Sprechstörung oor Bulgaars

Sprechstörung

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Дислалия

Krankheit

voorbeelde

Medizinische Dienstleistungen und Telemedizin-Dienste auf den Gebieten der Stimme, Stimmstörungen und Stimmtherapie, des Sprechens, Sprechstörung und Sprechtherapie, der Sprache, Sprachstörung, Sprachtherapie, des Schluckens, Schluckstörung und Schlucktherapie, einschließlich der Sprech-, Stimm- und Sprachschulung
Медицински услуги и телемедицински услуги в областите глас, гласови смущения и Гласова терапия,Говор, говорни нарушения и говорна терапия, език, езикови нарушения, Услуги за терапия на речта,Преглъщане, смущения в преглъщането и терапия за преглъщане, включително обучение във връзка с говор, глас и език

Prävention, Diagnostik, Therapie und Rehabilitation auf den Gebieten der Stimme, Stimmstörungen und Stimmtherapie, des Sprechens, Sprechstörung und Sprechtherapie, der Sprache, Sprachstörung und Sprachtherapie sowie des Schluckens, Schluckstörung und Schlucktherapie
Превенция, диагностика, терапия и рехабилитация в областите глас, смущения на гласа и гласова терапия, говор, говорни смущения и говорна терапия, език, езикови нарушения и езикова терапия, както и преглъщане, смущения в преглъщането и терапия за преглъщане

Die Lider werden schwer, man sieht verschwommen oder doppelt, und man entwickelt Sprechstörungen und Schluckbeschwerden.
Отпуснати клепачи, замъглено или двойно виждане, затруднения в говора и преглъщането.

Aufgrund der Sprechstörungen meines Ehemanns war es fast unmöglich, mit ihm ein Gespräch zu führen.
Говорът на съпруга ми беше засегнат зле и беше почти невъзможно да се разговаря с него.

Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen, industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen sowie Entwurf und Entwicklung von Computersoftware auf den Gebieten der Stimme, Stimmstörungen und Stimmtherapie, des Sprechens, Sprechstörung und Sprechtherapie, der Sprache, Sprachstörung, Sprachtherapie, des Schluckens, Schluckstörung und Schlucktherapie, einschließlich der Sprech-, Stimm- und Sprachschulung
Научни и технологически услуги и свързани с тях изследователски и проектантски услуги,Промишлени анализи и изследвания, както и проектиране и разработване на компютърен софтуер в областите глас, смущения на гласа и гласова терапия, говор, говорни смущения и говорна терапия, език, езикови нарушения и езикова терапия, както и преглъщане, смущения в преглъщането и терапия за преглъщане, включително обучение във връзка с говор, глас и език

der Früherkennung von Hör-, Seh- und Sprechstörungen bei Kindern durch Screening und entsprechende Folgemaßnahmen weiterhin Priorität in ihren nationalen und/oder regionalen und/oder lokalen Gesundheitsstrategien und -programmen einzuräumen und einen multidisziplinären Ansatz zu wählen;
да продължат да отдават приоритет в своите национални и/или регионални и/или местни здравни политики и програми на ранното откриване чрез скрининг и на последващите действия във връзка със слуховите, зрителните и говорните разстройства при децата, като обмислят използването на мултидисциплинарен подход,

Lehre auf den Gebieten der Stimme, Stimmstörungen und Stimmtherapie, des Sprechens, Sprechstörung und Sprechtherapie, der Sprache, Sprachstörung und Sprachtherapie sowie des Schluckens, Schluckstörung und Schlucktherapie
Обучение в областите глас, смущения на гласа и гласова терапия, говор, говорни смущения и говорна терапия, език, езикови нарушения и езикова терапия, както и преглъщане, смущения в преглъщането и терапия за преглъщане

Forschung auf den Gebieten der Stimme, Stimmstörungen und Stimmtherapie, des Sprechens, Sprechstörung und Sprechtherapie, der Sprache, Sprachstörung und Sprachtherapie sowie des Schluckens, Schluckstörung und Schlucktherapie
Изследвания в областите глас, смущения на гласа и гласова терапия, говор, говорни смущения и говорна терапия, език, езикови нарушения и езикова терапия, както и преглъщане, смущения в преглъщането и терапия за преглъщане

Symptome einer Überdosierung Symptome einer Überdosierung treten nicht unmittelbar nach einer Injektion auf und können allgemeine Schwäche, Herabhängen des Lids, Doppeltsehen, Schluck-und Sprechstörungen und Lungenentzündung sein
Ако сте използвали повече от необходимата доза Xeomin Симптоми на предозиране Симптомите на предозиране не се проявяват непосредствено след инжектирането и могат да се изразяват в обща слабост, спадане на клепача, двойно виждане, затруднения в гълтането и говора и пневмония

Seltene Nebenwirkungen, die bei weniger als # % der behandelten Patienten auftreten zentralnervöse Ereignisse (z.B. epileptische Anfälle, Krämpfe, Sprechstörungen, Verwirrtheit, körperliche Unruhe, Konfusion, Depression, Psychosen) schwere allergische Reaktionen mit Schock oder Kollaps
Други, не толкова чести нежелани реакции, които се появяват при по-малко от #, # % от лекуваните пациенти, са: • Събития, свързани с нервната система (напр. епилептичен припадък, гърч, нарушение на говора, делириум, възбудимост, объркване, депресия, психоза). • Тежка алергична реакция, предизвикваща шок или колапс

Symptome einer Überdosierung treten nicht unmittelbar nach einer Injektion auf und können allgemeine Schwäche, Ptosis, Diplopie, Schluck-und Sprechstörungen oder Parese der Atemmuskulatur sein, in deren Folge eine Aspirationspneumonie auftreten kann
Симптомите на предозиране не се проявяват непосредствено след инжектирането и могат да включват обща слабост, птоза, диплопия, затруднения в гълтането и говора или парализа на дихателната мускулатура, водеща до аспирационна пневмония