Murmeltier oor Bulgaars

Murmeltier

/ˈmʊʁml̩ˌˌtiːʀə/, /ˈmʊʁml̩ˌtiːɐ̯/ naamwoord, Noun onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

мармот

naamwoord

Meine Mutter hofft, Ihnen schmeckt das gebratene Murmeltier.
Майка ми казва, че ще заобичате пържен мармот.

marmot

Soortgelyke frases

murmeltiere
мармоти

Schwarzhut-Murmeltier
Marmota camtschatica

voorbeelde

Beherrsche Du selbst es, mein Murmeltier.
Управлявай ги ти сам, Маймунке.

Manchmal graben sich die Murmeltiere ihren Bau in Spalten unter großen Felsbrocken.
Понякога мармотите копаят дупките си в процепи под големи скали.

Eichhörnchen, Füchse, Nerze, Murmeltiere, Biber, Bisamratten, Nutrias und Meerschweinchen;
катериците, норките, мармотите (алпийски съсели), бобрите, ондатрите или мускусни плъхове, нутриите, морските свинчета или индийски свинчета;

Himalaya-Murmeltier
Хималайски мармот

Hey, Lurleen, ich gehe heut abend runter zum Steinbruch, um Steine nach den Murmeltieren zu werfen.
Ей, Лърлийн, ще ходя в каменоломната тази вечер да хвърлям камъни по мармотите.

Langschwänziges Murmeltier
Дългоопашат мармот

" Sechzehnte ", fügte das Murmeltier.
" Шестнадесети ", добави сънливец.

Heute ist Murmeltier- Tag
Днес е Деня на Мармота

Sehen Sie sich das Murmeltier an?
Мармота ли ще гледате?

Hygiene wird bei den Murmeltieren großgeschrieben.
Мармотът полага големи грижи за хигиената си.

Alice wollte nicht das Murmeltier wieder beleidigen, so begann sie sehr vorsichtig:
Алиса не искаше да обиди сънливец отново, така че тя започва много предпазливо:

3. Eichhörnchen, Füchse, Nerze, Murmeltiere, Biber, Bisamratten, Nutrias und Meerschweinchen;
3. катериците, лисиците, норките (Американска норка), мармотите (алпийски съсели), бобрите, ондатрите или мускусни плъхове, нутриите, морските свинчета или индийски свинчета;

« »Die Jungs sind so müde, daß sie noch nicht mal mehr kotzen.« Clarke lachte. »Pennen wie die Murmeltiere.
— Твърде са изморени, за да мърморят, сър. — Кларк се разсмя. — Спят като пеленачета.

Ex430180 00 (andere Pelzfelle, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen): ausgenommen Huftiere, z. B. Murmeltiere, Wildkatzen aller Art, Hundsrobben, Ohrenrobben und Nutrias.
Ex430180 00 (други кожухарски кожи, цели, дори без главите, опашките или крачетата): различни от копитните животни, например мармоти, диви котки, тюлени, нутрии.

Eichhörnchen, Füchse, Nerze, Murmeltiere, Biber, Bisamratten, Nutrias und Meerschweinchen;
катериците, лисиците, норките (Американска норка), мармотите (алпийски съсели), бобрите, ондатрите или мускусни плъхове, нутриите, морските свинчета или индийски свинчета;

Was hat das Murmeltier gesehen?
Разправяй, какво видя мармотът?

Meine Feinde sind die Würmer, kühles Wetter und vor allem die Murmeltiere.
А враговете ми са червеите, студените дни и най-вече мармотите, които до шушка ми изгризаха четвърт акър.

Nach den Verbeugungen schlafen sie wie Murmeltiere.
За щастие от тези поклони заспаха като кучета.

Ohne die Murmeltiere würde auf den Alpenwiesen wirklich etwas fehlen, und wenn man sieht, wie sie als Familie zusammenhalten, kann man über die Weisheit ihres Schöpfers nur staunen (Psalm 50:10)
Присъствието на мармотите придава очарование на алпийските ливади и сътрудничеството им в семейството свидетелства за мъдростта на Създателя. (Псалм 50:10)

Diese Antwort, so die arme Alice, dass sie ließ das Murmeltier weiter für einige Zeit verwirrt ohne zu unterbrechen.
Този отговор толкова объркани бедните Алис, че тя забравила сънливец да отидете за известно време без да го прекъсва.

Vier Häschen, zwei Wiesel, ein Murmeltier.
4 зайчета, 2 невестулки и 1 мармот.

Alice wußte nicht recht, was dazu zu sagen: so sie selbst dazu beigetragen, Tee und Brot- und- Butter, und wandte sich dann das Murmeltier, und wiederholte ihre Frage.
Алис не е съвсем наясно какво да кажа за това, така че тя се помогна на някои чай и хляб и масло, а след това се обърна към сънливец, и повтори въпроса си.

Also, Sie meinen das der Killer ein Murmeltier ist, das kleine Tunnel in der Erde gräbt oder so was Ähnliches?
Значи казваш, че убиеца е като мармот, който копае малки тунели в земята или нещо такова?