Kaffee kochen oor Bulgaars

Kaffee kochen

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

правя кафе

werkwoord

Tun Sie so, als könnten Sie nicht Kaffee kochen.
Така че ако те хванат, преструвай се, че не можеш да правиш кафе.

voorbeelde

Ich bin Mädchen für alles und darf Kaffee kochen.
Всичко, което правя, е кафе.

Der Ingenieur hatte gesagt, er würde Kaffee kochen gehen.
Инженерът каза, че отива да прави кафе.

Dann wurde er ernst und sagte, er könne keinen Kaffee kochen.
После стана сериозен и каза, че не може да вари кафе.

Ich kann mehr als Kaffee kochen.
Мога да върша много повече, от това да правя кафе.

Tun Sie so, als könnten Sie nicht Kaffee kochen.
Така че ако те хванат, преструвай се, че не можеш да правиш кафе.

Kaffee kochen und den Chef ans Bett fesseln.
Правя кафе и оковавам шефа за леглото.

Ich werde Kaffee kochen, bevor du noch bis nach China durchdrehst.
Ще отида да направя малко кафе преди да преминеш през Китай.

Oh, woher kannst du denn so gut Kaffee kochen?
Къде се научи да правиш такова хубаво кафе?

Ich wollte eigentlich Kaffee kochen, habe es am Ende aber ganz vergessen.
Готвех се да направя кафе, но съвсем забравих.

Würdest du mir bitte eine Tasse Kaffee kochen?
Ако не си много зает, направи ми, моля те, чашка кафе.

Du kannst ja Kaffee kochen.
Научила си се да правиш кафе.

Helen Haley nahm nicht nur an Amateur-Meisterschaften teil... sie kann auch hervorragend Kaffee kochen.
Хелън Хейли е била шампионка с аматьорски клубове, но също така прави невероятно кафе.

Ray zog seine Hose an und ging Kaffee kochen.
Рей обу панталоните си и тръгна да търси кафе.

Jemand muss unbedingt Kaffee kochen.
Някой да направи още кафе!

Soll ich uns einen Kaffee kochen?
Искаш ли кафе?

Sie würden Kaffee kochen oder den Fernseher einschalten, sie würden es sich bequem machen.
Щяха да тръгнат да си правят кафе, да пуснат телевизора и да се настанят удобно пред него.

Ich würd Kaffee kochen, aber hab keinen.
Щях да ти предложа кафе, ако имах.

Ich danke dir, Effendi, und ich werde mir nun nochmals Kaffee kochen.
Благодаря ти, ефенди, и сега ще си сваря още едно кафе.

Hey, Schatz, ich kann dir Kaffee kochen.
Мога да приготвя кафе.

Kannst du nicht leise Kaffee kochen?
Дори кафе ли не можеш да направиш без много шум?

Du kannst gut Kaffee kochen.
Поне правиш кафе.

Ich werde Ihnen Kaffee kochen!
Сега такова кафе ще ви приготвя!

Dort echten Kaffee kochen und ihn sogar mit den Resten des Kognaks veredeln.
Да си приготвя истинско кафе и дори да го подсиля с остатъците от коняка.

Ich könnte ihren Kopf mit Wasser kühlen und Kaffee kochen.
Да й пуснем малко студена вода на главата.

Warum geht ihr zwei nicht mal Kaffee kochen?
Отидете да направите кафе.