Zucker- oor Bulgaars
Zucker-
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
захарен
Zuckerrüben, Zuckerrohr und Zichorien zur Herstellung von Zucker oder Inulinsirup
Захарно цвекло, захарна тръстика и цикория, използвани за производство на захар и инулинов сироп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Zucker —
Кой ви е каза, че вашият човек е тук?EurLex-2 EurLex-2
Solche Zubereitungen zugelassener Süßungsmittel sind als Ersatz für Zucker zur Abgabe an den Endverbraucher bestimmt.
Мислиш, че съм глупав ли?EurLex-2 EurLex-2
Molke und modifizierte Molke, auch eingedickt oder mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Разпоредбите на настоящата директива се прилагат без да засягат други съществени разпоредби на ОбщносттаEuroParl2021 EuroParl2021
Der Zucker gehört dem Zug.
Сега лежи безволен в тоз горък час, посърнал, свит, като повяхнал цвятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – ohne Zusatz von Zucker
Не беше повече от план, налиEurLex-2 EurLex-2
d) „Zucker — industrielle Einfuhr“: die Erzeugnisse gemäß Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b;
Няма да стигнат навремеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zucker, Reis, Tapioca, Grieß
Изпратете Спайк!tmClass tmClass
Traubensäfte (einschließlich Traubenmost) nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Няма нищо останало.Капитане, препоръчвам червена тревогаEurLex-2 EurLex-2
Erzeugung von Zucker und Bioethanol
Интересува ме животът-моят итвоятeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bestimmte Industrieerzeugnisse ohne Zuckergehalt, bei deren Herstellung jedoch Zucker, Isoglucose oder Inulinsirup verwendet wird;
Пишеше го в мемото тази сутринnot-set not-set
Süßwaren, weder Zucker noch Kakao enthaltend:
Може би трябва да изчакашeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kakaopulver ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Хей, пусни светлината!EurLex-2 EurLex-2
Die Angebote sind bei der Interventionsstelle gemäß Anhang I einzureichen, in deren Besitz sich der Zucker befindet
Ще се опитам да ви помогна.- Колата просто спряoj4 oj4
Möchten Sie Zucker?
А аз имам нужда от работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konditorwaren und Süßigkeiten, Geleebonbons, Speiseeis, Honig, Kakao, Kaugummi, Müsli, Getreideprodukte, Zucker, Tee, Kaffee, Reis, Tapioca, Sago, Gewürze, Sirupe
Какво носиш?tmClass tmClass
Mit raffiniertem, weißem Zucker?
Искаш ли да пикаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 318/2006 über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker
В допълнителен анализ ефикасността на Gardasil е оценена по отношение на HPV #-свързани CIN # и AISEurLex-2 EurLex-2
mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln:
Ще ям когато си искам!EurLex-2 EurLex-2
mit einem Gehalt an zugesetztem Zucker von 30 GHT oder weniger
Независимо от нарасналото му значение в настоящия момент вследствие на икономическата криза, то е от решаваща важност и в периоди на икономически просперитет, тъй като насърчава социалното сближаванеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) zugelassenen Behandlungen zur Entsäuerung und Entfernung anderer Bestandteile als Zucker unterzogen worden ist;
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначално в предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативEurLex-2 EurLex-2
— Kakaopulver mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Залозите са по- високи, но нали точно това прави играта интересна?EurLex-2 EurLex-2
– – – ohne Zusatz von Zucker, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von:
Програмата ще се прилага само след като е публикувана от Европейската Комисия, в съответствие с Регламент (ЕО) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
B. (Zucker-)Rübenpülpe, (Zucker-)Rübenmelasse, (Zucker-)Rübenpülpe-melassiert, (Zucker-)Rübenvinasse, (Rüben-)Zucker;
Плавателни пътища, с изключение на каналиEurLex-2 EurLex-2
mit Kohlensäure versetzte Getränke mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln:
Мати, какво ще стане ако се обадят на федералните?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
22767 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.