf Beamtenebene als auch bei den gemeinschaftlichen Pächtern staatlicher Wälder), eine wirksame Strafverfolgung, eine nachhaltige Forstwirtschaft, wo nur so viel gefällt wird, wie nachwächst, und eine bessere Ausbildung der Holzarbeiter, um Flurschäden beim Abholzen zu vermeiden.
Антонио!Антонио, не ме изоставяйEuroparl8 Europarl8
Da sich Flächennutzungen in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und verwandte Industrien in den einzelnen Mitgliedstaaten, was ihr Emissionspotenzial innerhalb der EU anbelangt, sehr unterschiedlich präsentieren, gibt es keine Vorgehensweise, die allen gerecht würde.
Започвам моя сегаEurLex-2 EurLex-2
Chemische Erzeugnisse für die Forstwirtschaft (soweit in dieser Klasse enthalten)
Ако се установят такива, трябва да се направи пълно изследване на тиреоидния статус на пациента и да се започне съответното лечениеtmClass tmClass
Die Vertragsparteien kommen überein, in Bezug auf eine nachhaltige Forstwirtschaft und damit verbundene Maßnahmen und Vorschriften, einschließlich Maßnahmen zur Bekämpfung des illegalen Holzeinschlags und des damit verbundenen Handels, sowie bei der Förderung einer verantwortungsvollen Politikgestaltung im Forstsektor ihre Zusammenarbeit auf nationaler und internationaler Ebene zu fördern.
Майкъл беше прав Никита е като рак.Това са интимни чувстваeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- eine angemessene Analyse der Verfügbarkeit von Holz und Altpapier durchzuführen und dabei die mögliche Nachfrage sowohl der Holz- und Forstwirtschaft als auch der Erzeuger erneuerbarer Energie (Biomasse) zu berücksichtigen;
Мога ли да ви помогна, офицер?EurLex-2 EurLex-2
Unter Bewirtschaftung des Bodens, unter Forstwirtschaft und unter Tierzucht versteht man Tätigkeiten, die auf die Pflege und Entwicklung eines biologischen Kreislaufs pflanzlicher oder tierischer Natur oder einer notwendigen Stufe eines solchen Kreislaufs gerichtet sind, und für die der Boden, der Wald oder das Süß-, Salz- oder Meereswasser verwendet wird oder verwendet werden kann.
Най- добре да спите!Eurlex2019 Eurlex2019
– gemeinsame Absichtserklärungen und bilaterale Abkommen zwischen Vietnam und anderen Ländern zum Thema Forstwirtschaft sowie Legalität von Holz und Handel mit Holz, sofern die Offenlegung den Vertraulichkeitsbestimmungen dieser gemeinsamen Absichtserklärungen und Abkommen nicht entgegensteht;
Ще събирам пари за операцияEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2. Die Zulassungen für die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln mit Permethrin bei Jungpflanzen in der Forstwirtschaft werden spätestens am 25. Juli 2003 widerrufen.
Щях да бъда мъртъв ако не беше героизма на Скай УолкърEurLex-2 EurLex-2
Investitionen in Techniken der Forstwirtschaft sowie in die Verarbeitung, in die Mobilisierung und in die Vermarktung forstwirtschaftlicher Erzeugnisse
О, не, няма да успеешEurLex-2 EurLex-2
Juli 1985 erweitert. Ihre wichtigsten heutigen Tätigkeiten umfassen die Durchführung aller Arten von Arbeiten und Anlagen, von Dienstleistungen, von Studien und die Vorbereitung von Plänen und Vorhaben im Bereich der Land- und Forstwirtschaft, den Schutz und die Verbesserung der physischen Umwelt, die Fischzucht und den Fischfang sowie den Naturschutz.
Точно това го прави толкова ужасноEurLex-2 EurLex-2
Forstwirtschaft
Ще съобщим на всички в подходящия моментEurLex-2 EurLex-2
Abfälle aus Produktion, Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei, Bau- und Abbruch, Klärgruben, Kanalisation und Kläranlagen und Altfahrzeuge sind vom Geltungsbereich des Begriffs „Siedlungsabfälle“ ausgenommen.
Натисни я, Линк!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Landwirtschaft und die in Rumänien betriebene Forstwirtschaft können beim Kampf gegen den Klimawandel, dessen Folgen wir in den letzten Jahren vor allem durch Überschwemmungen, hohe Temperaturen und lange Dürrezeiten bereits zu spüren bekommen haben, eine bedeutende Rolle spielen.
Татко обичаше тамEuroparl8 Europarl8
Schwerpunkte dieser Regelungen und Besuche müssen insbesondere Verfahren und/oder Technologien der nachhaltigen Forstwirtschaft, die Entwicklung neuer Geschäftsmöglichkeiten und neuer Technologien sowie die Verbesserung der Widerstandsfähigkeit der Wälder sein.
Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точкаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Messer und Schneidklingen für Maschinen für die Landwirtschaft, den Gartenbau oder die Forstwirtschaft
Писна ми от товаEurLex-2 EurLex-2
Veranstaltung von Seminaren, Schulungskursen und Workshops im Zusammenhang mit Wald und Forstwirtschaft
Te напускатtmClass tmClass
Chemische Erzeugnisse und Zusätze für die Land-, Garten- und Forstwirtschaft zur Anreicherung und Reinigung von Kompost und für das Pilzwachstum
Тези ограничения автоматично се прекратяват, когато информацията бъде разкрита от собственика ѝ без ограничениеtmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.