Streichholzschachtel oor Bulgaars
Streichholzschachtel
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кибритена кутия
Da liegt eine Streichholzschachtel, in das alle Frauen ein Schamhaar reinlegen sollen.
Не, но оставих там една кибритена кутия и се надявах някое момиче да остави вътре малко срамни косми...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Monsieur Gales Tasche steckte eine leere Streichholzschachtel.
Не се намесвайте!Literature Literature
Das Ding war ja abgebrannt wie eine Streichholzschachtel.
В този случай само рискът на GBP/USD от нетната инвестиция на предприятието-майка в Дъщерно предприятие В е бил хеджиран в консолидираните финансови отчети на предприятието-майка чрез хеджиращия инструмент в USD, а не целият риск на EUR/USDLiterature Literature
Die Frau sah sie mit großen Augen an und brachte ihr eine Streichholzschachtel.
Решение #/#/ЕО се отменяjw2019 jw2019
Die lag ganz hinten in der rechten Schreibtischschublade in einer Streichholzschachtel.
Сега можем ли да се прибираме?Literature Literature
Wortlos nahm er die Streichholzschachtel in die Hand und zeigte ihr den Inhalt.
Япония нападна САЩ, сърLiterature Literature
In der Streichholzschachtel lag die kleine Miss und schlief.
Сигурно са те прекъсналиLiterature Literature
Eine Streichholzschachtel mit Namen und Nummer einer Braut.
Също както и в училищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simpson eine halb offene Streichholzschachtel auf den Tisch.
Красиво е, наистинаLiterature Literature
Ich bin wie die Reibfläche einer Streichholzschachtel.
Дръпни спусъка!Literature Literature
In der Streichholzschachtel ist ein einziges Streichholz, und sie kniet sich vor den Ofen, um es anzureißen.
Аз чувствам същотоLiterature Literature
Da liegt eine Streichholzschachtel, in das alle Frauen ein Schamhaar reinlegen sollen.
Познавам теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachts steht die Streichholzschachtel mit Mäxchen auf dem Nachttisch des Professors.
Какво е станало с нея?Literature Literature
Aber die Streichholzschachtel ist trotzdem leer.
И още- огледалатаLiterature Literature
Ich gebe Ihnen sogar die Streichholzschachtel.
Достоевски, един руски писател, написал книга за човек, който винаги казвал истинатаLiterature Literature
Nehmen wir diese Streichholzschachtel.
Правителството казва:„ Няма пари, докато не представите трупа. “OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sie die anderen beiden lange genug betrachtet hatte, zerquetschte sie sie unter der Streichholzschachtel.
Уреди ми прослушване, УитниLiterature Literature
Bei unserem Treffen in der britischen Botschaft hatten Sie eine Streichholzschachtel dabei auf der " Kapov " geschrieben stand.
Поздравления, РобиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er trat auf den finsteren Flur hinaus und zog die Streichholzschachtel aus der Hosentasche.
За да се уча. – Не можеш ли да мълчиш?Literature Literature
Er hatte seinen Zahn auch in eine Streichholzschachtel gelegt und Ole und Bosse verglichen ihre Zähne miteinander.
Това е обичайна практикаLiterature Literature
● Auf einem Medium, das kleiner ist als eine Streichholzschachtel, können Tausende von Musiktiteln gespeichert werden.
В съответствие с местната традиция в производството му като обвивка се използваха само естествени говежди черваjw2019 jw2019
Ich habe nichts dagegen, denn ich bin lieber eine erstklassige Streichholzschachtel als ein zweitklassiges Streichholz.
Всичко е като за първи пътLiterature Literature
Er schaute auf die Stelle, an der die Streichholzschachtel gelegen hatte.
Трябва да говорим с Капитол рекордсLiterature Literature
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.