Längsschnitt oor Bulgaars
Längsschnitt
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
надлъжен разрез
Hier, der Längsschnitt eines Kindes im sechsten Monat.
Това е надлъжен разрез на дете на шест месеца.
надлъжно сечение
Ihre Form ist länglich schmal mit einem dreieckigen Längsschnitt und einem elliptischen bis dreieckigen Querschnitt mit zwei oder drei kaum ausgeprägten Rippen.
Формата е тясна и продълговата, с триъгълно надлъжно сечение, и с елипсовидно до триъгълно напречно сечение с две или три слабо обособени изпъкналости.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Längsschnitt der Prüfanordnung für gestrahlte elektromagnetische Störungen einer EUB
Незаконодателни актовеEurLex-2 EurLex-2
1 (b) Längsschnitt
Да, Уинди ЛагасикEurLex-2 EurLex-2
(6) Um wichtige Aspekte von sozialer Bedeutung, insbesondere neue Aspekte, die spezifische Forschungsarbeiten erforderlich machen, untersuchen zu können, benötigt die Kommission Querschnitt- und Längsschnitt-Mikrodaten auf Haushalts- und Personenebene.
Означава... хайде да прекосим отвъдEurLex-2 EurLex-2
— ein Längsschnitt, der Einzelheiten der Struktur des Gürtels und das Profil der Lichtquelle (Glühlampe mit Wendel) sowie der Anbringung und Halterung zeigt,
Мислех, че си със спасителния екипEurLex-2 EurLex-2
3. Besichtigung von Herzbeutel und Herz; Längsschnitt am Herzen zur Öffnung der Kammern und Durchtrennung der Scheidewand;
О така ли, и кой ще да е той?EurLex-2 EurLex-2
(c)Besichtigung von Herzbeutel und Herz; Anschneiden des Herzens durch Längsschnitt zur Öffnung der Kammern und Durchtrennung der Scheidewand;
Национален идентификационен номер: # предоставен на #.#.# гEurlex2019 Eurlex2019
An der Oberfläche wirken die Erzeugnisse einheitlich, glatt und nicht klebrig, im Längsschnitt weisen sie sowohl in der Mitte als auch zu den Rändern hin eine gebundene, dichte, homogene Konsistenz auf.
Майка ти ми каза, че ще те намеря тукEurlex2019 Eurlex2019
Anschneiden des Herzens durch Längsschnitt zur Öffnung der Kammern und Durchtrennung der Scheidewand;
Но е така от доста време, така чеEurlex2019 Eurlex2019
Um wichtige Aspekte von sozialer Bedeutung, insbesondere neue Aspekte, die spezifische Forschungsarbeiten erforderlich machen, untersuchen zu können, benötigt die Kommission Querschnitt- und Längsschnitt-Mikrodaten auf Haushalts- und Personenebene.
Никога не е разбрал, че има детеEurLex-2 EurLex-2
Anschneiden des Herzens durch Längsschnitt zur Öffnung der Kammern und Durchtrennung der Scheidewand;
Резултати от фармакокинетичен анализ на популацията не показват влияние на тютюн или алкохол върху фармакокинетиката на устекинумабEurlex2019 Eurlex2019
Berichte aus Kreisen der Wissenschaft, die auf Längsschnitt-Mikrodatensätzen in Bezug auf das Erhebungsjahr N beruhen, werden nicht vor Juli N+3 verbreitet.
Здрасти.-Чао, ДжоунсEurLex-2 EurLex-2
Mindestens zwei Ebenen der Trachea sind zu untersuchen, darunter ein Längsschnitt durch die Carina der Bifurkation der extrapulmonalen Bronchien und ein Querschnitt.
А аз ще го окуража да не продава, гледайEurLex-2 EurLex-2
3. Besichtigung von Herzbeutel und Herz; Anschneiden des Herzens durch Längsschnitt zur Öffnung der Kammern und Durchtrennung der Scheidewand;
Настоящият регламент се прилага за всички международни превози по смисъла на член #, точка # от Атинската конвенция, както и за превоза по море в рамките на една държава-членка на борда на кораби, включени в класове А и B по член # от Директива #/#/ЕО, когатоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen — Kreissägemaschinen — Teil 4: Mehrblattkreissägemaschinen für Längsschnitt mit Handbeschickung und/oder Handentnahme
А какво щеше да стане ако Япония беше загубила #- та Световна война?EurLex-2 EurLex-2
Die Längsschnitt-Mikrodaten brauchen nicht mit den Querschnitt-Mikrodaten verknüpfbar zu sein.
Къде е града?EurLex-2 EurLex-2
Längsschnitt: trapezoidförmig
Катерът нямаше да издържи петимаoj4 oj4
Längsschnitt der Prüfanordnung für gestrahlte elektromagnetische Störungen einer EUB
Ок.Не, не, планът отпадаEurLex-2 EurLex-2
liegt in Form einer Zeichnung oder einer Beschreibung des Fischlagerorts vor, einschließlich der Lagerkapazität jedes Lagerorts in Kubikmetern; die Zeichnung muss aus einem Längsschnitt des Schiffes bestehen, einschließlich eines Plans für jedes Deck, an dem sich ein Fischlagerort befindet, sowie der Gefrieranlagen;
ва част: Текстът като цяло с изключение на думите на женитеEurlex2019 Eurlex2019
Zunächst von säuerlichem Aroma, das im Zuge der Reifung eine süße Note annimmt, zeigt sich die Kaki-Frucht im Querschnitt von gerundeter und im Längsschnitt von länglicher Form.
Нека подаръците подлежат на връщанеEurLex-2 EurLex-2
Die Bezeichnung „London Cure“ kann sich auf nicht getrimmte ganze Seiten, getrimmte Seiten und entweder der Länge nach in Scheiben geschnittenen Lachs (Längsschnitt) oder quer durch den Fisch geschnittene Scheiben (D-Schnitt) beziehen.
Може и да съм курва, но Нейтън ме харесваEurlex2019 Eurlex2019
b) Beim Längsschnitt weist das Endosperm in der Mitte einen mehligen Teil auf, der vollständig von einem hornigen Bereich umgeben ist.
Условията, на които трябва да отговарят продуктите, трябва да бъдат определени, от една страна, като се изключат тези продукти, които не са представителни за националното производство на държавата-членка и не отговарят на здравните и ветеринарни правила в сила и от друга страна, като се изключат тези с тегло над нормално търсеното на пазараEurLex-2 EurLex-2
— Form: im Längsschnitt kegelstumpfförmig-trapezoidförmig und im Querschnitt abgerundet.
Остави откритията за китайцитеEurLex-2 EurLex-2
171 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.