Grabenbruch oor Bulgaars

Grabenbruch

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Рифт

Dies sind Kamele, die den Großen Grabenbruch in Afrika durchqueren,
Това са камили, движещи се през долината Рифт в Африка,

рифт

Dies sind Kamele, die den Großen Grabenbruch in Afrika durchqueren,
Това са камили, движещи се през долината Рифт в Африка,

voorbeelde

Aber niemand ist tatsächlich hinuntergefahren zum wirklichen Ort der "Rand der Schöpfung", wie wir es nennen - zum Grabenbruch - bis unsere siebenköpfige Gruppe im Sommer 1973/1974 in unsere kleinen U-Boote gekrabbelt sind und wir die ersten Menschen waren, die den Großen Afrikanischen Grabenbruch betraten.
Но никой в действителност не беше слязъл в самото място на границата на създаването, както го наричаме -- в Разривната долина -- докато една група от седем от нас не пропълзя в нашата малка подводница през лятото на 1973/1974 и не бяхме първите хора, които да влязат във Великата разривна долина.

Wir sind in den Grabenbruch gefahren, welcher fehlerfrei ist - abgesehen davon, dass es dort unten pechschwarz ist.
Ние слязохме в Разривната долина, всичко това е вярно, с изключение на едно нещо -- там беше адски тъмно.

Aber niemand ist tatsächlich hinuntergefahren zum wirklichen Ort der " Rand der Schöpfung ", wie wir es nennen - zum Grabenbruch - bis unsere siebenköpfige Gruppe im Sommer 1973/ 1974 in unsere kleinen U- Boote gekrabbelt sind und wir die ersten Menschen waren, die den Großen Afrikanischen Grabenbruch betraten.
Но никой в действителност не беше слязъл в самото място на границата на създаването, както го наричаме -- в Разривната долина -- докато една група от седем от нас не пропълзя в нашата малка подводница през лятото на 1973/ 1974 и не бяхме първите хора, които да влязат във Великата разривна долина.

Dort wird der See von den Wänden des Grabenbruchs flankiert — im Westen von dem judäischen Hügelland und im Osten von den Bergen Moabs in Jordanien.
Мъртво море е затворено между двете рифтови стени — Юдейските възвишения на запад и Моавското плато в Йордания на изток.