Vorlage:Zeitleiste Führer der Sowjetunion
Президент на СССР
der Führer oor Bulgaars
der Führer
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
фюрерът
Sie sagten, der Führer sei schlecht für Deutschland.
Ти си казал, че фюрерът е вреден за Германия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michael ist also der Führer eines Heeres treuer Engel.
Е, и аз го харесвамjw2019 jw2019
Du bist nicht der Führer dieser Gemeinschaft!
Не бихте ме излъгали.Нали, агент Хендърсън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte Corday und Marat, einer der Führer der Französischen Revolution.
Откъде го гепи това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der Führer hochsprang, zog Mowgli den Fuß zurück und sagte sanft: »Hund, roter Hund!
Леирд може да счука Гари в земята като пиронLiterature Literature
Den Gerüchten zufolge war dieser Mann der Führer, den die Freiheitsbewegung ersehnt hatte.
Отне ми време да се приготвяLiterature Literature
Sei du der Führer.
Освен това ищцата претендира да се постанови незаконосъобразността на ОПИ, по-конкретно член # от тях, който противоречи на #, параграф # от УРДСLDS LDS
Brüder und Schwestern, vielen Dank für Ihren beständigen Glauben und Ihre Gebete zugunsten der Führer der Kirche.
След приключване на основната ферментация следват фази на доферментиране и съзряванеLDS LDS
Ist er der Führer, den ich suche?
да не се радват дъщерите на филистимцитеLiterature Literature
* Wie seid ihr durch den Dienst der Führer der Kirche schon gesegnet worden?
Добре, хайде да вървим!LDS LDS
Während ich in den Trümmern herumsuchte, beobachtete mich der Führer von der Seite her.
Поне остани за наздравица с мен и Бридж?Literature Literature
Ich bin jetzt der Führer meines Stammes.
Но ме заинтригува, че пропусна някои...На тях така им харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er weigert sich, sie ohne Genehmigung des Führers freizugeben... und der Führer schläft noch immer!
Да ти го начукамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Der Führer unserer Boote, welche sich in kürzester Zeit nach dem Hafen zurückziehen werden. – Warum?
Фамилията ми е ДжоунсLiterature Literature
« »Ja, nämlich Schiba-bigk,« antwortete der Gefragte. »Er ist also nicht nur der Anführer, sondern überhaupt der Führer.
Всичко водеше насамLiterature Literature
Der Führer sollte das wissen!«
Не откриха никакъв катализаторLiterature Literature
Brüder und Schwestern, vielen Dank für Ihren Glauben und Ihre Gebete zugunsten der Führer der Kirche.
Какво става с мен?LDS LDS
Der Führer zeigte auf Klee, der am Weg wuchs und sagte:
Искам скоро да ви видя отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Erschöpfteste von den dreien schien der Führer zu sein.
Трябва да играем на сигурноLiterature Literature
Der Führer ist tot.
Въпреки това, при пациентите с тежко чернодробно увреждане, максималната дневна доза от # mg трябва да се прилага с повишено внимание (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1983 wurde der Führer der demokratischen Opposition, Benigno Aquino, ermordet.
Предпочитам Банкс пред КобEuroparl8 Europarl8
Mit einem Mal wurde das Heer der Forscher von einem Jahr aufs andere gleichsam der Führer beraubt.
Ако искането за преобразуване в географско указание не отговаря на изискванията, определени в членове # и # от Регламент (EО) No #/#, Комисията уведомява органите на държавата-членка или третата страна, или заявителя, установен във въпросната трета страна, какви са основанията за отказа и го приканва да оттегли или измени искането или да представи мнения в двумесечен срокLiterature Literature
Der Führer will wissen, wer ihn angestiftet hat!
Ще ми липсвате, мои малки жениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum mußte der ‘Messias, der Führer’, sterben, und wann sollte das geschehen?
Искаше ми се да бе ги видялjw2019 jw2019
Der Führer des Lastenaufzugs hatte nicht richtig gehört, dass der Polier " 82. Stock! " gerufen hatte.
Миналата седмица една жена си е била вкъщи, вързали са я и са ограбили всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und hier ist der "Führer der Unschlüssigen" von Maimonides.
Тогава го прочети!ted2019 ted2019
82513 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.