Gewürznelke oor Bulgaars
Gewürznelke
de
wiss. N.: Syzygium aromaticum
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
карамфил
karamfil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gewürznelken, Mutternelken und Nelkenstiele
като взе предвид членове # и # от Протокола за привилегиите и имунитетите на Европейските общности от # април # г. и член #, параграф # от Акта за избирането на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори от # септември # гEurlex2019 Eurlex2019
Weitere fakultative Zutaten sind Zimt, Muskatnuss und Gewürznelken (Zugabe einzeln oder gemischt, Menge: 0,75 ± 0,50 g pro Kilogramm Fleisch) sowie etwas Brandy, Grappa oder Rum (bis zu 10 ml pro Kilogramm Fleisch) und dafür entsprechend weniger Rotwein.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАEurLex-2 EurLex-2
Gewürznelken, Mutternelken und Nelkenstiele
Ако гледате това, значи съм мъртваnot-set not-set
►M3 aromatisiertes Getränk, das ausschließlich aus Rotwein oder Weißwein gewonnen und hauptsächlich mit Zimt und/oder Gewürznelken gewürzt wird.
има право да извършва дейностите, посочени в [посочете разпоредбите от националното законодателство за прилагане на приложение I, раздел А, точки #, #, # и # от Директива #/#/ЕО]EurLex-2 EurLex-2
Der Soße können gegebenenfalls Gewürze, Aromaten und andere würzende Zutaten zugesetzt werden: Knoblauch, Schnittlauch, Zitrone, Gewürznelken, Koriander, Schalotten, Estragon, Fenchel, Wacholder, Lorbeer, Muskatnuss, Muskatblüte, Oregano, Petersilie, Piment d’Espelette, Pfeffer, Rosmarin, Salbei, Salz, Thymian und Tomaten.
Не мога да си спомня името на другия.Изглеждаше много странноEuroParl2021 EuroParl2021
Gewürznelken, Mutternelken und Nelkenstiele:
Ще ми липсвашEurLex-2 EurLex-2
Väkevä glögi oder Spritglögg ist eine Spirituose, die durch Aromatisierung von Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit natürlichem oder naturidentischem Aroma von Gewürznelken und/oder Zimt nach einem oder mehreren der folgenden Verfahren hergestellt wird: Mazeration und/oder Destillation, erneute Destillation des Alkohols unter Beigabe von Teilen der oben genannten Pflanzen oder Zusatz von natürlichem oder naturidentischem Gewürznelken- oder Zimtaroma
Свържи ме с Шефа веднагаoj4 oj4
Gewürznelken, Mutternelken und Nelkenstiele
" Какво е това? "- Какво е това?Нищо, просто покрив.- Никога не съм се качвал на покривeurlex eurlex
aus Wein im Sinne des Absatzes 1 Buchstabe a hergestellter aromatisierter Wein, dessen charakteristischer Geschmack durch die Verwendung von Gewürznelken und/oder Zimt erzielt wird, die immer zusammen mit anderen Gewürzen verwendet werden müssen; dieses Getränk kann gemäß Artikel 3 Absatz a gesüßt werden.
О, за Бога Нелсън, забрави гоEurLex-2 EurLex-2
Kräuter und Gewürze: Gewürznelken, Zimt, Muskatnuss oder Ingwer
g/# ml # g/# ml # g/# ml Ще бъде отпечатано в горния десен ъгъл на лицето на кутията, за да обозначава общото съдържание и обема на опаковкатаoj4 oj4
Gewürze, Gewürzmischungen und Gewürznelken, soweit in Klasse 30 enthalten
Предвид ситуацията с болестта в Обединеното кралство е необходимо срокът на прилагане на Решение #/#/ЕО да бъде удължен до # ноември # гtmClass tmClass
Zimt [Gewürz], Gewürznelken, Cracker mit würzigem Geschmack
Какво ти е направил?tmClass tmClass
Andere unter Anhang I AEUV fallende Erzeugnisse (Gewürze usw.) — Gewürznelken
Далия, хайдеEurlex2019 Eurlex2019
Safran, Curcuma oder Gelbwurz, Gewürznelken, Curry, Kümmel, Anis, Wiesenkümmel, Koriander, Ingwer, Sesam, Muskatnuss, Pfeffer, Paprika, Zimt, Oregano, Kardamom, Piment (Jamaica-Pfeffer) und andere Gewürze, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Не искам ръцете ти да шават по менtmClass tmClass
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen sowie Werbung in Bezug auf und Präsentation in Kommunikationsmedien für Verkaufszwecke von konserviertem und getrocknetem Obst und Gemüse, Tee, Würzzubereitungen für Nahrungsmittel, Kräutern (Gewürze), Aufgüssen, nicht für medizinische Zwecke, Kräutermischungen, Kräutersoßen, Würzmitteln, Pfefferkuchen, Gewürznelken, Gewürzen
Вървете напред, без нас... ще ви настигнем!tmClass tmClass
Weitere Zutaten sind Salz (max. 3 %), Pfeffer in Körnern und/oder Stücken und/oder Pulver (max. 0,4 %), Gewürze und Kräuter: Knoblauch, Gewürznelken ganz oder gemahlen oder im Wein eingelegt und Muskatnuss.
Понякога той изкарва блестяща оценка по литературата, но никога не може да го обясниEurLex-2 EurLex-2
Aroma von reifen roten Früchten wie Kirsche, Brombeere und Pflaume, mit darüber liegenden Noten von schwarzem Pfeffer und Gewürznelken.
Говоря сериозноEurlex2019 Eurlex2019
Kräuter: Folgende Kräuter können zugegeben werden: Thymian, Lorbeer, Petersilie, Gewürznelke, Kardamom, Koriander, Curry
Носиш цяла библиотека, ДжунEurLex-2 EurLex-2
Aroma von überreifen roten Früchten wie Kirsche, Brombeere und Pflaume, mit darüber liegenden Noten von schwarzem Pfeffer und Gewürznelken.
Ами... искам да кажа, че не знам дали... са ти липсвали кръвоносни съдове, да захранват ретината с кислородEurlex2019 Eurlex2019
Beschreibung: „Pardubický perník “ist ein Bäckereierzeugnis, das aus Weizenmehl, Zucker, Eibestandteilen, Bienenhonig, Obstkonfitüre, Pflanzenfetten, Kakao, Lebkuchen-Gewürzmischung (Zimt, Koriander, Gewürznelken, Anis, Piment) und Backpulver hergestellt wird.
Приветстваме Ви, кардинал умиротворителюEurLex-2 EurLex-2
Obligatorische Zutaten sind: Alchermes: 0,3-0,6 %; gemahlener Pfeffer: 0,1-0,3 %; Pfeffer in Körnern: 0,1-0,2 %; Meersalz: 2,0-3,0 %: gemahlene Kräuter (Koriander, Zimt, Muskatnuss, Muskatblüte und Gewürznelken): 0,1-0,25 %; Knoblauch: 0,08-0,2 %; die Verwendung von zugelassenen Konservierungsmitteln ist gestattet; die Zugabe von Natriumglutamat ist verboten.
Просто ще седим тук и ще чакаме?EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.