Klöten oor Bulgaars

Klöten

naamwoord, Noun

Testikel (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

топки

naamwoord vroulike

Ok, ich schnipp dir nicht mehr gegen die Klöten.
Добре, оставям топките на мира.

voorbeelde

Kläger: Transnational Company „Kazchrome“ (TNK Kazchrome) (Aktobe, Kasachstan) und ENRC Marketing AG (Kloten, Schweiz) (Prozessbevollmächtigte: L.
Жалбоподатели: Transnacionalnaia kompania „Kazchrome“ (TNK Kazchrome) (Aktobe, Казахстан) и ENRC Marketing AG (Kloten, Швейцария) [представители: L.

- ENRC, Kloten, verbunden mit OJSC Kazchrome
- ENRC, Kloten, свързано с OJSC Kazchrome.

ENRC, Kloten, verbunden mit OJSC Kazchrome.
ENRC, Kloten, свързано с OJSC Kazchrome.

Seine einzige Besonderheit ist im Grunde lediglich seine Nähe zum Flughafen Kloten, der nur fünf Minuten entfernt ist.
В действителност единственото му качество е близостта му до летище Клотен, което е на петнайсет минути път оттам.

Ok, ich schnipp dir nicht mehr gegen die Klöten.
Добре, оставям топките на мира.

Los, taucht nach meinen Klöten!
А сега, деца, потърсете топките на татко

Dem trete ich die Klöten durch die Hose.
Ще му счупя краката.

Klägerin: Transnational Company „Kazchrome“ AO (Aqtöbe, Kasachstan) und ENRC Marketing AG (Kloten, Schweiz) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwälte L.
Жалбоподатели: Transnational Company „Kazchrome“ AO (Aqtöbe, Казахстан) и ENRC Marketing AG (Kloten, Швейцария) (представители: първоначално L.

Ich habe aus Versehen Nicks Pipi und seine Klöten gesehen.
Случайно видях попито на Ник и балончетата му.

Klägerinnen: Transnational Company „Kazchrome“ AO (Aqtöbe, Kasachstan) und ENRC Marketing AG (Kloten, Schweiz) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwälte L.
Жалбоподатели: Transnational Company „Kazchrome“ AO (Актобе, Казахстан) и ENRC Marketing AG (Клотен, Швейцария) (представители: първоначално L.

" Hey komme mit zu mir dann kannst du mir helfen nach meinen Klöten zu sehen? "
" Искаш ли да дойдеш у нас и да търсим тестисите ми? "

7 Der Flughafen Zürich befindet sich in Kloten (Schweiz), nordöstlich der Stadt Zürich (Schweiz) und rund 15 km südöstlich der Staatsgrenze zwischen der Schweiz und Deutschland.
7 Летище Цюрих е разположено в Kloten (Швейцария), на североизток от Цюрих (Швейцария) и на около 15 km на югоизток от границата между Швейцария и Германия.

Willst du meine Klöten sehen?
Искате ли да ви покажа нещо?

An den Hoden, an den Klöten, an den Eiern!
За ташаците, за топките, за яйцата!

Los, taucht nach meinen Klöten!
А сега, деца, потърсете топките на татко.

ist besorgt über die jüngsten Entwicklungen auf dem Flughafen Zürich-Kloten, wo die schweizerischen Behörden Taxis aus der Bundesrepublik Deutschland und aus Österreich die Genehmigung zur Beförderung von Fahrgästen verweigert haben; bekundet ernsthafte Besorgnisse, ob diese Maßnahme mit dem Abkommen über die Freizügigkeit vereinbar ist; fordert die Kommission nachdringlich auf, diese Frage eingehend zu prüfen;
Изразява загриженост във връзка с последните събития на летище Zürich-Kloten, където швейцарските органи отказаха да позволят на германски и австрийски таксиметрови превозвачи да взимат пътници, и изразява дълбоки съмнения, че тази мярка е в съответствие със Споразумението за свободно движение на хора; настоятелно призовава Комисията да проучи задълбочено този въпрос;

Pimmel und Klöten erbeten.
А ти не си " оборудвана ".

ENRC, Kloten, verbunden mit OJSC Kazchrome
ENRC, Kloten, свързано с OJSC Kazchrome

Verdammt, meine Klöten!
Господи, топките ми!

Welche Maßnahmen hat die Kommission ergriffen, um ihren geplanten Verhandlungen über die Verkehrssituation am Flughafen Zürich-Kloten konkrete Schritte folgen zu lassen?
Какви са мерките, предприети от Комисията, за последващи действия във връзка със заплануваните преговори във връзка с със ситуацията в областта на транспорта на летище Клотен в Цюрих?

Schnipp mir nicht gegen die Klöten.
Спри да ме удряш в топките.

Kraul mir doch die Klöten.
Виснали магарешки топки...

Der Flughafen Zürich befindet sich in Kloten, nordöstlich der Stadt Zürich und rund 15 Kilometer südöstlich der Staatsgrenze zwischen der Schweiz und Deutschland.
Летище Цюрих е разположено в Kloten, на североизток от Цюрих и на около 15 km на югоизток от границата между Швейцария и Германия.

Luzifers Klöten noch mal, hast du deshalb nicht auf meine Anrufe reagiert?
В името на проклетите топки на Луцифер, за това ли не си отговорила на обажданията ми?

Wenn ich von der Arbeit komme und auf meiner Couch sitze, dann will ich meine Klöten rausholen, damit die mal atmen können.
Искам като се прибера, да мога да седна на канапето, и да се изпусна свободно!