andächtig oor Bulgaars
andächtig
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
благочестив
набожен
Andächtige Musik, gut, Mozart, gut.
Набожната музика е добра. Моцарт е добър.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich beobachtete die Menschen, die die Kapelle betraten und sich andächtig auf einen freien Platz setzten.
Ние намираме начинаLDS LDS
« hauchte er andächtig. »Manches war – wirklicher als die Wirklichkeit!
Тогава, в допълнение към пробата, описана по-горе, част от екстракта на частта от теста # (обем V#) се смесва с известно количество ρB.VB от аналита и се анализираLiterature Literature
Dass die Kinder bei dieser Aktivität aufstehen und sich wieder andächtig hinsetzen, ist der Aufmerksamkeit förderlich.
Израснали са заедноLDS LDS
«, sagte Harold mit beinahe andächtiger Verehrung. »Das ist ein ›Ewige Ruhe‹ von Huntington Industries.
Е един хубав нов чифт гърдиLiterature Literature
Die Mitglieder der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage singen andächtig:
Супермен е там долуLDS LDS
Sie hatten einen beinahe himmlischen Gesichtsausdruck, eine andächtige und friedevolle Haltung.
Или да го запазяLDS LDS
Sollten sich Christen solchen andächtigen Gefühlsbekundungen anschließen?
Опаковате храната в найлон и пластмаса, които също се правят от петрол.Пластмасата е петролjw2019 jw2019
Andächtiges Schweigen erfüllte den Ballsaal, in dem ein breiter Pfad für den Thron freigemacht worden war.
Въпреки това предвид факта, че това дружество си набавя значителни по обем количества от TEA от промишлеността на Съюза, не се очаква крайното отражение на каквато и да било промяна в антидъмпинговите мерки да бъде значимо за този промишлен потребителLiterature Literature
Aber in diesem Raum mit diesen vier behinderten Musikern entstand innerhalb von fünf Minuten ein andächtiges Zuhören, ein verzücktes Antworten und wirklich wahnsinnig schöne Musik.
Ти беше правted2019 ted2019
Während der allgemeinen Versammlung am Sonntag begann ich meine Ansprache, indem ich den Anwesenden für ihre andächtige Stille dankte.
Да, точно това ще направимLDS LDS
Bemühen wir uns doch demütig und gebeterfüllt, Gottes Gebote zu verstehen und anzunehmen, und horchen wir andächtig auf die Stimme seines Heiligen Geistes.
EUR бяха счетени за неприемливи разходи в съответствие с приложение V към Регламент (ЕО) NoLDS LDS
„[Suchen Sie sich ein Lieblingslied aus, eines] mit erbaulichem Text und andächtiger Musik, das Ihnen Inspiration vermittelt.
Този с ядки е суперLDS LDS
Sie stieg aus dem Wagen, trat andächtig an die Wasserkante und blieb ein Weilchen schweigend dort stehen.
като взеха предвид предложението на Комисията, представено след консултации със социалните партньори и Административната комисия за социално осигуряване на работниците мигрантиLiterature Literature
Andächtig
Човекът фантомLDS LDS
Die Diakone teilen das Abendmahl andächtig aus und vertrauen darauf, dass die Mitglieder die Auswirkung des Sühnopfers verspüren und sich vornehmen, die Gebote zu halten, wenn sie von den heiligen Symbolen nehmen.
Етикет на флакон – # mg флаконLDS LDS
Die Dorfbewohner grüßten den Herrn mit andächtigem Staunen und scheuer Hochachtung.
Има ли някой?Literature Literature
Gesegnet sind, die nicht sehen, dachte Roger andächtig, und trotzdem glauben.
Относно: Помощ за българските социални институцииLiterature Literature
Ich weiß noch, dass ich häufig still im Hausflur stand und mir andächtig das Bild der Ersten Präsidentschaft ansah.
Чакай, не каза ли Браян, Охайо?LDS LDS
»Bengt Emmerich Danielsson«, antwortete Bengt andächtig.
Ще бъдем внимателниLiterature Literature
Dann soll jede Gruppe zeigen und erklären, was man mit diesem Körperteil tun kann, um andächtig zu sein und Gott zu zeigen, dass man ihn achtet und liebt.
Чуй ме, чуй меLDS LDS
Andächtig
Успех в Ню ДелхиLDS LDS
Lerne, andächtig zu sein, denn im Tempel geht alles sehr andächtig zu
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на закупуването на мебелиLDS LDS
111 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.