Gewürzmischung oor Bulgaars
Gewürzmischung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Смеси от подправки
de
Mischung verschiedener Gewürze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hohe PAK-Gehalte wurden in Trockenfrüchten, Oliventresteröl, geräuchertem Fisch, Traubenkernöl, geräucherten Fleischerzeugnissen, frischen Weichtieren, Gewürzen/Soßen und Gewürzmischungen festgestellt.
реколтната годинаEurLex-2 EurLex-2
Nicht medizinische Kräutertees, Müslis, Grieß, Flan, Algen (Gewürzmischungen)
Мъж, който е служил заедно с Картър на фронтаtmClass tmClass
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle, Mehlspeisen, Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Eiscreme, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Salatsoßen, Gewürze und Gewürzmischungen, Kühleis, Stärke und Gluten für Nahrungszwecke, Weizenkeime, Malz für den menschlichen Verzehr, Schokolade, Zuckerwaren, Kakao-, Kaffee-, Schokoladen- und Teegetränke
Искам Роузи да е щастливаtmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit Lebensmitteln, nämlich Kräutern, Gewürzen, Gewürzmischungen und Marinaden
Това талон от Червения кръст ли е?tmClass tmClass
Salz, Salzsubstitute, Gewürze und Gewürzmischungen
Откъде имат парите?eurlex eurlex
Gewürzmischungen
Какво ти става по дяволите?EurLex-2 EurLex-2
Der traditionelle Charakter der Rezeptur hat sich im Laufe der Jahre nicht verändert. Der traditionelle Charakter der Rezeptur zeigt sich in der Hauptzutat, in der Zusammensetzung der Pökelmischung sowie der Zusammensetzung der Gewürzmischung (in Abschnitt 3.6 beschrieben).
Следователно фактът, че тази разпоредба не се пренася в Жилищния закон, нямазначение за тези кредитиEurLex-2 EurLex-2
Gewürze jeder Art, die nicht mehr als 2 Gewichtsprozent des Lebensmittels ausmachen „Gewürz(e)“ oder „Gewürzmischung“ 8.
Както и да е, за мен е удоволствиеnot-set not-set
„Sowohl einzelne Landwirte als auch Hersteller in kleinen Genossenschaften oder großen Milchverarbeitungsbetrieben stopfen die Quarkmasse per Hand oder mechanisch in die Käsesäcke, verknoten diese an einem Ende, nehmen die Käse nach dem Pressen aus den Säcken und reiben diese vor dem Backen manuell mit einer Gewürzmischung ein.“
Приложенияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gewürze, Gewürzmischungen, Marinaden, Soßen (Würzen)
Бях ужасен и ядосан съпруг, и се отнасях със Сарабет като с боклукtmClass tmClass
Gewürze, Gewürzmischungen, Salz, sämtliche Waren auch tiefgefroren
Хората се чувстват злеtmClass tmClass
Einzelhandels-, Großhandels- und Vertriebsdienstleistungen in Bezug auf Kaffee-Ersatz, Zichorie [Kaffee-Ersatz], Kaffee, Milchkaffee, Kaffeearomen, Kaffeegetränke, Rohkaffee, Kaffee-Ersatzstoffe auf pflanzlicher Grundlage, Kaffeebohnen, Kaffeekapseln, Gewürzmischungen, Konditorwaren, Würzmittel, Süßwaren, Getränke auf der Basis von Tee, Schokoladegetränke, Kakaogetränke
Познавате ли Едуард Фартинг?tmClass tmClass
Getreide, Aromastoffe und Gewürzmischungen
Как ти викат?tmClass tmClass
Gewürzmischungen, Würzmittel
Сертификат за ЕО одобрение на типа за компонент относно монтирането на устройствата за осветяване и светлинна сигнализация на тип двуколесен мотопедtmClass tmClass
Gewürze, Salz, Dressings, Gewürzmischungen und Gewürzmischungen, Insbesondere Piment [Gewürz]
за назначаване на един заместник-член от Испания в Комитета на регионитеtmClass tmClass
Die Eintragung des Namens „Thym de Provence“ könnte deshalb die Vermarktung der Kräuter- und Gewürzmischung als „Herbes de Provence“ beeinträchtigen.
митническите служители са подобрили способността си да идентифицират химическите вещества, включени в конвенцията, и да представят на националните органи точни данни за предавания на химически вещества от списъците към конвенциятаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Saucen (Würzmittel), Sojasauce (Sojaprodukte), kochfertige Saucen, Salatsaucen, Tomatensaucen, auch unter Zusatz von Kräutern bzw Kräutermischungen, Extrakte zur Zubereitung von Saucen, Gewürze sowie deren Pulver und Extrakte, Gewürzmischungen, insbesondere Kräuter enthaltende Gewürzmischungen
Работим за правителството, Мат, но то ще отрече, ако бъдем заловениtmClass tmClass
Transport, Verpackung und Lagerung von Safran, Würzmitteln für Lebensmittel, Salz, Dressings, Soßen und Gewürzmischungen
Ще се видим в съдаtmClass tmClass
Gewürzmischungen, die eine oder mehrere der oben genannten Gewürzsorten enthalten
Виж това самоEurLex-2 EurLex-2
ex 0910 | Gewürzmischungen | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position |
Върни ми портмонето, чули?EurLex-2 EurLex-2
Für # kg Wurst # kg vorgegartes Schweinefleisch ohne Sehnen mit max. # % sichtbarem Fett, # kg vorgegarte Backen ohne Schwarte, # kg rohe Schweineleber, #,# kg gepökeltes Schweineblut, #,# kg gekochte Schwarten; Nitritpökelsalz, Gewürzmischung (insbesondere gemahlener schwarzer Pfeffer, Thüringer Majoran und Zwiebeln
Вярвах само в съботната политикаoj4 oj4
Gewürzaromen, Gewürzaromasalze, Gewürzessenzen, Gewürzextrakte, Gewürzkräuter, Gewürzkräuter in Öl, getrocknete Küchenkräuter, Gewürzmischungen, Gewürzpasten, Gewürzsalze, Gewürzpräparate, Gewürzzubereitungen
Една от неговите сестри трябва да му е помогналаtmClass tmClass
Gewürze jeder Art, die nicht mehr als 2 Gewichtsprozent des Lebensmittels ausmachen | „Gewürz(e)“ oder „Gewürzmischung“ |
Какво ще правиш, ако египтяните дойдат тук?EurLex-2 EurLex-2
Einzelhandelsverkauf in Geschäften und Verkauf über weltweite Datennetze von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, tiefgekühlten Fleischerzeugnissen, tiefgekühlten Fischerzeugnissen, Fleischextrakten, konserviertem, tiefgekühltem, getrocknetem und gekochtem Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotten, Eiern, Milch und Milchprodukten, Speiseölen und -fetten, Kühleis, Speiseeis, gefrorenem Joghurt und Sorbets, pikanten Saucen, Chutneys und Pasten, Salz, Dressings, Soßen und Gewürzmischungen, Zucker, natürlichen Süßungsmitteln, süßen Glasuren und Füllungen sowie Bienenprodukten zu Speisezwecken, Kaffee, Tee, Kakao und deren Ersatzprodukten, Backwaren, Gebäck, Schokolade und Desserts, verarbeiteten Samenkörnern, Stärke und damit hergestellten Waren, Produkten für die Herstellung von Backwaren und Hefe
Това е страхотно червило, г- ца МансиниtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.