Kodierung oor Bulgaars
Kodierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кодиране
Diese Kodierung soll es ermöglichen, Lebensraumtypen in europaweit harmonisierten Systematiken abzufragen.
Целта на това кодиране е да се даде възможност за търсене на типове местообитания на общоевропейско хармонизирано равнище.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Gefahrenklasse „die Ozonschicht schädigend“ wird die Gefahrenkategorie-Kodierung „Ozon“ durch „Ozon 1“ ersetzt.
Може да почувствате малко гадене на сутринта, така че починете си добре, упражнявайте се, и идвайте да ме виждате поне веднъж на денEurLex-2 EurLex-2
Dazu gehören eine Beschreibung des Dateneditierungsprozesses wie das Verarbeitungssystem und die dabei verwendeten Instrumente, Fehler aufgrund von Kodierung, Editierung, Gewichtung oder Tabellierung, Qualitätsüberprüfungen auf Makro-/Mikroebene und Korrekturen/fehlerhafte Editierungen.
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?EurLex-2 EurLex-2
vii) Kodierung P341 erhält folgende Fassung:
Сигурно имаше стотици темиEurLex-2 EurLex-2
Der Kommission werden Durchführungsbefugnisse übertragen, damit gemäß dem Prüfverfahren in Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 182/2011 in Bezug auf die Übermittlung der statistischen Informationen, insbesondere die Festlegung der Regelungen zu Plausibilitätskontrollen, die Kodierung der Variablen und die Liste mit Grundsätzen für die Formulierung der Fragen hinsichtlich des Erwerbsstatus einheitliche Bedingungen gewährleistet sind.
Но не мога да го направяEurLex-2 EurLex-2
Kodierung P311 erhält folgende Fassung:
За целите на издаването на лицензиите за внос под внимание се взема само количеството, посочено в част # на лицензиите за износ, издавани в Индонезия, и част # на лицензиите за износ, издавани в КитайEurLex-2 EurLex-2
Computerhardware und -software zur Kodierung, Dekodierung, Erfassung, zum Abspielen, Betrachten, Herunterladen, Übertragen und gemeinsamen Nutzen von Audio-, Video- und Multimediadateien sowie elektronische Ausstrahlungen
Добре ли си, Франк?tmClass tmClass
Kodierung nach NACE Rev. 2 auf der zweistelligen Ebene
Предприятието оповестяваEurLex-2 EurLex-2
Kodierung nicht gefunden: %
СХЕМА НА ВЪПРОСНИКА ЗА ДИРЕКТИВА #/ЕИО (TiOKDE40.1 KDE40.1
Software (aufgezeichnete Programme) zur Kodierung und Dekodierung
Днес няма да ми трябвашtmClass tmClass
Die Kodierung sämtlicher Daten erfolgt unter der Verantwortung der jeweiligen GD und Dienststellen anhand von klaren Regeln, die entsprechende dienststellenübergreifende Konsultationen sowie Abläufe für die Validierung und Genehmigung auf der jeweiligen Hierarchiestufe vorsehen.
Проявих се като мухльоelitreca-2022 elitreca-2022
Diese Ziele umfassten die eindeutige Definition seltener Krankheiten bzw. die Verbesserung der Kodierung seltener Krankheiten in den Gesundheitssystemen.
Тази сутрин тя ми изтърси, че е прекарала едната седмица в леглото с Джейк Лийelitreca-2022 elitreca-2022
Verleih von Geräten zur Ausgabe, Aufzeichnung, Übertragung, Messung oder Kodierung von analogen oder digitalen Rundfunk- oder Fernsehsignalen
Непреработени материали от други животински видовеtmClass tmClass
v) Kodierung P273 wird wie folgt geändert:
Извинявай, че не гледам филми, направени около #- дрън, дрънEurLex-2 EurLex-2
Lage, Kodierung und Art der Anbringung der Seriennummer der Bordkläranlage: ...
Ние дори нямаме среща!EurLex-2 EurLex-2
Die einschlägigen Arten des Aufbaus und die Kodierungen für Fahrzeuge der Klasse N werden in Teil C Abschnitt 3 dieses Anhangs für die Zwecke dieses Teils definiert.
Фосампренавир # mg два пъти дневноEurLex-2 EurLex-2
Registrierung, Transkription, Zusammenstellung, Kompilierung, Verarbeitung und Kodierung von Daten, Text
Регион по местоназначениеtmClass tmClass
Auch ist es wichtig, die Kodierung seltener Krankheiten in den Gesundheitssystemen rasch zu verbessern.
Стая със сняг?EurLex-2 EurLex-2
Kodierung nach ISCO-08 auf der einstelligen Ebene
Под чара на истинската любовEurLex-2 EurLex-2
„Kodierung“ ist die Umwandlung von Informationen in Kodes, die Klassen innerhalb eines Klassifikationssystems darstellen;
Бели, кръгли, двойно изпъкнали обвити таблетки с вдлъбнато релефно означение ‘ OLZ # ’ от едната страна и ‘ NEO ’ от другата странаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zur Kodierung vgl. ISO-Länderklassifikation
Мисля, че бих могъл да приготвя вечерятаEurLex-2 EurLex-2
Der Eintrag für die Kodierung P420 erhält folgende Fassung:
Следователно фактът, че тази разпоредба не се пренася в Жилищния закон, няма значение за тези кредитиEurLex-2 EurLex-2
— Einschlägige Bezeichnung und Kodierung der Waren nach dem Harmonisierten System
Да свалим леглотоEurLex-2 EurLex-2
iii) Kodierung P311 erhält folgende Fassung:
Две убийства в Чикаго пасват на профилътEurLex-2 EurLex-2
Kodierung P352 erhält folgende Fassung:
Идеята на ергенските партита не е ли все още да си ерген?EurLex-2 EurLex-2
ROHDIAMANTEN Diamanten, die nicht bearbeitet oder lediglich gesägt, gespalten oder rau geschliffen sind und unter die Positionen 7102 10 00 , 7102 21 00 und 7102 31 00 des einschlägigen Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Kodierung der Waren fallen.
кораба вече скочихаEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.