erwürgen oor Bulgaars
erwürgen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
задушавам
Physikalische Fesseln erwürgten die Szene.
Научната достоверност задушаваше сцената.
удушавам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und ich werde zusehen, wie du mit deinen eigenen Händen alle Frauen des Lustflügels erwürgst.«
Следователно, окончателният краен срок изтича на # декември # гLiterature Literature
– noch befreunden mit dem verfluchten Wechselbalge, den ich erwürgen möchte mit diesen Fäusten?
Аз ще си отидаLiterature Literature
Er fraß alles, sogar Orks, wenn er sie nur fangen und kampflos erwürgen konnte.
Разправяха, че работиш по улиците, но не знаех, че ги почистваш!Literature Literature
Ich werde gleich einen der kleinen Fellbälle vor dir erwürgen.
Нее толкова простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Hände öffneten und schlossen sich, als wollten sie jemand erwürgen.
Изолирахме яLiterature Literature
Sie wollte Danny erwürgen.
Пийт Фулър и Тереза Кулман открили телатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sollst mich mit Cocktails töten und nicht erwürgen.
Отиди при г- жа продуцентката и й кажи, че си е забравила печката включенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Dass du tatsächlich einmal etwas gesagt hast, weswegen ich dich nicht auf der Stelle erwürgen will.
Това още не е оповестеноLiterature Literature
Ich erwürge Sie mit eigenen Händen, wenn Sie meiner Tochter was antun!
Ако това наистина е така, наближава краят на британската империяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich finde den dürren Engländer und erwürge ihn.
Оправете се. Разкарайте се!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es blieb ihm gerade noch Zeit, zu überlegen, ob die Klammer ihn erwürgen oder sein Genick brechen würde.
Грейс, не мога да убия никого.Боби, той не е младLiterature Literature
Ich könnte dich erwürgen.
Не се вписва в профилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Irgendwann werde ich dich erwürgen lassen, Piter.«
Спомни си къде се ожениLiterature Literature
Ich habe Lolly überzeugt, dass ich bei der CIA bin, damit sie niemandem steckt, dass ich sie erwürgen wollte.
Нека направя едно добро нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das jemanden erwürgen, ersticken...
Къде бяхте досега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde ihn erwürgen mit seinen eigenen sexualverbrecherischen Händen!
Опитвам се да ти обясня правилатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fasst er dich an, erwürge ich ihn.
Знаете ли, наистина учи хората там колко е важна работата в екипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du dir vorstellen, dass ich Frauen mit Krawatten erwürge?
Бюджетно задължение е операция, с която се запазва бюджетният кредит, необходим за покриване на последващиплащания с оглед изпълнение на правно задължениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jahrelang musste ich das Bedürfnis bekämpfen, jeden Minbari zu erwürgen.
Да видим какво има тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du mich jetzt erwürgen magst, ist das okay, oder wir warten auf den Flug...
Някой да вземе касата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wisst ihr, genau genommen, ist es mein Job die Mitarbeiter zu erwürgen.
Не искам да рискуваш живота си с един второ класен лекарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Sonntag morgens holen die Nachbarn ihre Laubbläser raus und ich würde sie dafür gern erwürgen.
Мечтай си, МакГийted2019 ted2019
Ich werde dich erwürgen, sag schon.
Да, а тя дори не ни благодариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du die Wahrheit kennen würdest, würdest du ihn mit eigenen Händen erwürgen.
ПРЕДВИД новото положение в отношенията между Република Молдова и Европейския съюз, произтичащо от присъединяването на две нови държави-членки към ЕС, което открива възможности и води до предизвикателства за сътрудничеството между Република Молдова и Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich mich nicht mit dem Kabel erwürge, geh ich ran.
По- добре в безопасност, отколкото мъртваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.