Oblast Murmansk
Мурманска област
Murmansk oor Bulgaars
Murmansk
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Мурманск
[ Му́рманск ]
Wag es nicht mal, zu blinzeln, oder ich blas dein Gehirn zurück nach Murmansk.
Дори да не си мигнал или ще ти пръсна мозъка чак до Мурманск.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
murmansk
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
мурманск
Wag es nicht mal, zu blinzeln, oder ich blas dein Gehirn zurück nach Murmansk.
Дори да не си мигнал или ще ти пръсна мозъка чак до Мурманск.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für mich gab's nichts anderes als kleiner Junge in Murmansk.
Откъде знаеш, че няма да съм в списъка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) Nur Rentiere aus den Regionen Murmansk und Yamalo-Nenets.“
Все едно нищо не съм значил за тебEurLex-2 EurLex-2
Gebiet Murmansk, autonomer Kreis der Jamal-Nenzen
Можеха да бъдат десетEurLex-2 EurLex-2
(7) Nur Rentiere aus den Regionen Murmansk und Yamalo-Nenets.
Не, нарисувал е тозиEurLex-2 EurLex-2
Region Murmansk, autonomer Kreis der Jamal-Nenzen
И ще уволна малкото й заешко дупенце въпреки всичко... защото е напълно безхарактернаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(10) Nur für Rentiere aus der Region Murmansk.
Пазете се от секси Greeks носещи подаръциEurLex-2 EurLex-2
(6) Nur Rentiere aus den Regionen Murmansk und Yamalo-Nenets.
Листа, който държите в ръцете си, същия ли е, който даде на г- н Дюбоа?EurLex-2 EurLex-2
(7) Nur für Rentiere aus den Regionen Murmansk und Yamalo-Nenets.
разрешение за пребиваванеEurLex-2 EurLex-2
Region Murmansk, autonomer Kreis der Jamal-Nenzen
Защо не ми каза по- рано?EurLex-2 EurLex-2
(5) Nur Rentiere aus den Regionen Murmansk und Yamalo-Nenets.
Може би ще е по- добре, ако свалиш ръкавицитеEurlex2019 Eurlex2019
(9) Nur Rentiere aus den Regionen Murmansk und Yamalo-Nenets.
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. относно статистиката на Общността установи рамката за създаване на статистическа програма на Общността и въведе обща рамка за статистическа поверителностEurLex-2 EurLex-2
Verwaltungsgebiet Murmansk
Означава... хайде да прекосим отвъдEurLex-2 EurLex-2
Region Murmansk, autonomer Kreis der Jamal-Nenzen
Знам, че това беше случая на СпийдълEurLex-2 EurLex-2
Geburtsort: Oblast Murmansk, Russische SFSR (jetzt Russische Föderation)
са животни за кланеEuroParl2021 EuroParl2021
(6) Nur Rentiere aus den Regionen Murmansk und Yamalo-Nenets.“
Ти си, брато, на местопрестъплението, носещ ДжиПиЕс в крадливите си ръце!EurLex-2 EurLex-2
(10) Nur für Rentiere aus der Region Murmansk.
Не мога да се сетя по колко ти плащам за да си ми приятелкаEurLex-2 EurLex-2
Morgen Abend legt ein Schiff aus Murmansk am ersten Ankerplatz an.
Ти винаги ме разпитваш за белите хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Nach Angaben von Fonnship wurden die Gehälter dieser Besatzungsmitglieder durch einen Tarifvertrag geregelt, der zwischen ihr und einer russischen Gewerkschaft mit dem (in englischer Übersetzung lautenden) Namen „Murmansk Area Committee of Seamen’s Union“ geschlossenen worden war.
Може би, но не тук и не такаEurLex-2 EurLex-2
(8) Nur für Rentiere aus den Regionen Murmansk und Yamalo-Nenets.
Можеш да се върнешEurLex-2 EurLex-2
(8) Nur Rentiere aus den Regionen Murmansk und Yamalo-Nenets.
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция и доклада на Комисията по петиции на Съвета, Комисията, Европейския омбудсман, правителствата и парламентите на държавите-членки, на техните комисии по петиции и техните национални омбудсмани или подобни компетентни органиEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.