Algebraische Varietät
Алгебрично многообразие
Varietät oor Bulgaars
Varietät
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
вариетет
de
Rangstufe der biologischen Systematik
‚var.‘ für Varietät und
„var(s).“ се използва за означаване на вариетет (вариетети) и
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicht hierher gehören dagegen Kuherbsen (einschließlich der Varietät mit schwarzem Auge), die in Wirklichkeit Bohnen der Unterposition 0708 20 00 sind, sowie Kichererbsen der Gattung Cicer, die zu Unterposition 0708 90 00 gehören.
И я познавате?EurLex-2 EurLex-2
Johannisbrot, Algen, Tange, Zuckerrüben und Zuckerrohr, frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen; Steine und Kerne von Früchten sowie andere pflanzliche Waren (einschließlich nichtgerösteter Zichorienwurzeln der Varietät Cichorium intybus sativum) der hauptsächlich zur menschlichen Ernährung verwendeten Art, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
Ако ми позволиш да изчистя пътеката на войната, обещавам да положа всички усилия да съм ти достоен приятелEurlex2019 Eurlex2019
Diese Beschränkungen könnten den öffentlichen Auftraggebern auch die Möglichkeit nehmen, Anzahl und Varietät der erhaltenen Angebote zu erhöhen.
Прекратете процедурата!Eurlex2019 Eurlex2019
Johannisbrot, Algen, Tange, Zuckerrüben und Zuckerrohr, frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen; Steine und Kerne von Früchten sowie andere pflanzliche Waren (einschließlich nichtgerösteter Zichorienwurzeln der Varietät Cichorium intybus sativum) der hauptsächlich zur menschlichen Ernährung verwendeten Art, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Преводаческата работа ще се извършва от Центъра за преводи към органите на Европейския съюз в Люксембургeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In Mexiko, der Wiege der Maiszucht, werden nur noch 20 Prozent der Varietäten angebaut, die es dort in den 1930er Jahren gab.
Какво означава това?jw2019 jw2019
Johannisbrot, Algen, Tange, Zuckerrüben und Zuckerrohr, frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen; Steine und Kerne von Früchten sowie andere pflanzliche Waren (einschließlich nichtgerösteter Zichorienwurzeln der Varietät Cichorium intybus sativum) der hauptsächlich zur menschlichen Ernährung verwendeten Art, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
Беларус и МакедонияEurLex-2 EurLex-2
Nebenerzeugnis, das bei der Gewinnung von Tomantensaft durch Pressen von Tomaten der Varietät Solanum lycopersicum Karst. anfällt
По закон, той има правоEurLex-2 EurLex-2
*ex 0710 21 00 | 10 | Erbsen in Hülsen, der Art Pisum sativum der Varietät Hortense axiphium, gefroren, mit einer Dicke von nicht mehr als 6 mm, für die Verarbeitung, in ihren Hülsen, zu Fertiggerichten (1) (2) | 0 % | 1.1.2009-31.12.2013 |
Няма да ходиш никъде!EurLex-2 EurLex-2
Johannisbrot, Algen, Tange, Zuckerrüben und Zuckerrohr, frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen; Steine und Kerne von Früchten sowie andere pflanzliche Waren (einschließlich nichtgerösteter Zichorienwurzeln der Varietät Cichorium intybus sativum)
Знаех, че ни наблюдаваш!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entschließungsantrag zur Erzeugung und dem Inverkehrbringen der Varietät einer gentechnisch veränderten Kartoffel in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union (B7-0232/2010) Ausschussbefassung: federführend : ENVI mitberatend : AGRI, JURI - Sebastian Valentin Bodu und Traian Ungureanu.
Обажда се Пак Ки- джунnot-set not-set
ex 1212 || Johannisbrot, Algen, Tange, Zuckerrüben und Zuckerrohr, frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen; Steine und Kerne von Früchten sowie andere pflanzliche Waren (einschließlich nicht gerösteter Zichorienwurzeln der Varietät Cichorium intybus sativum) der hauptsächlich zur menschlichen Ernährung verwendeten Art, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
количеството картофи, предназначени за производството на картофено нишесте с оглед декларираната в договора за култивиране площ, посочен в член #, параграфEurLex-2 EurLex-2
„var.“ für Varietät und
Всичко което съм чула за вас е че поставяте пациента преди всичкоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bereits in der Antike war das chinesische Sprachgebiet in mehrere Varietäten aufgeteilt, die sich während der klassischen Zeit auch in der geschriebenen Sprache niederschlugen.
Слушай, и двамата ми налетяхаWikiMatrix WikiMatrix
Johannisbrot, Algen, Tange, Zuckerrüben und Zuckerrohr, frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen; Steine und Kerne von Früchten sowie andere pflanzliche Waren (einschließlich nichtgerösteter Zichorienwurzeln der Varietät Cichorium intybus sativum) der hauptsächlich zur menschlichen Ernährung verwendeten Art, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Не знам, може биEurLex-2 EurLex-2
Samen von Vicia sativa L. var. sativa und anderen Varietäten
Разбирам, че тя е жена на брат тиEurLex-2 EurLex-2
b) „var“ für Varietät,
Няма нужда да ме наблюдавашEurLex-2 EurLex-2
Hierher gehören Früchte der Art Cucumis melo mit mehreren Varietäten, insbesondere Netzmelonen (var. reticulatus Naud.) mit netzartiger Schale, Melonen der Sorte var. saccharus Naud., gleichfalls mit netzartiger Schale, Kantalupen (var. cantalupensis Naud.) mit tiefen Längsrillen, Honigmelonen (var. inodorus Naud.) und glattschalige Melonen.
Завих я с едно якеEurlex2019 Eurlex2019
die Varietät reticulatus (Netzmelone), mit meist rundlicher bis ovaler Form, mit oder ohne Längsrillen, und mit einer deutlich sichtbaren netzförmigen Äderung der Schale.
Монтирана на превозното средство система за накланяне с цел улесняване на качването, не трябва да позволява движение на превозното средство със скорост по-голяма от # km/h, когато то е спуснато под обичайното за нормално движение нивоEurLex-2 EurLex-2
Samen von Vicia sativa L. var. sativa und anderen Varietäten
Серумната концентрация, необходима за постигане на # % спадане на тромбоцитите спрямо изходното ниво при възрастни Дългоопашати макаци, е грубо # до # пъти по-висока от очакваните максимални серумни концентрации в клинични условияEurLex-2 EurLex-2
vom #. Januar bis #. Mai; ausgenommen der Varietät Emperor
Деца между # и # години, показание aeurlex eurlex
Die hierher gehörenden Cornichons sind eine Varietät der kleinen Gurken (85 Stück oder mehr kommen auf ein Kilogramm).
Заявителят за одобряване на значителна промянаEurLex-2 EurLex-2
Johannisbrot, Algen, Tange, Zuckerrüben und Zuckerrohr, frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen; Steine und Kerne von Früchten sowie andere pflanzliche Waren (einschließlich nichtgerösteter Zichorienwurzeln der Varietät Cichorium intybus sativum) der hauptsächlich zur menschlichen Ernährung verwendeten Art, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Държиш сградиEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.