Urologe oor Bulgaars
Urologe
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
уролог
Er ist zwar Urologe, aber im Körper ist ja alles verknüpft.
Вярно, че той е уролог, но всичко е опаковано в едно тяло.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, es gibt noch andere Urologen in der Welt.
Има ли въпроси?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, Sie sagten Urologe.
Спокойният живот ти е омръзнал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum soll ich mich an einen Urologen wenden?
Измъкнаха Зиро Хътянина от затвораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landesweit führender Urologe.
Сигурна ли си, че това беше той вчера в моргата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wussten Sie, dass wir ab nächster Woche einen Kinder-Urologen haben?
Какво е станало с ръката ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Urologe.
Високо, високоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werner Theodor Otto Forßmann (geboren am 29. August 1904 in Berlin; gestorben am 1. Juni 1979 in Schopfheim) war ein deutscher Urologe und Chirurg.
И ако майка ти не ми беше казалаWikiMatrix WikiMatrix
Urologe, aber ich werde ihn vorbeischicken, damit er sich Ihren Fuß ansieht.
Осъзнах какво правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Urologen glauben, sie regieren die Welt.
Той действа като: • Намалява произвежданите в тялото Ви вещества, които могат да повишат кръвното налягане • Спомага за отпускане и разширяване на кръвоносните Ви съдове • Помага на сърцето по-лесно да изпомпва кръвта в тялото ВиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Walter Veidt einen Urologen brauchte, rief er mich für eine Empfehlung an.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. за създаване на Агенция на Европейския съюз за основните права,и по-специално член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie auch immer. Als meine Frau und ich uns entschlossen, den Beginn unseres mittleren Lebensalters aufzufrischen - immerhin hatten wir vier Kinder - mittels einer leicht anderen Technologie, welche ich hier nicht so genau beschreiben möchte - da versicherte mir mein Urologe, dass ich mir überhaupt keine Sorgen machen musste.
Няма нормален мъж, който да живее с нея, без да откачиQED QED
Sobald du zu Hause bist, musst du mal zum Proktologen ( Urologen )
Ще дойда този следобедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gelächter) Wie auch immer. Als meine Frau und ich uns entschlossen, den Beginn unseres mittleren Lebensalters aufzufrischen – immerhin hatten wir vier Kinder – mittels einer leicht anderen Technologie, welche ich hier nicht so genau beschreiben möchte – da versicherte mir mein Urologe, dass ich mir überhaupt keine Sorgen machen musste.
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еted2019 ted2019
Ein Urologe.
И да се откажеш сега значи, че си загубил страшно много времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist zwar Urologe, aber im Körper ist ja alles verknüpft.
По- добре се обадете в клубаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und äm,... er war Urologe.
Освен ако не си много заетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich suchte in Stuttgart einen Urologen.
Не мисля, че искам толкова многоQED QED
Die meinten, ich soll zum Urologen. Und jetzt bin ich ganz schön nervös.
Направена е от чисто златоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch die jährliche Vorsorgeuntersuchung beim Urologen kann nicht nur Prostatakrebs festgestellt werden, sondern auch die bereits erwähnte BPH kann im Frühstadium erkannt werden, so daß weniger aggressive Behandlungsmethoden eingesetzt werden können.
Много ми е приятно да се запознаемjw2019 jw2019
Es gab ein Handgemenge, und dann war ich beim Urologen.
Ще се видим в съдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.