Kaffeebohne oor Bulgaars
Kaffeebohne
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кафе
[ кафе́ ]
Keiner kann die absolute Kraft der Kaffeebohne entfalten wie eine Gilmore.
Хей, никой не знае как да събуди силите на кафето, като Гилморови.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Höhe dieser Kosten ist mit der Höhe der Kosten der Bezeichnung des [Zertifizierungsprogramms] von [1,5-2] % des Preises für die grünen Kaffeebohnen vergleichbar, der für das „[Kaffeeprodukt e des Zertifizierungsprogramms]“ verwendet wurde, das angeblich das meistverkaufte Produkt von (187) ist.
Екипи, спрете!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verkauf von Maschinen für Kaffee, Kaffeebohnen und Kaffeegetränke zur Gewährleistung und Verbesserung des Vertriebs
Започнах да виждам главата на Хейс като целtmClass tmClass
davon grüne Kaffeebohnen (*2)
Етичния софтуер действа ли?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Verrechnungspreisbericht untersucht auch nicht, ob der Preis für die grünen Kaffeebohnen, den SCTC von SMBV verlangt hat, fremdvergleichskonform ist.
Е, значи е една много стара лъжкиня!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die von den Kaffeebohnen und vom Hintergrund eingenommene Fläche wirkt verhältnismäßig klein.
В рамките на два месеца след получаването на уведомлението, Комисията може да помоли съответния регулаторен орган или държава-членка да поправи или оттегли решението за предоставяне на освобождаванеEurLex-2 EurLex-2
Kaffee, Ganze Kaffeebohnen, Gemahlener Kaffee, Kaffee in Form von ganzen Bohnen, Geröstete Kaffeebohnen, Ganze Kaffeebohnen, Gemahlene Kaffeebohnen, Kaffeeessenz
Има толкова много неща, за които се опитвам да не мисляtmClass tmClass
Hell geröstete Kaffeebohnen
Филмът е по действителен случай, който е доста мистериозенtmClass tmClass
— Kaffeebohnen
Нищо не ставаEurLex-2 EurLex-2
Einzelhandels-, Großhandels- und Vertriebsdienstleistungen in Bezug auf Kaffee-Ersatz, Zichorie [Kaffee-Ersatz], Kaffee, Milchkaffee, Kaffeearomen, Kaffeegetränke, Rohkaffee, Kaffee-Ersatzstoffe auf pflanzlicher Grundlage, Kaffeebohnen, Kaffeekapseln, Gewürzmischungen, Konditorwaren, Würzmittel, Süßwaren, Getränke auf der Basis von Tee, Schokoladegetränke, Kakaogetränke
Отиди и му кажиtmClass tmClass
Auf dem internationalen Markt gehandelte „Kopi Arabika Gayo“-Kaffeebohnen haben die Güteklasse 1 (nationale Norm, die auf den Sachmangelwert verweist), d. h. ihr Sachmangelwert ist kleiner als elf pro 300 g.
Франк, толкова съм радостна, че дойде!EurLex-2 EurLex-2
Nur als Überzug für Kaffeebohnen
Защо някой не отиде с него?EurLex-2 EurLex-2
Beratung in Bezug auf Gebrauch und Anwendung von Maschinen für Kaffee, Kaffeebohnen und Kaffeegetränke
Започва да става интересно.Трябва да направим нова сделка. О, сигурен съм, че трябваtmClass tmClass
Kaffee, Kaffeebohnen
Да не си мислиш, че днес е ден на белитеtmClass tmClass
Schokoladenborke mit gemahlenen Kaffeebohnen
Не е за вярване, нали?tmClass tmClass
Geröstete Kaffeebohnen sowie gemahlener gerösteter Kaffee außer löslicher Kaffee
Националните органи обаче могат да разрешат обогатяване чрез сухо подслаждане със захар по изключение в посочените по-горе френски департаментиEurLex-2 EurLex-2
Grüne und geröstete Kaffeebohnen, Zichorie, Nüsse und Saaten
Ще разбера дали казваш истинатаtmClass tmClass
Diese Produktionsvereinbarung mit 50-jähriger Dauer betrifft das Rösten von grünen Kaffeebohnen seitens der SMBV.
Смущава ме фактът, че на следната сутрин идва чистачката и открива жена ви и любовника и в леглото,... прострелянис куршуми #- ми калибърeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reduzierung des Wärmeenergieverbrauchs beim Kaffeerösten durch Vorwärmen der grünen Kaffeebohnen (in %)
Нямаме друг избор, нали?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Darstellung eines roten Bechers und von Kaffeebohnen diene in den angemeldeten Marken lediglich als dekoratives Element.
Какво правиш, бе?EurLex-2 EurLex-2
Reduzierung des Energiebedarfs durch Vorwärmung der grünen Kaffeebohnen bei der Chargenröstung
Явно ще трябва сами да го проверимeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kaffee, Kaffeegetränke, Gemahlene Kaffeebohnen, Tee, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatz, Mehle und Getreidepräparate, Brot,Feine Backwaren, Hefe, Backpulver
Номерът на одобрението, указан в точка #.#.# по-гореtmClass tmClass
Zu dem Argument von Starbucks, dass [nicht angeschlossenes Produktionsunternehmen 2] bereit ist, einen Aufschlag auf den Preis, den SCTC für die Kaffeebohnen verlangt, zu zahlen und dass deswegen die Preise von SCTC fremdvergleichskonform sind, entgegnet die Kommission, dass ihrer Ansicht nach der Kaufpreis von den grünen Kaffeebohnen nicht ohne Bezug auf die vertragliche Verpflichtung von [nicht angeschlossenes Produktionsunternehmen 2] Starbucks gegenüber, seine Produktion an [nicht angeschlossenes Produktionsunternehmen 5] zu verkaufen, analysiert werden kann und dass aus diesem Grund die Preisvereinbarungen zwischen [nicht angeschlossenes Produktionsunternehmen 5] und [nicht angeschlossenes Produktionsunternehmen 2] auch berücksichtigt werden müssen.
Защо се преместиха?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Kaffeebohnen von „Kafae Doi Tung“ bestehen ausschließlich aus kommerziellen Arabica-Hybriden, die aus Kreuzungen der Hybriden Catimor, Caturra und Catuai hervorgegangen sind.
Да й звънна ли?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.