Verteidigungsminister oor Bulgaars
Verteidigungsminister
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ministǎr na otbranata
министър на отбраната
Er hält jährlich mindestens zwei Sitzungen auf der Ebene der Verteidigungsminister ab.
По принцип Управителният съвет провежда поне две заседания годишно на равнище министри на отбраната.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehemaliger Stellvertretender Verteidigungsminister und in dieser Funktion an der Unterstützung der Entsendung russischer Streitkräfte in die Ukraine beteiligt.
На К- ПАКС всички заедно отглеждат децатаEuroParl2021 EuroParl2021
Ehemaliger sogenannter „Verteidigungsminister“ und derzeitiges sogenanntes „Oberhaupt“ der „Volksrepublik Lugansk“.
Допълнителни задължителни услугиEurLex-2 EurLex-2
„Stellvertretender Verteidigungsminister“ der „Volksrepublik Donezk“.
Мониторинг на работата на нотифицираните органиEurLex-2 EurLex-2
Titel: Generalmajor Funktion: Position: Verteidigungsminister.
Това е начина на мислене, който подкрепямEurLex-2 EurLex-2
Die Europäische Union sollte zusätzlich zu den Kontakten, die bereits im Zusammenhang mit ihren Maßnahmen in Bosnien und Herzegowina geknüpft worden sind, weiterhin enge Konsultationen mit der Regierung von Bosnien und Herzegowina führen, insbesondere — was die Durchführung der militärischen Operation der EU anbelangt — mit dem Verteidigungsminister.
Едно ще ти кажаEurLex-2 EurLex-2
Er war ein Hauptmitglied des Taliban-Netzes und organisierte Taliban-Operationen gegen die afghanische Regierung und die Internationale Sicherheitsbeistandstruppe in enger Zusammenarbeit mit dem Taliban-Verteidigungsminister Ubaidullah Akhund (TI.A.22.01).
Вие сте много добър човекEurLex-2 EurLex-2
Seit dem 14. August 2014 Nachfolger von Igor Strelkov/Girkin als sogenannter „Verteidigungsminister“ der „Volksrepublik Donezk“.
са минали задоволително органолептична, паразитологична, химична и микробиологична проверки, определени за някои категории рибни продукти в Директива #/ЕИО и в решенията за нейното прилаганеEuroParl2021 EuroParl2021
Als sogenannter „Verteidigungsminister“ im September 2018 entlassen.
Виж бледия кон.Тази, който го язди, е смърттаEurlex2019 Eurlex2019
Weitere Informationen: stellvertretender Verteidigungsminister von 2012 bis 2013.
Джума иска устройството и ще плати за негоEuroParl2021 EuroParl2021
Unser Verteidigungsminister hat mich hergeschickt, auf direkten Befehl des Präsidenten.
че трябва да отстрани неизпълнението в срок, който е пропорционален на тежестта на неизпълнениетоQED QED
Am 15. Januar 2016 ordnete Ghwell in seiner Eigenschaft als „Ministerpräsident und Verteidigungsminister“ des GNC in Tripolis an, dass alle Angehörigen des vom designierten Ministerpräsidenten der Regierung der nationalen Einheit eingesetzten neuen Sicherheitsteams, die sich nach Tripolis begeben, festzunehmen sind.
g AMMONAPS гранули съдържа # mgEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Europäische Verteidigungsagentur sollte im Rahmen der CARD eine Schlüsselrolle spielen, indem sie übergreifende objektive Bewertungen und ergänzende Analysen in Form eines schriftlichen Berichts an die Verteidigungsminister bereitstellt, wobei sie die bestehenden Instrumente uneingeschränkt nutzen sollte, und indem sie auch die Sekretariatsaufgaben für die CARD übernimmt.
Знаеш ли какво, ако Краб ни възложи такава задача отново, ще го убияConsilium EU Consilium EU
Der Verteidigungsminister.
Депозитарят изпраща изменението и допълнението до всички страни за ратифициране, приемане или одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Stellvertretender Verteidigungsminister während des Taliban-Regimes.
Не искам да чуяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ehemaliger erster stellvertretender Verteidigungsminister (bis 17. November 2015); war in dieser Funktion an der Unterstützung der Entsendung russischer Streitkräfte in die Ukraine beteiligt.
От предоставената от заявителите информация като поверителна може да се третира онази информация, чието разкриване може значително да засегне конкурентната им позицияEurlex2019 Eurlex2019
Am 31. August 2016 befahl er dem „Ministerpräsidenten“ und dem „Verteidigungsminister“ der „Regierung der nationalen Rettung“, die Arbeit wieder aufzunehmen, nachdem das Repräsentantenhaus die GNA abgelehnt hatte.
Ако откажем среща със стария Кафюзелим, губим имидж... а точно това един Бог не може да си позволиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stellvertretender Vizeminister, ehemaliger Verteidigungsminister, Sondergesandter des Präsidenten Bashar Al-Assad.
Топката е ето там.- Да, топката е там!EurLex-2 EurLex-2
Er versuchte den Verteidigungsminister zu töten.
Мога ли да Ви предложа нещо друго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Verteidigungsminister hat gesagt wir würden uns nicht treffen.
Само секс ви е в главата по цял денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vier-Sterne-General, Mitglied des Ministeriums für Staatssicherheit, Verteidigungsminister.
Трябваше да се преориентира и затова реши да стане полицайeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seit dem 14. August Nachfolger von Igor Strelkov/Girkin als „Verteidigungsminister“ der „Volksrepublik Donezk“.
Не съм била по- добреEurLex-2 EurLex-2
Ich denke, da sollte jemand mal einen intensiven Blick auf Verteidigungsminister Chuck Hagel werfen.
Превключване на автоматикатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.