bei guter Gesundheit oor Bulgaars
bei guter Gesundheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
в добро здраве
Ich hoffe, du findest diesen Brief und er erreicht dich bei guter Gesundheit.
Надявам се, че писмото ще те завари в добро здраве.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich würde sagen, er ist bei guter Gesundheit – für sein Alter.« »Wie alt ist er?
Всички имаме тайни СидниLiterature Literature
Die Ärzte untersuchten mich von Kopf bis Fuß, nur um mir mitzuteilen, ich sei „bei guter Gesundheit“.
Ох!Това сигурно болиjw2019 jw2019
Wie wäre es, länger bei guter Gesundheit zu leben?
Тъкмо започнахмеQED QED
Sie wurde bei guter Gesundheit aus dem Krankenhaus entlassen und wurde in Abgeschiedenheit sicher mit ihrer Familie vereint.
Запознахме се на Деня на Благодарността преди две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trage sie bei guter Gesundheit.
Гледай къде ходиш, Лонгботъм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wie immer hoffe ich, dass dich diese Nachricht bei guter Gesundheit erreicht. "
Не се доближавайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baby war bei guter Gesundheit, Verdächtiger wurde nie gefunden.
Знам, че всички сте уморени, далеч от дома, уплашени стеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieber James, ich hoffe, dieser Brief erreicht dich bei guter Gesundheit in Indien.
Не ти заченах дете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Jugendjahren ist man im allgemeinen verhältnismäßig tatkräftig und bei guter Gesundheit.
Градът ни е атакуван от гигантски паяциjw2019 jw2019
Es war der Auftrag, »die drei Geiseln bei guter Gesundheit zu halten, bis neue Befehle eintreffen«.
Максималният размер на предоставената помощ за покриване на част от разходите за закупуване на трактор или комбайн не може да превишава # % от приемливите инвестиции (или # % за млади земеделски стопаниLiterature Literature
»Prinz Tommen ist glücklich und bei guter Gesundheit, Mylord.
Клапан за впръскване на проба (VLiterature Literature
Wenn er nicht bei guter Gesundheit war, dann wäre er kein guter Kandidat für eine Organspende.
Бях ужасен и ядосан съпруг, и се отнасях със Сарабет като с боклукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wer bei guter Gesundheit ist, hat eigentlich alles“, hieß es in einem populären Fernsehwerbespot.
Пример за законова или регулаторна бариера, която пречи на навлизането на нови участници на пазара, е ограничаването на броя предприятия, които имат достъп до спектър за предоставянето на основни услугиjw2019 jw2019
Wie man lange und bei guter Gesundheit leben kann.
Аз залагам на по- малко от триLiterature Literature
Das Rentenalter könnte unter Berücksichtigung der Entwicklung der Lebenserwartung bei guter Gesundheit bewertet werden.
Карев, Майкъл Брайър готов ли е за диагностична лапаротомия?EurLex-2 EurLex-2
Sie war alt, aber bei guter Gesundheit gewesen.
Стомашно-чревна системаLiterature Literature
Sie scheinen bei guter Gesundheit zu sein und gesunden Appetit zu haben.
Освен това, ищецът иска от Първоинстанционния съд да осъди Комисията да изплати последната част от субсидията, както и да я осъди да заплати обезщетение за вредите, претърпени от ищеца, поради, от една страна, неплащане на последната част от субсидията и от друга страна, поради инициираните от OLAF, а впоследствие и от Комисията процедуриLiterature Literature
Ihr scheint kräftig und bei guter Gesundheit zu sein, wieso also könnt Ihr den Tisch nicht selbst anheben?
Но мисля, че истинските приятели са, за да казват истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wäre es, länger bei guter Gesundheit zu leben?
С удоволствие бих искала да остана насред спора ви, но имам запазен час.- Сядай!ted2019 ted2019
Oben: Dustin noch bei guter Gesundheit
Търпение, сър Уилям, не страстjw2019 jw2019
Tragt ihn bei guter Gesundheit.
Знаете ли, може някой път да се отбиете до " Адам и Ева " до " Адам и Ева "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In geistiger Hinsicht bei guter Gesundheit bleiben
Би ли му казала, да го дава по- спокойно?jw2019 jw2019
Picard und der Tamarianer sind bei guter Gesundheit. Sie sind etwa 20 Meter voneinander entfernt.
Ще се справяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Herzog ist nach wie vor ein starker Mann und bei guter Gesundheit.
Повечето леки реакции спрямо инсулин на инжекционното място, обикновено преминават за няколко дни до няколко седмициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beten wir doch für unsere Brüder und Schwestern, die bei guter Gesundheit sind.
Дръжте ръцете си горе!jw2019 jw2019
312 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.