Grubenottern oor Bulgaars

Grubenottern

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Гърмящи змии

Unterfamilie der Familie Vipern (Viperidae)

подсемейство влечуги

Das sind so ziemlich alles Klapperschlangen oder Grubenottern.
Тук са все гърмящи змии - кротали.

voorbeelde

Warum faselt der Obdachlose unter meiner Aufsicht von Grubenottern?
Защо бездомникът, който сега е под моите грижи, би бълнувал за яма с усойници?

Immer, wenn er eine Grubenotter frisst, kriegt er einen Giftschuss.
Винаги, когато яде пепелянка, получава малък прилив на отрова.

Der hier hat jedoch Grubenottern als Spezialität.
Този се е специализирал по пепелянки.

Ich hatte das Vergnügen, in der Nähe dieser Königskobra zu sein, die eine giftige Grubenotter gefangen hatte.
Имах удоволствието да съм близо до тази голяма кралска кобра, която беше уловила отровна пепелянка.

Das sind so ziemlich alles Klapperschlangen oder Grubenottern.
Тук са все гърмящи змии - кротали.

Mangshan-Grubenotter
Мангска копиеглава усойница

Im Falle von Ouroboros, Grubenottern.
Случаят Уроборос е яма с усойници.

Nach Angaben des World Wildlife Fund wurden in der Mekong-Region von 1997 bis 2011 zahlreiche neue Pflanzen- und Tierarten entdeckt, darunter die Rotäugige Grubenotter (Trimeresurus rubeus). Die Region umfasst Kambodscha, Laos, Myanmar, Thailand, Vietnam und die chinesische Provinz Yunnan.
Според „Световния фонд за дивата природа“ между 1997 и 2011 г. в района на река Меконг, който обхваща територии в Камбоджа, Лаос, Мианмар, Тайланд, Виетнам и китайската провинция Юнан, били открити много нови растителни и животински видове, включително червеноока усойница (Trimeresurus rubeus).

Von einer tibetischen Grubenotter.
От тибетска усойница.

Zu unserem Glück ist das Gift einer tibetischen Grubenotter erstaunlich schwer zu transportieren.
Отровата от тибетска усойница е трудна за пренасяне.