Leserschaft oor Bulgaars
Leserschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
читателите
45 wöchentlich erscheinende das Kerngebiet betreffende Kurznachrichten (Nuclear News Briefs) für eine Leserschaft innerhalb der Europäischen Kommission.
45 броя на седмичния кратък обзор на новините в областта на ядрената енергетика, за читателите от Европейската комисия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es stimmt, dass das von Google ausgearbeitete System Nutzern allgemein die großartige Möglichkeit bieten würde, Zugang zu Werken zu haben, insbesondere auf jene, die vergriffen oder bibliografisch schwierig zu finden sind, während den Autoren und Verlegern gleichzeitig die Möglichkeit gegeben wird, ihr eigenes kulturelles Angebot aufzufrischen und ihre Leserschaft zu erweitern.
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатуратаEuroparl8 Europarl8
Matthäus, ein Steuereinnehmer, schnitt seinen Bericht auf eine überwiegend jüdische Leserschaft zu.
Всички ние сме съгласни, че войната е лошо нещо - това е като детството и ябълковия пай.jw2019 jw2019
Erhalten blieb das soziale Milieu: die Tragödie ereignet sich auf dem Dorfe, die Toten sind Kinder verarmter Landleute, während sie bei Shakespeare – diese Kenntnis setzt Keller bei der Leserschaft voraus – zur reichen städtischen Oberschicht gehören.
Дълбаеш все по- надълбоко в педалската дупкаWikiMatrix WikiMatrix
Sie haben eine breite Leserschaft, Mr. Best.
Обратно при липсата на дублиращ аквариум, броят на рибите в контролната група е същият като броя във всяка тествана концентрацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mag meine spezifische Leserschaft.
Има празничен кейкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
einem für eine allgemeine Leserschaft bestimmten Jahresbericht über die Arbeitsweise der Einrichtung, ihre Tätigkeit und Leistungen;
Да, говорих с нея преди # минутиnot-set not-set
- einem für eine allgemeine Leserschaft bestimmten Jahresbericht über die Arbeitsweise der Einrichtung, ihre Tätigkeit und Leistungen;
Моята я загубих, нали помните?EurLex-2 EurLex-2
Außerdem ist nichts vorgelegt worden, anhand dessen sich die Reichweite dieser Veröffentlichungen in geografischer Hinsicht oder im Hinblick auf die betroffene Leserschaft bestimmen ließe.
Нищо.- Кой ни изгони?EurLex-2 EurLex-2
einem für eine normale Leserschaft bestimmten Jahresbericht über die Transaktionen, die Arbeit und die Bilanz der Agentur
Пропуснахме новия симптомoj4 oj4
11 Von Zeit zu Zeit stellt der ‘treue Sklave’ Hilfsmittel zur Verfügung, die für eine spezielle oder begrenzte Leserschaft vorgesehen sind.
Може би съм слуга на Пазителя, а дори не знамjw2019 jw2019
Während die Leserschaft der Berichterstattung der Unternehmen immer größer wird, sind immer mehr Interessengruppen an mehr Aspekten der Geschäftstätigkeit der Unternehmen interessiert.
Престори се на мой врагeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mormon richtete sich an eine künftige Leserschaft und hoffte, dass sowohl seine Aufzeichnungen als auch die seines Sohnes Moroni den Lesern eines Tages nützen würden (siehe Worte Mormons 1:2).
Не съм мислил за товаLDS LDS
einem für eine allgemeine Leserschaft bestimmten Jahresbericht über die Arbeitsweise der Einrichtung, ihre Tätigkeit und Leistungen
Дай да видя това меню, сладураноoj4 oj4
einem für eine allgemeine Leserschaft bestimmten Jahresbericht über die Arbeitsweise der Einrichtung, ihre Tätigkeit und Leistungen;
след преминаване от животински инсулин на човешки инсулинEurLex-2 EurLex-2
3 Unsere Zeitschriften stehen in hohem Ansehen: Ein regelmäßiger Leser, der für Nigerias internationale Zeitschrift mit der größten Leserschaft arbeitet, gratulierte uns zu Erwachet! als der „besten allgemeinbildenden Zeitschrift der Welt“.
Те са неизлечимо болниjw2019 jw2019
45 wöchentlich erscheinende das Kerngebiet betreffende Kurznachrichten (Nuclear News Briefs) für eine Leserschaft innerhalb der Europäischen Kommission.
Вече не строят такиваEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.