Gewürzpflanze oor Bulgaars
Gewürzpflanze
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
подправка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen
Трябва да хапнешEurLex-2 EurLex-2
„Château-Thébaud“, dessen Weine sich gewöhnlich durch die Finesse und Eleganz ihres Bouquets hervorheben, das um eine charakteristische Ausprägung fruchtiger und floraler Aromen sowie solcher von Gewürzpflanzen kreist, die sich in salzig anmutenden, frischen und spritzigen Weinen am Gaumen wiederfinden;
Имам малка задача за тебEuroParl2021 EuroParl2021
i) der Destillate von grünem Anis (Pimpinella anisum L.), Sternanis (Illicium verum L.) oder anderen Gewürzpflanzen enthält,
Не може всички да сме главорези и бандитиEurLex-2 EurLex-2
Es können Gewürze (schwarzer Pfeffer, Nelkenpfeffer, Kümmel, Dill, Minze oder ihre Mischungen 0,1-0,15 kg/100 kg des Produktes) oder Gewürzpflanzen (Knoblauch, Zwiebel 1-2 kg/100 kg des Produktes) hinzugefügt werden.
Разходите, посочени в първа алинея, букви а) и б) се оценяват въз основа на действително регистрираните цени в съответната държава-членкаEurLex-2 EurLex-2
Anbau von Gewürzpflanzen, Pflanzen für aromatische, narkotische und pharmazeutische Zwecke
Дъщеря ми се обади от " Platt' s Auto Body "EurLex-2 EurLex-2
Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen
Излъгала си?Eurlex2019 Eurlex2019
Daneben werden auch Aroma- und Gewürzpflanzen, insbesondere Lavandin (Lavandula hybrida Rev) angebaut.
Не искам да рискуваш живота си с един второ класен лекарEurLex-2 EurLex-2
i)Er enthält Destillate von grünem Anis (Pimpinella anisum L.), Sternanis (Illicium verum L.) oder anderen Gewürzpflanzen;
Преди много време загубих жената, която обичахEurLex-2 EurLex-2
Gewürzpflanzen unterscheiden sich von Gemüse dadurch, dass sie in kleinen Mengen verwendet werden und den Nahrungsmitteln eher Aroma als Substanz verleihen.
Мисля, че това е нещо, което трябва да направим за собствено доброEurLex-2 EurLex-2
Duft-, Heil- und Gewürzpflanzen
И ти натри носаEurLex-2 EurLex-2
– – – Duft-, Heil- und Gewürzpflanzen
Уреди ми прослушване, УитниEurLex-2 EurLex-2
Fängt der „Žemaitiškas kastinys“ an zu steifen, werden Salz, gemahlene Gewürze und zerkleinerte Gewürzpflanzen hinzugefügt und gleichmäßig eingerührt.
Не чувам курвиEurLex-2 EurLex-2
Betroffene Wirtschaftssektoren: Anbau von Gewürzpflanzen, Pflanzen für aromatische, narkotische und pharmazeutische Zwecke, Anbau sonstiger mehrjähriger Pflanzen
Обръщай, мамка муEurLex-2 EurLex-2
D/34 Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen
Исках да знаете, че много мислих, за това, което казахтеEurLex-2 EurLex-2
Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen
l-- l-- Опитвам сеEurLex-2 EurLex-2
Nahrungsergänzungsmittel, nicht für medizinische Zwecke, auf der Basis von Algen für die menschliche Ernährung oder für Tierfutter, von Pollen (Rohstoff), von frischen Pilzen, von frischen Flechten, frischen Pflanzen, frischem Obst, frischem Gemüse, frischen Gewürzpflanzen
Разкарай сеtmClass tmClass
Gewürzpflanzen, Pflanzen für aromatische, narkotische und pharmazeutische Zwecke
Всичко е било в ръцете на другиEurlex2019 Eurlex2019
Zu den Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen sind insbesondere folgende Kulturen zu rechnen:
Преди да те пусна, искам да изясним нещоEurLex-2 EurLex-2
i) Er enthält Destillate von Anis (Pimpinella anisum L.), Sternanis (Illicium verum L.) oder anderen Gewürzpflanzen;
Обади ми се като искаш работаnot-set not-set
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.