ihr Auto oor Bulgaars
ihr Auto
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
нейната кола
Jetzt denk daran, dass du nicht rauchst in ihrem Auto.
Сега си спомних, не бива да пушиш в нейната кола.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihr Auto ist noch da.
Какъв задник си бил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officer Thurmond Brucks stellte in ihrem Auto eine nicht... unerhebliche Menge Drogen sicher.
КАК ДА ПРИЕМАТЕ REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwo dort draußen hatte sie ihren Mann und ihr Auto verloren, und beinahe auch ihr Leben.
в случай че храната е предназначена за употреба само при приготвянето на съставна храна- до степен, до която съставната храна съответства на разпоредбите на настоящия регламентLiterature Literature
Ich brauch trotzdem Ihr Auto.
Относно: Политическа дискриминация в държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kam nur vorbei, um Ihnen zu den Ausscheidungsspielen zu gratulieren... und um Ihnen Ihr Auto zurückzubringen.
Бляскава, както винаги, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben Marie getötet, in dem Moment, als Sie in ihr Auto einstiegen.
Количествата, заявени в лицензии за износ на продуктите, посочени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, подадени за периода от # юли # г. до # юни # г., се умножават по следните коефициенти на отпусканеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was macht Ihr Auto?
Заседнали сме в асансьора!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Frau war in ihrem Auto eingesperrt
Налудничаво и... и то би било точно такова, ако изключим факта, че е истинаopensubtitles2 opensubtitles2
Sie hätte nicht gezögert, Gails Handtasche, ihr Auto oder sogar ihre Wohnung zu durchsuchen.
Внкио яо т суат е олдао рд свщо ои вн н тгоокеом ж д бд лчие дкавн п ешета пвшаае а елт, от о е а ъе п ерзоаа ф коLiterature Literature
Sie werden immer noch eine Hypothek oder eine Finanzierung für Ihr Auto kriegen.
Но мисля, че сме твърде закъснелиQED QED
Ich fand Dannys Tasche hinten in ihrem Auto.
Дали да не захвърля гордостта си и да опитам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte ihn mit ihrem Auto angefahren, so hatten sie sich kennengelernt.
Кочияш, кога ще мине дилижансът?Literature Literature
Ihr Auto ist fertig.
Предпазни мерки при употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehen Sie zurück und bleiben Sie in Ihrem Auto.
Здравейте, г- жо ХайкокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Auto?
Дори го записахted2019 ted2019
Und ja, ich habe sie um ihr Auto und ihr Baby entlastet.
Можеш да опиташOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist das Ihr Auto?
Президентът на Съвета се оправомощава да определи лицата, имащи правото да подпишат споразумението, с цел обвързване на ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ihr Auto.
Той отхвърли всичките им исканияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atmosphärische Explosionen oder komplette Verbrennung dauert ungefähr 15.000 mal länger als was in Ihrem Auto passiert.
Чудовищно, странно състезаниеted2019 ted2019
Was ist mit ihrem Auto?
Сигурно си с връзкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Auto parkt doch gleich... dahinten neben der verdammten Scheune.
Ето какво не разбирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den können Sie nicht in ihrem Auto zubringen.
Ще се махнете ли накрая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weiß meine Mutter, dass du ihr Auto hast?
Комисията информира останалите държави-членки за тези разпоредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist das Ihr Auto?
Наистина си злонамеренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Auto, für den Anfang.
Ако намерим нещо ще си тръгнеш с първия автобусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1310 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.