Mann über Bord! oor Bulgaars
Mann über Bord!
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
човек зад борда!
Kapitän, Mann über Bord!
Капитан, човек зад борда!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist ein Notfallplan für Situationen wie Mann über Bord und Räumung der Arbeitsstätte auszuarbeiten.
Би било полезно, както за ефективността на финансирането на проекти, така и поради повтарящия се характер на общностните политики да се въведе специфично непрекъснато бюджетно финансиране за всяка задачаEurLex-2 EurLex-2
Mann über Bord!
Кого търсите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleine Wasserfahrzeuge — Verhütung von Mann-über-Bord-Unfällen und Bergung (ISO 15085:2003)
Сега не съм се къпал от # месеца вечеEurLex-2 EurLex-2
Mann über Bord!
Като че ли можеш да се надпиваш с амазонка, клечка такаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleine Wasserfahrzeuge — Verhütung von Mann-über-Bord-Unfällen und Bergung (ISO 15085:2003)
По време на войната аз не бях още посветенаEurLex-2 EurLex-2
Noch ein Mann über Bord!
Стига си се удраялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann über Bord!
% от мускулите на ръката й, които я свиват, са изгубениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann über Bord!
член #а, параграф # и член #б от Регламент (ЕИО) No # на Комисията от # септември # г. относно продажбата на масло от публични запаси, последно изменен с Регламент (ЕИО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann über Bord.
За пазарната година # г., размерът, която се удържа от помощта за лена, предназначена за финансирането на мерките в подкрепа на използването на ленени кълчища, се определя на # евро на хектарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitän, Mann über Bord!
Засегнатата държава-членка следва незабавно да нотифицира тези мерки до другите държави-членки и Комисията, която може да реши, че засегнатата държава-членка следва да промени или премахне тези мерки, дотолкова доколкото те нарушават конкуренцията и влияят негативно върху търговията по начин, който е в разрез с общите интересиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann über Bord!
Почувствах присъствието й... в къщатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann über Bord!
PGN (поли-GLYN, полиглицидилнитрат или поли(нитратометил оксиран) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann über Bord, Steuerbord-Seite, nordwestlicher Wind.
Браво, тренер!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleine Wasserfahrzeuge - Verhütung von Mann-über-Bord-Unfällen und Bergung (ISO 15085:2003)
Доведите " Луцкасте Цртаће "!EurLex-2 EurLex-2
Letzten Monat ist einer meiner Männer über Bord gegangen.
След почистването гримираме покойникаLiterature Literature
Graber näherte sich, als seine Männer über Bord sprangen und die Leinen sicherten.
Сега сме просто скитаща група циганиLiterature Literature
Mann über Bord.
Доклад относно проект на коригиращ бюджет No #/# на Европейския съюз за финансовата # г., раздел ІІІ- Комисия [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Комисия по бюджетиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.