Lehrprogramm oor Bulgaars
Lehrprogramm
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
учебна програма
Seit ihrer Veröffentlichung hat die Broschüre Für immer auf der Erde leben! einen nachhaltigen Einfluß auf unser weltweites Lehrprogramm gehabt.
От издаването си тази брошура оказа силно влияние върху нашата целосветска учебна програма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle, die sich an diesem weltweiten Predigt- und Lehrprogramm beteiligen, sind Freiwillige.
Уолтър ме вижда като отцепване от стареца миjw2019 jw2019
empfiehlt den Mitgliedstaaten, das wahlweise Erlernen einer dritten Fremdsprache ab der Gymnasialstufe in das Lehrprogramm aufzunehmen;
Идете по дяволитеnot-set not-set
14 Schätzen wir es, daß wir durch unsere Kommentare in den Zusammenkünften einen Anteil an dem großartigen Lehrprogramm Jehovas haben können?
Племенницата ми я ушиjw2019 jw2019
unterstreicht, dass in die Lehrpläne aller Mitgliedstaaten ein einheitliches Lehrprogramm über die Geschichte der Europäischen Union aufgenommen werden muss, um eine europäische Identität und Kultur im Rahmen der Globalisierung zu fördern;
База Аркария, говори капEurLex-2 EurLex-2
Interaktive Lehrprogramme, Kurse, schrittweise Anleitungen, Tipps und Techniken, Ratschläge und Empfehlungen von Experten sowie interaktive Diskussionen über Kauf, Verwendung, Pflege, Wartung, Unterstützung, Aufrüstung, Aktualisierung und Konfiguration von Computerhardware, Computersoftware, Computernetzen, Telekonferenzsystemen sowie Waren und Dienstleistungen in Zusammenhang mit Kommunikation
призовава за създаването на общи класове за деца, които късно започват да се образоват, и за тези, които се завръщат в образователната система, след като са работили, били са в конфликтна зона или са били разселениtmClass tmClass
Du tweetest über Carolines Lehrprogramm?
Геймът е наш, АлтъниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Ein weiterer Bestandteil des Lehrprogramms ist seit langem die Zusammenkunft für die Öffentlichkeit.
Никога няма да се откажа от теб.Никогаjw2019 jw2019
Welches wirkungsvolle Hilfsmittel wurde zur Verfügung gestellt, um Personen zu unterweisen, die schlecht oder gar nicht lesen können, und inwiefern hat es einen nachhaltigen Einfluß auf unser weltweites Lehrprogramm gehabt?
Тази сутрин тя ми изтърси, че е прекарала едната седмица в леглото с Джейк Лийjw2019 jw2019
Computersoftware für interaktive Spiele und Lehrprogramme
Ще ти се обадя, когато приключимtmClass tmClass
Entwicklung von Lehrprogrammen und Unterrichtsmethoden für Dritte
Бащата на детето миtmClass tmClass
Es sei hier nur gesagt, dass das Bildungsgesetz dazu führt, dass in allen Schulen ein identisches Lehrprogramm eingeführt wird, einschließlich in den Schulen, in denen alle Schüler einer nationalen Minderheit angehören.
Съвместният прием на Rebetol и диданозин и/или ставудин не се препоръчва поради риска от развитие на лактацидоза (натрупване на млечна киселина в тялото) и панкреатитEuroparl8 Europarl8
verweist auf die Bedeutung des kontinuierlichen Erfahrungsaustauschs mittels Partnerschaften (Twinning) zwischen Institutionen und Gemeinschaften, Lehrprogrammen, Studienbesuchen und der Teilnahme der Gebietskörperschaften der Republik Moldau an den Versammlungen der territorialen Gebietskörperschaften der EU (als Mitglieder oder Beobachter).
Това е невъзможноEurLex-2 EurLex-2
Ein umfangreiches Lehrprogramm
Трябва ти нещо.- Какво нещо?jw2019 jw2019
14 Schließlich wenden sich die Rechtsmittelführer gegen Rn. 40 des angefochtenen Urteils, in der das Gericht festgestellt hat, „dass es sich bei den an die betreffenden gemeinnützigen Vereinigungen gezahlten Beiträgen, da sie nicht als durch den Schulbesuch entstandene Kosten anzusehen sind, um Kosten handelt, die durch die Erfordernisse und Aktivitäten in Verbindung mit der Durchführung des Lehrprogramms, nämlich der Teilnahme der Kinder am nicht staatlich bezuschussten spezifischen Bildungs- und Schulkonzept der betreffenden Schulen, entstehen und als ‚sonstige ... Kosten im Zusammenhang mit dem Lehrprogramm der besuchten Lehranstalt‘ gemäß Art. 3 Satz 2 ADB anzusehen sind, die gemäß dieser Vorschrift nicht von der Erziehungszulage B gedeckt sind“.
Парите са в хладилникаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wenn einer ihrer Schüler was veröffentlichen will, gibt das ihnen Rückendeckung durch die Presse, für Ihr Lehrprogramm.
Сега...... НВС, или Непроменливо Вегатативно Състояние...... е декларирана, когато пациент изпадне...... и излезе от вегетативна фаза за по- малко от # денаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ermutigt zu einer EU-Initiative zur Auflegung eines Ausbildungsprogramms - insbesondere für junge Journalisten - zum Thema EU-Berichterstattung; hält die Ansicht aufrecht, dass Maßnahmen ergriffen werden sollten, um Journalisten zu ermutigen, regelmäßig über die Tätigkeit der EU-Institutionen zu berichten; ermutigt die Mitgliedstaaten, in die Lehrprogramme der Schulen Kurse aufzunehmen, in denen Kenntnisse über den von den neuen Medien praktizierten Journalismus vermittelt werden;
Ако той ти харесва, нямам нищо противEurLex-2 EurLex-2
empfiehlt den Mitgliedstaaten, das wahlweise Erlernen einer dritten Fremdsprache ab der Gymnasialstufe in das Lehrprogramm aufzunehmen
Сама прецениoj4 oj4
Helft ihnen, das große Vorrecht zu schätzen, einen Anteil am Lehrprogramm Jehovas zu haben.
Кучият му син ни е излъгал!jw2019 jw2019
Ausarbeitung von Lehrprogrammen (Konzepten) und Weiterbildungskonzepten, auch im Rahmen des E-Learning und für Fernstudien- und Fernweiterbildungsprogramme
Идентификационен номер: ...tmClass tmClass
11 Das vereinfachte Lehrprogramm, wie es in der Beilage Unseres Königreichsdienstes für Juni 1996 erklärt wurde, erleichtert dem Lehrer das Lehren und dem Studierenden das Lernen.
Общи изискванияjw2019 jw2019
Er setzte ein weltweites Lehrprogramm in Gang und beauftragte seine Nachfolger, sich daran zu beteiligen (Matthäus 24:14; Apostelgeschichte 1:8).
Главен Хелионjw2019 jw2019
Falls man zum Beispiel in einem Flüchtlingslager lebt, ist an einen Lehrplan oder ein Lehrprogramm wahrscheinlich schlecht heranzukommen. Aber vielleicht können Eltern dann die Veröffentlichungen der Zeugen Jehovas als Unterrichtsgrundlage verwenden.
Остави откритията за китайцитеjw2019 jw2019
□ Warum ist es ein großartiges Vorrecht, einen Anteil am Lehrprogramm Jehovas zu haben?
Искам да се върна в този момент и да се явя пред петгодишната Ке Инjw2019 jw2019
Die Intensivierung der Kontakte sollte unterstützt werden, um den Wissenstransfer mittels spezifischer Formen der Zusammenarbeit zwischen lokalen und regionalen Gebietskörperschaften zu fördern: Partnerschaften (Twinning) zwischen Institutionen oder Gemeinschaften, Lehrprogramme, Studienbesuche, Teilnahme der nationalen Verbände der lokalen und regionalen Gebietkörperschaften der Republik Moldau an den Versammlungen der Vertreter der territorialen Gebietskörperschaften der EU als Mitglieder oder Beobachter.
Имам ли някаква информация?EurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.