Lancaster oor Bulgaars

Lancaster

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Ланкастър

de
Lancaster (Kalifornien)
bg
Ланкастър (Калифорния)
Lancaster Corey sagte, dass Sie ein Gebot abgegeben haben.
Ланкастър Кори вече ми каза, че вие сте му наредил.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Joseph Lancaster
Джоузеф Ланкастър
Avro Lancaster
Ланкастър
Haus Lancaster
Ланкастър

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wäre Tommy Lancaster nicht bereits tot gewesen, Richards zornerfüllter Blick hätte ihm den Rest gegeben.
В най- добрия случай просто ме харесваLiterature Literature
Palmdale und Lancaster meldenWindgeschwindigkeiten von # Kilometern
Ето ме, пред вас съмOpenSubtitles OpenSubtitles
Als Adresse habe ich diesmal das Hotel Lancaster angegeben.
Виж, тревожа се за тебLiterature Literature
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom #. Juni # (Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Nürnberg- Deutschland)- Coty Prestige Lancaster Group GmbH/Simex Trading AG (Markenrecht- Verordnung (EG) Nr. #/#- Art. # Abs. #- Richtlinie #/#/EWG- Art. # Abs. #- Erschöpfung der Rechte des Markeninhabers- Begriff in den Verkehr gebrachte Ware- Zustimmung des Inhabers- Sogenannte Parfümtester, die vom Inhaber einer Marke einem Depositär zur Verfügung gestellt wurden, der einem selektiven Vertriebsnetz angehört
Присъединете се към тържествения ми тостoj4 oj4
72 Der Gerichtshof hat weiter festgestellt, dass, wenn der Inhaber einer Marke auf Artikeln wie Parfumtestern die Aufschrift „Demonstration“ und „nicht zum Verkauf bestimmt“ anbringt, dies in Ermangelung gegenteiliger Beweise der Annahme einer Zustimmung des Markeninhabers zum Inverkehrbringen dieser Artikel entgegensteht (vgl. Urteil Coty Prestige Lancaster Group, Randnrn. 43, 46 und 48).
Определено знам за какво говоришEurLex-2 EurLex-2
Es hielt Newcastle, Durham, Carlisle und Lancaster.
Не знам какво му е на това място, но влиза под кожата тиLiterature Literature
Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Lancaster.
Кой кого преследва?WikiMatrix WikiMatrix
Vince flog mit der ersten Maschine Freitag morgen nach Lancaster.
оценката на риска показва, че рискове, свързани с гореспоменатите сфери на околната среда, не се очакватLiterature Literature
Nicht stürzen will ich meines Vaters Haus, Dess' eignes Blut die Steine fest gekittet, Und Lancaster erhöhn.
Абсолютната свобода, където пътят винаги е водел на запад. "Literature Literature
Unsere Schulkrankenschwester, Mrs. lancaster, liegt im Koma.
Мечтатели, които виждат бъдещето на планетатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nona reckte sich und versuchte sich zu entscheiden, ob sie Emma Barnes in Lancaster noch einmal anrufen sollte.
Все още съм на работаLiterature Literature
Von 1966 bis 1970 war er Vorsitzender des Lancaster Zoning Board of Adjustment und von 1970 bis 1971 Vorsitzender des Lancaster Narcotics and Dangerous Drugs Committee.
Съгласно Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБWikiMatrix WikiMatrix
Als winziges Bündel haben deine Leute dich mitgebracht aus dem Krankenhaus in Lancaster.
Томи, ще разпишеш ли работния ми лист?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diane Lancaster leitet die Abteilung für technische Akustik bei G. D.
Дело C-#/#: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на # май # г.- Канон Кабушики Кайша/Ай Пи Ен България ООДOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schlief allein, Mrs. Lancaster.
Пресича магистралата и забива в преградата.Междувременно " Камаро "- то се движи в дясното платно, точно срещу насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Lancaster Schwurgericht hängte mehr Menschen auf als jedes andere Gericht im Land, abgesehen von London.
Случва се дори с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heinrich Tudor, der dafür die Meeresenge des Ärmelkanals überquerte, war ein direkter Nachfahre des ersten Herzogs von Lancaster. Nach dem Tod seines Vaters in einer Rebellion, wuchs er im Exil auf.
Случило ли се е нещо?ted2019 ted2019
25 Nach gefestigter Rechtsprechung nehmen die Art. 5 bis 7 der Richtlinie 89/104 eine umfassende Harmonisierung der Vorschriften über die Rechte aus der Marke vor und legen die Rechte von Inhabern von Marken in der Europäischen Union fest (vgl. u. a. Urteil vom 3. Juni 2010, Coty Prestige Lancaster Group, C‐127/09, Slg. 2010, I‐0000, Randnr. 27 und die dort angeführte Rechtsprechung).
Органично ли е?EurLex-2 EurLex-2
Lancaster Corey sagte, dass Sie ein Gebot abgegeben haben.
Ти знаеш, че аз нямам нищо общо с оноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs (Deutschland) eingereicht am 31. Juli 2012 — Coty Prestige Lancaster Group GmbH gegen First Note Perfumes NV
Енг, вече може ли да поговорим за огненото овладяване?EurLex-2 EurLex-2
Durch Lancaster geht es schneller.
Аз съм нощна птица.Гледах го с пуканки и чаша чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebenso hat der Gerichtshof im Urteil vom 3. Juni 2010, Coty Prestige Lancaster Group (C‐127/09, EU:C:2010:313), hervorgehoben, dass die Ausschließlichkeit des Markenrechts zur Folge hat, dass jede Benutzung der Marke ohne die Zustimmung des Inhabers gegen das Markenrecht verstößt.
Не може да си сигуренeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 Lancaster wurden abgeschossen.
Трябва да се махнем от тези гори преди да се стъмниWikiMatrix WikiMatrix
Kanzler des Herzogtums Lancaster ;
Допълнителното споразумение от # май # г. към конвенцията от # май # г. (изплащане на дължими пенсии за периода преди влизането в сила на конвенциятаEurLex-2 EurLex-2
(a) gehören demgemäß vorerst (je nach Lage des Falles) der Krone, dem Herzog von Lancaster oder dem Herzog von Cornwall und
Хайде да престанем с приказките, че ще има групови самоубийстваEurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.