Ghetto oor Bulgaars
Ghetto
de
Ghetto (Venedig)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
гето
[ ге́то ]
Ich wäre schon tot, wäre ich nicht aus dem Ghetto weggegangen.
Ако бях останала в гетото сега щеше да съм мъртва.
Гето
de
abgesondertes Wohnviertel
Sie sollen einen Ausweg aus dem Ghetto finden, der durch die Kanäle führt.
Те ще търсят изход от Гетото през канализацията.
еврейски квартал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ghetto
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jede Kleinstadt hatte ihr eigenes Ghetto.
да има родословие, установено съгласно правилата на тази родословна книгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollten aus unserem eigenen kulturellen Ghetto herauskommen und das nächste und wieder das nächste besuchen.
регулаторният режим в тази трета държава не допуска намеса от страна на надзорните органи и други органи на публична власт в тази трета държава по отношение на съдържанието на кредитните рейтинги и методологиитеQED QED
Wir brachten die Ghetto-Trophäe zurück zu Spook-Streets.
Просто мразя Ейми да изпитва болкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie denken, ich bin voll ghetto, und dann drehe ich den Spieß um und verwirre Sie total.
Уведомете Вашия лекар, ако сте имали проблеми с черния дроб, включително хепатит В или СOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte, die Päpste hätten die Juden im Ghetto geschützt, wenn auch nur als Bürger zweiter Klasse.
като взеха предвид предложението на Комисията, представено след консултации със социалните партньори и Административната комисия за социално осигуряване на работниците мигрантиLiterature Literature
Ich bin aus dem Ghetto.
Да, ще успеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Ghetto von Kansas City ist schrecklich überbevölkert.
Аз съм част от пейзажа, като стара обувка или килим, върху който минаваш всеки ден но не го забелязвашLiterature Literature
Ich wurde in einem schottisch- presbyterianischen Ghetto in Canada geboren, und brach die High School ab.
Винаги да има двама при пункта за събиранеQED QED
Der Norden der koreanischen Halbinsel ist zu einem riesigen Ghetto geworden, in dem Millionen Koreaner eingesperrt sind, die unter der militaristischen Regierung ihres Regimes von einem freien Leben nur träumen können.
Той заместваше връзката която тя искаше да има с пекаряEuroparl8 Europarl8
Ist doch besser, als kopierte Flugblätter an Straßenecken im Ghetto zu verteilen.
Този срок не надвишава # дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm schon, Ese, im Ghetto gibt es keine Schweiz.
Ето ме, пред вас съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ab 1633 entstand neben dem Ghetto novo und dem Ghetto vecchio das Ghetto novissimo (also das neue, alte und neueste Ghetto).
като има предвид, че целта на тази разпоредба е да се улеснят личните контакти в рамките на разширената ОбщностWikiMatrix WikiMatrix
Nur jüdische Ärzte durften nachts das Ghetto verlassen.
Добро утро, ранно пиле рано пее, а?Literature Literature
Geschichten aus dem Ghetto.
Направо невероятно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damals dachte ich, dass etwas nicht stimmen konnte, wenn unser Unterausschuss für Menschenrechte zu einem Ghetto werden oder Menschenrechte einer solchen Organisation vorbehalten sein sollten.
Той каза че ще се върне, да вземе кутията, за да я препрограмира и да я предложи на някой другEuroparl8 Europarl8
Ich erkenne zwei Ghetto-Arschlöcher, wenn ich sie sehe.
Мислиш дека треба да ги игнорираме срцевите проблеми со три генерации?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hielten mich für eine Ghetto-Gefängnis-Ratte.
Продължителност на схемата или отпуснатата индивидуална помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Polizei glaubt, dass er sich im Ghetto versteckt
Ела, госпожицеopensubtitles2 opensubtitles2
Ghetto-Weiß ist das neue Braun.
Линда ще полудееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist im Ghetto.
Полските власти изпращат уведомление за тази мярка в рамките на помощта, отпусната на HSW (виж таблицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was bewegt sie ins Ghetto herunter?
NG– НигерияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Mittelalter wurde sie auch Pons Judaeorum genannt, da sie zum jüdischen Ghetto von Rom führte.
Вървим добре, дръжте стабилно!WikiMatrix WikiMatrix
Wie sollen die Kids denn jemals das Ghetto hinter sich lassen?
Привидност и маловажност преобладават в противопоставянето на идеиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Espheni haben dieses Gebiet abgesperrt, um nach uns Flüchtigen aus dem Ghetto zu suchen.
Може би това ще те научиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommt der Kerl aus dem Ghetto?
Ти трябва да запълниш пропуските миLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.