der Pazifische Ozean oor Bulgaars
der Pazifische Ozean
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Тихи океан
[ Ти́хи океа́н ]
Und vor meinen Füßen lag die großer, stille, blaue Fläche des Pazifischen Ozeans.
В краката ми беше величествената, спокойна синееща се долина на Тихия океан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist nicht etwa der Pazifische Ozean?
Обещах на НевияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, der Pazifische Ozean ist entsetzlich überfischt.
Би ли му казала, да го дава по- спокойно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.000 Meilen westwärts liegt der Pazifische Ozean und dennoch bin ich hier gestrandet, blockiert von den großen Rocky Mountains.
Нещо друго?СладоледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe einen vorsichtigen Mann, der sich zynisch gibt, angesichts der Mysterien, die er nicht erklären kann. Leidenschaft sei ihm unbekannt, obwohl er ein Herz hat, so tief wie der Pazifische Ozean.
Терапевтичният цикъл с Temodal продължава # дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als „Plastiksuppe” wird ein Teppich aus Plastik- und Gummiabfällen bezeichnet, der im Pazifischen Ozean treibt und mit circa 1 350 000 km2 34 mal so groß ist wie die Niederlande.
Вие сте знаели за Канг Мин Ги от самото начало, нали?not-set not-set
Als zur Gruppe der Länder im Pazifischen Ozean gehörender AKP-Staat nimmt Vanuatu an den Verhandlungen über ein umfassendes WPA teil.
Ако ще има алкохол, мога да дойда да те вземаEurLex-2 EurLex-2
Gemäß Artikel 3 des WCPFC-Übereinkommens umfasst der Zuständigkeitsbereich der WCPFC grundsätzlich alle Gewässer des Pazifischen Ozeans, einschließlich der Gewässer unter der Gerichtsbarkeit Tuvalus.
Не се страхувате от мен, нали?EurLex-2 EurLex-2
Gemäß Artikel 3 des WCPFC-Übereinkommens umfasst der Zuständigkeitsbereich der WCPFC grundsätzlich alle Gewässer des Pazifischen Ozeans, einschließlich der Gewässer unter der Gerichtsbarkeit der Salomonen.
Вместимост на цилиндрите (когато е приложимоEurLex-2 EurLex-2
Gemäß Artikel 3 des WCPFC-Übereinkommens umfasst der Zuständigkeitsbereich der WCPFC grundsätzlich alle Gewässer des Pazifischen Ozeans, einschließlich der Gewässer unter der Gerichtsbarkeit Papua-Neuguineas.
Това е благословената Дева Мария!EurLex-2 EurLex-2
Hauptkonkurrenten der europäischen Thunfischflotte sind die asiatischen Ringwadenflotten, die im ertragreichsten Fanggrund der Welt, dem Pazifischen Ozean, operieren, auf den mehr als 60 % der weltweiten Fangmengen an tropischem Thunfisch entfallen.
Провери околните сградиEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten beteiligen sich weiterhin an der Erforschung von Techniken zur weiteren Verringerung des Beifangs von Meeresschildkröten bei allen Arten von Fanggeräten, die im Rahmen der östlichen Pazifischen Ozean eingesetzt werden, und fördern diese Forschung.
Относно: Европейски училища- политика на записванията за учебната #-# гnot-set not-set
Das Archipel Palau verfügt über einen der höchsten Lebensstandards im Pazifischen Ozean.
Знам, гимназията не е вечнаnot-set not-set
Die EU hat sich verpflichtet, die Förderung einer verantwortungsvollen und nachhaltigen Fischerei in den Gewässern von Drittländern, u. a. in der Region des Pazifischen Ozeans, fortzusetzen.
Националните органи обаче могат да разрешат обогатяване чрез сухо подслаждане със захар по изключение в посочените по-горе френски департаментиEurLex-2 EurLex-2
Bei dem Dialog waren Vertreter der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean, der Afrikanischen Union, der Ostafrikanischen Gemeinschaft und der Vereinten Nationen zugegen.
Замислихме нова фиестаConsilium EU Consilium EU
Dieses Gebiet ist der Teil des Pazifischen Ozeans, der durch folgende Linien begrenzt wird: 50° S vom Schnittpunkt mit dem Längengrad 150° W bis zum Schnittpunkt mit Längengrad 130° W und 4° S vom Schnittpunkt mit dem Längengrad 150° W bis zum Schnittpunkt mit dem Längengrad 130° W.
Следните специални предупреждения и предпазни мерки са били наблюдавани в действителност или са възможни ефекти на този клас лекарства, на базата на фармакологичния механизъм на действие на стимулаторите на рецепторите на тромбопоетин (TПOnot-set not-set
Ihr Schiff lag in der Gegend von Astoria (Oregon) vor Anker — einer malerischen Kleinstadt, umgeben von bewaldeten Hügeln und schneebedeckten Bergen, ganz in der Nähe des Pazifischen Ozeans.
Зает човек като вас, едва ли вижда често...... и половината си познатиjw2019 jw2019
Das Flussgebiet des Doulong liegt im Verwaltungsgebiet der Stadt Yancheng in der Provinz Jiangsu und erstreckt sich über eine Länge von 110 Kilometern entlang der Küstenlinie des Pazifischen Ozeans.
пластмасови съдовеEurLex-2 EurLex-2
Der politische Dialog, den die EU mit jedem der AKP-Länder im Pazifischen Ozean und insbesondere mit Tonga unterhält, wird schrittweise verstärkt.
Трябва да скриеш това, което обичаш най- много от ноктите на карматаnot-set not-set
Der politische Dialog, den die EU mit jedem der AKP-Länder im Pazifischen Ozean und insbesondere mit Barbados führt, wird schrittweise verstärkt.
Мога ли също да изкажа лично сбогуване на лейтенант Ярnot-set not-set
den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean in der Zeit nach 2020
Но знам, че има нужда и от тебEurLex-2 EurLex-2
2033 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.