abmessen oor Bulgaars
abmessen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
измервам
mjarka
[ mjárka ]
меря
премервам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abmessen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Abmessen zwecks Feststellung der Einhaltung der Mindestgrößen ist wie folgt vorzunehmen:
Не се смея, възхищавам сеEurLex-2 EurLex-2
Dosiergeräte für Flüssigkeiten, die abzugebende Mengen abmessen
Тук " Голд лидър "tmClass tmClass
Wir werden uns teilen und dann die Zeit so genau abmessen, daß das Gelingen beinahe sicher ist.
Къде е принцесата?Literature Literature
Mikropipette zum Abmessen von 20 Mikrolitern;
В обяснителния меморандум към предложението си Комисията е посочила, че когато се използва възможността за възлагане на външен изпълнител, общият размер на начислената такса, която кандидатът следва да плати за обработка на заявлението за виза, не е по-висока от обичайната такса за виза (таксата, посочена в приложение # към ОКИEurLex-2 EurLex-2
Artikel 2: Das Abmessen zwecks Feststellung der Einhaltung der Mindestgrößen ist wie folgt vorzunehmen:
Повярвай, УилEurLex-2 EurLex-2
Flüssigkeitsspender zum Abmessen von auszugebenden Inhalten
Периодът, предвиден по член #, параграф # наРешение #/ЕО се определя на три месецаtmClass tmClass
Mikrospritze, mit Einweg-Spitzen, zum Abmessen von 0,1 ml .
Работиш по цял ден!EurLex-2 EurLex-2
Du musst es erst abmessen!
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, Джимopensubtitles2 opensubtitles2
Wurde ein Erschlagener gefunden, dessen Mörder sich nicht ermitteln ließ, mußten die Richter durch Abmessen der Entfernung zu den umliegenden Städten die nächstgelegene Stadt bestimmen.
Виждаш сламката в окото на брата си но не виждаш гредата в своетоjw2019 jw2019
Die vorgeschlagene Dosierhilfe oder Verabreichungsvorrichtung muss die genaue Dosis des betreffenden Erzeugnisses gemäß der genehmigten Dosierung abmessen; die Ergebnisse der entsprechenden Studien sollten vorliegen.
Кейт серазстроилаEurLex-2 EurLex-2
Ein Kalorimeter (lat. calor ,Wärme‘;/(lat.)"metari",abmessen) ist ein Messgerät (oder eine Apparatur) zur Bestimmung der Wärmemenge, die bei physikalischen, chemischen oder biologischen Prozessen freigesetzt oder aufgenommen wird.
Те искат да дойдат при насWikiMatrix WikiMatrix
Rührer, Wasserbäder, Wärmeschränke, Inkubatoren, Zellmanipulationsgeräte, Kunststoff-Verbrauchsartikel (Pipettenspitzen, Dosierkolben, Mikroreaktionsplatten, Stapel-und Aufbewahrungsracks), Handling-Automaten, nämlich Kleinroboter zum Automatisieren von sich wiederholenden Routinearbeiten, nämlich Abmessen, transferieren, zuteilen von Flüssigproben
Забрави ли за спасяването на принцесатаtmClass tmClass
Innerhalb des geschorenen Bereichs eine Hautfalte zwischen Zeigefinger und Daumen aufziehen und mit einem Greifzirkel abmessen.
Не изглеждаш добре, ТериEurLex-2 EurLex-2
Die Zahl könnte eher durch Abmessen als durch Zählen entschieden worden sein.
Може още да не ти е ясно, но ще ти станеjw2019 jw2019
Verwenden Sie nicht die Restmengenskala zum Abmessen Ihrer Insulindosis
Внимателно!EMEA0.3 EMEA0.3
5.3 Bürette oder automatische Pipette, zum Abmessen von 1,0 ml.
Защитени от секретариатаEurLex-2 EurLex-2
Bereich der Abmess. (mm)
СИЦ ще разработи по-конкретно активна програма, насочена към натрупване на познания и разпространяване на информация (включително способност да се подкрепят научни работници и изпълнители на място) за ефективната практика с оглед на постигането на устойчиво развитиеEurLex-2 EurLex-2
Abmessen der IntronA-Dosis Der Pen sollte ungefähr # Minuten vor Anwendung aus dem Kühlschrank genommen werden, damit die Injektionslösung in dem Pen Raumtemperatur hat, wenn sie injiziert wird
Всички имаме тайни СидниEMEA0.3 EMEA0.3
Wie die meisten engstirnigen Menschen glaubte Mac, schöpferische Arbeit ließe sich nach Stunden abmessen.
Те ще ме убият, нали?Literature Literature
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.