gleichmachen oor Bulgaars
gleichmachen
de
(Unterschiede) beseitigen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
изравнявам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monique, ich empfehle dir, mir zu geben, was ich will, es sei denn, du willst natürlich, dass ich diesen Ort und alles darin dem Erdboden gleichmache.
С какво да ви помогна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort kam es in den Jahren 1703 bis 1706 zum Bürgerkrieg, worauf Ludwig XIV. über 400 Dörfer dem Erdboden gleichmachen ließ.
Готвач, на носаWikiMatrix WikiMatrix
Das Ausbildungslager war der größte Gleichmacher nach dem Tod.
Наистина сме на ваша странаLiterature Literature
Nun sind, meine Herren... in diesem Land... unsere Gerichte die grossen Gleichmacher
Може би когато ти идваше тукopensubtitles2 opensubtitles2
Denn es hieße zu riskieren, dass die Rotröcke anschließend Eldridge House dem Erdboden gleichmachen.
О, какво по дяволитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwa einmal im Jahr kommt es zu noch verheerenderen Beben, die Gebäude dem Erdboden gleichmachen.
Много прилича на тебjw2019 jw2019
Wolken sind die größten Gleichmacher, wenn es um die Schönheit der Natur geht, weil wir alle einen gleich guten Blick auf den Himmel haben.
Разбира се, тя е там, на лявоted2019 ted2019
Wolken sind die größten Gleichmacher, wenn es um die Schönheit der Natur geht, weil wir alle einen gleich guten Blick auf den Himmel haben.
Беше, но вече несиQED QED
Testosteron ist ein Gleichmacher.
МАСАПЕКА, # ГОДИНАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technologie ist ein wunderbarer Gleichmacher.
Моята я загубих, нали помните?ted2019 ted2019
Göring und seine Luftwaffe würden gern zum Auftakt London dem Erdboden gleichmachen.
Нямаш представа за какво ме молишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch so ein toller Gleichmacher.
Елате насамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen alles dem Erdboden gleichmachen.
Ще мога ли да се гмуркам?Literature Literature
Jetzt sollte es die verödeten Orte wieder besiedeln und sie dem Garten Eden gleichmachen.
Мамка му, аз би трябвало да бъда този, който ще го издигнеjw2019 jw2019
Mit einem einzigen Gedanken könnte sie den Hügel, auf dem die Festung stand, dem Erdboden gleichmachen.
Разбрах, че ваш кораб току- що се е завърнал от ЕлбаLiterature Literature
Das Gebet endet mit den Worten: „Jehova, der Souveräne Herr, ist meine leistungsfähige Kraft; und er wird meine Füße denen der Hindinnen gleichmachen, und auf meine Höhen wird er mich treten lassen“ (Habakuk 3:1, 19).
Вземи топкатаjw2019 jw2019
Ich hätte den Ort dem Erboden gleichmachen sollen, bevor die Mayans überhaupt angekommen waren.
Знаем хиляди неща за тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er zuletzt einen großen Geheimplan hatte, wollte er den siebten Stock der CIA dem Erdboden gleichmachen.
Да, добре звучиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Champagner ist ein guter Gleichmacher.
Не казахте ли, че трупът е бил въвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn unsere Soldaten mit solchen Dingern ausgestattet wären, würden wir die Armeen Miranuächs dem Erdboden gleichmachen.
Има нещо във вагинатаLiterature Literature
Also, willst du noch einwenig Spaß haben, ähm, und das Ganze für mich dem Erdboden gleichmachen?
Комитетът по политическите въпроси и сигурността (КПС) поддържа привилегировани връзки със СПЕС и е основната инстанция за контакти със Съвета. КПС осигурява стратегически насоки и политическа информация на СПЕС в рамките на мандатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der große Gleichmacher wartet auf uns alle, oder nicht?
Благодаря, но вече съм била майкаLiterature Literature
In Habakuk 3:19 heißt es: „Jehova, der Souveräne Herr, ist meine leistungsfähige Kraft; und er wird meine Füße denen der Hindinnen gleichmachen, und auf meine Höhen wird er mich treten lassen.“
Защото суданското правителство се явяваше огромна заплаха за насjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.